Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

GFi по-прежнему без ума от Тома Клэнси

Рекомендованные сообщения

GFI на своем сайте объявила о подписании контракта с компанией Ubisoft, согласно которому ею приобретены права на локализацию и выпуск на территории России и стран СНГ двух игр из линейки Tom Clancy’sSplinter Cell: Conviction и EndWar. Про Conviction мы уже неоднократно сообщали, ну а Tom Clancy's EndWar - это первая игра серии в жанре "стратегия в реальном времени". Причем с закосом под приставки. Разрабатывается авторами Pandora Tomorrow и PC-версии Двойного агента - компанией Ubisoft Shanghai.

1_th.jpg 2_th.jpg 3_th.jpg 4_th.jpg

Выход обоих игр запланирован на первый квартал следующего года.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Без ума то без ума, только переводят все крайне долго

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Без ума то без ума, только переводят все крайне долго

Без Сторожика в Конвикшн не буду гамать :)

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cleric

только переводят все крайне долго

ну вроде последний сплинтер довольно быстро выпустили

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Серж, да ты вспомни они вообще обещали перед новым годом, потом клялись, что к 15 января, а потом вообще молчали, как рыбы об лед.

Вон с агешников

Статус: в официальной продаже с 8 ноября 2006 года

Российский статус: в официальной продаже с 1 марта 2007 года

4 месяца - некислая скорость) - и это их лучший резалт пока, 3 сплинтер вообще год переводился, гост рекон тоже долго... Переводят сплинтера хорошо конечно, не спорю, но крайне медленно. Тормоза

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я вообще не дожидаюсь локализованых версий.Всегда покупаю только пиратки.

P.S. Это мое первое сообщение! :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ето очень хорошая весточка главное что у етих игр есть локлизатор а всё остальное не так уж важно главное что игры выйдут полностью на русском

Изменено пользователем Stolen_X

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Главная проблема сейчас в том, что на старте народ горел и над переводом трудилось 20 человек и дата окончания работ в конце весны была озвучена именно с расчётом активности ребят, но Старфилд не щадит переводчиков-энтузиастов, увы. Сейчас из команды переводчиков осталось четверо. Перевод реплик завершён примерно на две трети (некоторые реплики мы так и не смогли найти в игре во время прохождения) и идёт дальше. Проект не заморожен и в процессе вычитки находится патч с примерно 6к репликами и большим объёмом записок и литературы (я, как и в самом начале, в одиночку вычитываю всё, что переводит команда и вношу правки для единообразия текстов)… Я не могу сказать точный срок завершения работ сейчас. Если ничего не изменится, то ориентировочная дата завершения работ будет на годовщину игры, не раньше.  
    • Я открыл фильмы 2021-2024 год, сериалы за этот же промежуток. Соотношение черных к белых в них 1 к 15(то есть на каст из 15 персонажей в фильме, только 1 черный) и то далеко не во всех вообще эти черные есть. Девушки там — девушки, а не трансгендеры, при этом не бочки 120кг, а обычные худенькие. Сильные и не зависимые они? Да хз. Это дискуссионное определение. Как по мне показаны они там обычно, как было всегда. Что касается нетрадиционных отношений, то тоже их там очень и очень мало. Там отношений вообще мало. Фильмы снимают без романтической составляющей последнее время. Если брать вообще всё, что выходит, а не только что подсвечивают СМИ, то не сильно что-то изменилось. Может быть в играх другая ситуация? Нет, там еще меньше этого. Потому что какая повестка, где нибудь в гоночках где мы просто катаемся на машине? А в инди рог-лайках, где мы играем вообще не понятно за какое существо частенько. Или стратегии типо Warno? Или Armored Core 6 где мы пилотируем робота, а о том как вообще выглядит кто можем лишь догадываться, или симуляторы чего либо, хорроры где есть ты и монстр какой нить который за тобой бегает, логические игры. А еще есть огромное количество игр где настраивается пол, цвет кожи и есть выбор отказаться от тех отношений которые не нужны.
    • Лоб в лоб, возможно. Противоположное мнение персонажу из “Большая секунда”, наверняка встречается в каких-нибудь проектах. Категорично не заявлял бы, ибо как и все далеко не всё смотрю.   Чёрт знает. Не помню контекста, этот момент проскочил не замеченным, потому что всего один момент на 5 часов с гаком.
    • @Дмитрий Соснов в лоб втюхать повестку не вышло, будут действовать тоньше...наверное.
    • Правила Киноакадемии недавно так  скорректировали именно потому, что в последние годы были довольно громкие провалы фильмов и сериалов, которые были созданы в соответствии с требуемой ЛГБТ повесткой. Например: чёрная Русалочка, сериал Ведьмак от Нетфликса, Властелин Колей от Амазон, да и многие другие… Вот и чтобы не остаться вообще, без хороших и не провальных в прокате фильмов, то решили немного упростить требования к номинации на “Оскар”! Но не изменили, а дали больше лазеек для обхода требований, что говорит что именно этого и требовали компании, которые снимают фильмы. Они тоже поняли, что на втюхивании ЛГБТ+ повесточки в свои фильмы и сериалы, они теряют зрителей и фанатов, а значит и огромные деньги. Посмотрите на недавний миллиардный убыток у Диснея, который был фактически самым активным в продвижении ЛГБТ+ повестки в своих продуктах…  
    • @Сильвер_79 в этом суть. Проходняк проходняком, как любое поделие от Марвел, но аж 3 Оскара. За что там номинировать на лучший фильм, если представить, что повестки не существует?
    • Может и не банальные, но вот что-то больших похвал от массового зрителя оскароносным фильмам за последние годы я не припоминаю. Черной пантере три Оскара дали за лучшие костюмы, лучший саундтрек и лучшую работу художника-постановщика. Как бы не самые главные номинации. Хотя и номинировали на лучший фильм.
    • Раньше Оскар вручали “Титанику”, сейчас — “Черной пантере”. Все, что надо знать об эпохе.
    • Да и сейчас награждают интересные и не банальные фильмы.
    • Но, тем не менее, Оскар чаще вручали действительно хорошим фильмам, без оглядки на какое-то “равенство”.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×