Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
sawalko

Silent Hunter 4: Wolves of the Pacific

Автор: sawalko, в Русификаторы

SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

cleric    11

cleric
Опубликовано:

нужен или нет - это дело каждого, но ссылка на него здесь запрещена

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Gabriall    0

Gabriall
Опубликовано:

Самое прикольное, что буковский перевод оказался глючнее пиратского. Помните, в SH3 мы стартовали в Африке? А теперь, постоянно дают задания топить всех в районе острова Лоуссон.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SFINKS22    0

SFINKS22
Опубликовано:
Самое прикольное, что буковский перевод оказался глючнее пиратского. Помните, в SH3 мы стартовали в Африке? А теперь, постоянно дают задания топить всех в районе острова Лоуссон.

Очень интересно...... А ты пиратский то видел, где даже смысл нельзя понять

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mandibula    0

mandibula
Опубликовано: (изменено)

Простите, камрады, но скачав здесь русификатор, не могу понять чем открыть этот файл: ZOG? И поиск не рулит.........

Изменено пользователем mandibula

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IoG    119

IoG
Опубликовано:
Простите, камрады, но скачав здесь русификатор, не могу понять чем открыть этот файл: ZOG? И поиск не рулит.........

Удали расширение ЗОГ и все - запускай

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mandibula    0

mandibula
Опубликовано:
Удали расширение ЗОГ и все - запускай

Большое и человеческое спасибо за ответ и оперативность (на уровне настоящего морского волка)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

To@D    361

To@D
Опубликовано:

Люди ну доведите пожалуйста до ума руссик, а то играть ведь невозможно, хотябы мисии нормально переведите, а с остальным и сами как нить разберемся.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

vodila    0

vodila
Опубликовано:

кто нибуть потскажет где лежат файлы и как называются для руификации описания заданий, а то перевели что в принцепе не особо нужно. Попробую сам перевести коль не кому не нужно :big_boss:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

clivertig    0

clivertig
Опубликовано:
кто нибуть потскажет где лежат файлы и как называются для руификации описания заданий, а то перевели что в принцепе не особо нужно. Попробую сам перевести коль не кому не нужно :big_boss:

Вот список файлов необходимых для русификации сообщений.

