Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
asd4059

The Witcher / Ведьмак

Рекомендованные сообщения

Игра вышла на этой неделе, прошу кого-нибудь сделать перевод (хотябы промт)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра вышла на этой неделе, прошу кого-нибудь сделать перевод (хотябы промт)

зачем тебе Промт если есть замечательная локализация от Нового Диска

не можешь (хочешь) скачать - купи

не можешь купить - скачай

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а какие файлы отвечают за локализацию игры? текстовые (меню, диалоги, описаловка)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот файлы которые нужны для русификации Ведьмака http://webfile.ru/***

Нужно переименовать скачанные файлы(это если хотите оставить и английский текст): dialog_3.tlk, lang_3.key в dialog_14.tlk, lang_14.key, и у себя в папке The Witcher\Data\ переименовать voices_03_00.bif в voices_14_00.bif, после этого

надо скопировать туда же скачанные переименованные файлы, а уже после этого зайти в редактор реестра и там в HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\CD Projekt Red\The Witcher поменять language на 14...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Насколько я помню,пираты ведьмака не переводили,следовательно в природе существует тока офф о нд.а запросы,и тем более выкладывание офф русиков тут категорически запрещено.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что там с руссификатором? Всё также нужен на иностранную версию игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Veniamin

7 пост прочти

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ведьмак - отличная игра, которая стоит своих денег. Просто купите и не ищите никаких русиков. (или учите английский язык :D )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid

      Дата выхода игры: 10 сентября 2021 г.
      Жанр: экшен, приключенческие игры, инди
      Разработчик: Zoink!
      Издатель: Electronic Arts (серия EA Originals)
      Платформы: PC, Xbox Series S|X, Xbox One, PS4, PS5, Switch
      Страница в Steam: Тык!
      Описание: Играйте в Lost in Random™, готическое экшн-приключение по мотивам сказок, где судьба каждого жителя зависит от броска кубиков. Королевством Случайности правит злобная королева. Оно разделено на 6 тёмных миров, где жизнь диктуют проклятые игральные кости. В этой игре, над которой работали шведская студия Zoink, а также Райан Норт, автор комиксов «Время приключений» (удостоен премии Айснера) и «Непревзойдённая девушка-белка», вы поможете Ивен, девочке без гроша за душой, найти любимую сестру. Вместе со своим спутником Дайси, маленьким живым игральным кубиком, Ивен предстоит принять хаос Случайности и открыть для себя древнюю историю с посылом, актуальным и сегодня.

      Пройдитесь по загадочным улицам Случайности, познакомьтесь с непредсказуемыми жителями города и проявите смелость, выполняя сложные задания. Примите участие в жутких битвах, которые представляют собой смесь тактического боя, сбора карточек и бросков кубиков. Вам предстоит многому научиться или погибнуть, сражаясь на гигантских аренах в виде настольных игр, которые меняются с каждым броском костей! Узнайте, как склонить чашу весов в свою пользу, и погрузитесь в мрачную страну чудес, где выживают только храбрецы.
       
      Не нашёл темы по игре на форуме и решил создать, вдруг кто захочет взять на перевод. А русский язык в игре хотелось бы увидеть. EA забила на русскую (и не только) локализацию, но проект крайне любопытный и хотелось бы поиграть в него на родном языке.
    • Автор: kupa67
      Risen

      Метки: Ролевая игра, Открытый мир, Готика, Фэнтези, Приключение Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Piranha Bytes Издатель: Новый Диск Серия: Risen Дата выхода: 2 октября 2009 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 7099 отзывов, 89% положительных Скоро выходит игра а я могу купить только английскую версию. Кто нибудь, ребята из Росии, выложите русификатор текста для Ризен.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×