Startdir is D:\Games\SH4

D:\Games\SH4\Data\Air\ALBS_H6K\ALBS_H6K_de.log

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\messages.txt

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 01\ContactReport 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 02\ContactReport 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 03\ContactReport 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 031\ContactReport 031.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 04\ContactReport 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 05\ContactReport 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 06\ContactReport 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 07\ContactReport 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 071\ContactReport 071.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 08\ContactReport 08.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 09\ContactReport 09.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 091\ContactReport 091.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 10\ContactReport 10.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 101\ContactReport 101.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 102\ContactReport 102.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 11\ContactReport 11.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 12\ContactReport 12.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 13\ContactReport 13.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\DynamicMiss\ContactReport 50\ContactReport 50.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Gilberts Islands 01\Guard Gilberts Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard IwoJima Islands 01\Guard IwoJima Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Mariana Islands 01\Guard Mariana Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Mariana Islands 02\Guard Mariana Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Marshal Islands 01\Guard Marshal Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Okinawa Islands 01\Guard Okinawa Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Palau Islands 01\Guard Palau Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Philippines Islands 01\Guard Philippines Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Philippines Islands 02\Guard Philippines Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Philippines Islands 03\Guard Philippines Islands 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Solomon Islands 01\Guard Solomon Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Guard Solomon Islands 02\Guard Solomon Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Commando East China Sea 01\Insertion Commando East China Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Commando East China Sea 02\Insertion Commando East China Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Commando Formosa Strait 01\Insertion Commando Formosa Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Commando Java Sea 01\Insertion Commando Java Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Commando Philippines 01\Insertion Commando Philippines 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Commando Philippines 02\Insertion Commando Philippines 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Commando Philippines 03\Insertion Commando Philippines 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy East China Sea 01\Insertion Spy East China Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy East China Sea 02\Insertion Spy East China Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Formosa Strait 01\Insertion Spy Formosa Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Hokkaido 01\Insertion Spy Hokkaido 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Hokkaido 02\Insertion Spy Hokkaido 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Honshu 01\Insertion Spy Honshu 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Honshu 02\Insertion Spy Honshu 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Honshu 03\Insertion Spy Honshu 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Honshu 04\Insertion Spy Honshu 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Honshu 05\Insertion Spy Honshu 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Mariana Islands 01\Insertion Spy Mariana Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Mariana Islands 02\Insertion Spy Mariana Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy Philippines 01\Insertion Spy Philippines 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy South China Sea 01\Insertion Spy South China Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Spy South China Sea 02\Insertion Spy South China Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Bismark Sea 01\Insertion Supply Bismark Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Bismark Sea 02\Insertion Supply Bismark Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Celebes Sea 01\Insertion Supply Celebes Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Luzon Strait 01\Insertion Supply Luzon Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Luzon Strait 02\Insertion Supply Luzon Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Philippines 01\Insertion Supply Philippines 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Philippines 02\Insertion Supply Philippines 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Philippines 03\Insertion Supply Philippines 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Philippines 04\Insertion Supply Philippines 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Sulu Sea 01\Insertion Supply Sulu Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Insertion Supply Sulu Sea 02\Insertion Supply Sulu Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Bismark Sea 01\Patrol Bismark sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Bismark Sea 02\Patrol Bismark Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Caroline Islands 01\Patrol Caroline Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Caroline Islands 02\Patrol Caroline Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Caroline Islands 03\Patrol Caroline Islands 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Caroline Islands 04\Patrol Caroline Islands 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Celebes Sea 01\Patrol Celebes Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Celebes Sea 02\Patrol Celebes Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Celebes Sea 03\Patrol Celebes Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Celebes Sea 04\Patrol Celebes Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Celebes Sea 05\Patrol Celebes Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Celebes Sea 06\Patrol Celebes Sea 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Celebes Sea 07\Patrol Celebes Sea 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Celebes Sea 08\Patrol Celebes Sea 08.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol East China Sea 01\Patrol East China Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol East China Sea 02\Patrol East China Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol East China Sea 03\Patrol East China Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol East China Sea 04\Patrol East China Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol East China Sea 05\Patrol East China Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol East China Sea 06\Patrol East China Sea 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Formosa Strait 01\Patrol Formosa Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Formosa Strait 02\Patrol Formosa Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Gilbert Islands 01\Patrol Gilbert Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Hokkaido 01\Patrol Hokkaido 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Honshu 01\Patrol Honshu 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Honshu 02\Patrol Honshu 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Honshu 03\Patrol Honshu 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Honshu 04\Patrol Honshu 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Honshu 05\Patrol Honshu 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Honshu 06\Patrol Honshu 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Honshu 07\Patrol Honshu 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Honshu 08\Patrol Honshu 08.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Iwo Jima 01\Patrol Iwo Jima 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Iwo Jima 02\Patrol Iwo Jima 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Java Sea 01\Patrol Java Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Java Sea 02\Patrol Java Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Java Sea 03\Patrol Java Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Java Sea 04\Patrol Java Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Java Sea 05\Patrol Java Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Korea Strait 01\Patrol Korea Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Korea Strait 02\Patrol Korea Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Luzon Strait 01\Patrol Luzon Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Luzon Strait 02\Patrol Luzon Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Luzon Strait 03\Patrol Luzon Strait 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Luzon Strait 04\Patrol Luzon Strait 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Luzon Strait 05\Patrol Luzon Strait 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Makasar Strait 01\Patrol Makasar Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Makasar Strait 02\Patrol Makasar Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Makasar Strait 03\Patrol Makasar Strait 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Mariana Islands 01\Patrol Mariana Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Mariana Islands 02\Patrol Mariana Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Mariana Islands 03\Patrol Mariana Islands 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Marshall Islands 01\Patrol Marshall Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Marshall Islands 02\Patrol Marshall Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Molucca Sea 01\Patrol Molucca Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Molucca Sea 02\Patrol Molucca Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Molucca Sea 03\Patrol Molucca Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Palau Island 01\Patrol Palau Island 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Palau Island 02\Patrol Palau Island 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Palau Island 03\Patrol Palau Island 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Philippines 01\Patrol Philippines 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Philippines 02\Patrol Philippines 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Philippines 03\Patrol Philippines 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Philippines 04\Patrol Philippines 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Philippines 05\Patrol Philippines 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Philippines 06\Patrol Philippines 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Philippines 07\Patrol Philippines 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sea of Japan 01\Patrol Sea of Japan 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sea of Japan 02\Patrol Sea of Japan 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sea of Japan 03\Patrol Sea of Japan 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sea of Japan 04\Patrol Sea of Japan 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Solomon Islands 01\Patrol Solomon Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol South China Sea 01\Patrol South China Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol South China Sea 02\Patrol South China Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol South China Sea 03\Patrol South China Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol South China Sea 04\Patrol South China Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol South China Sea 05\Patrol South China Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol South China Sea 06\Patrol South China Sea 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol South China Sea 07\Patrol South China Sea 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sulu Sea 01\Patrol Sulu Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sulu Sea 02\Patrol Sulu Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sulu Sea 03\Patrol Sulu Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sulu Sea 04\Patrol Sulu Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Sulu Sea 05\Patrol Sulu Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Yellow Sea 01\Patrol Yellow Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Patrol Yellow Sea 02\Patrol Yellow Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Bismark Sea 01\Photo Bismark Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Formosa Strait 01\Photo Formosa Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Honshu 01\Photo Honshu 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Honshu 02\Photo Honshu 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Honshu 03\Photo Honshu 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Honshu 04\Photo Honshu 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Honshu 05\Photo Honshu 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Java Sea 01\Photo Java Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Luzon Strait 01\Photo Luzon Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Palau Island 01\Photo Palau Island 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Palau Island 02\Photo Palau Island 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Philippines 01\Photo Philippines 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo South China Sea 01\Photo South China Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo South China Sea 02\Photo South China Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo South China Sea 03\Photo South China Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Photo Yellow Sea 01\Photo Yellow Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Bismark Sea 01\Sink Bismark Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Bismark Sea 02\Sink Bismark Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Caroline Islands 01\Sink Caroline Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Caroline Islands 02\Sink Caroline Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Caroline Islands 03\Sink Caroline Islands 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Caroline Islands 04\Sink Caroline Islands 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Celebes Sea 01\Sink Celebes Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Celebes Sea 02\Sink Celebes Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Celebes Sea 03\Sink Celebes Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Celebes Sea 04\Sink Celebes Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Celebes Sea 05\Sink Celebes Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Celebes Sea 06\Sink Celebes Sea 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Celebes Sea 07\Sink Celebes Sea 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Celebes Sea 08\Sink Celebes Sea 08.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink East China Sea 01\Sink East China Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink East China Sea 02\Sink East China Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink East China Sea 03\Sink East China Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink East China Sea 04\Sink East China Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink East China Sea 05\Sink East China Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink East China Sea 06\Sink East China Sea 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Formosa Strait 01\Sink Formosa Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Formosa Strait 02\Sink Formosa Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Gilbert Islands 01\Sink Gilbert Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Hokkaido 01\Sink Hokkaido 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Honshu 01\Sink Honshu 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Honshu 02\Sink Honshu 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Honshu 03\Sink Honshu 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Honshu 04\Sink Honshu 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Honshu 05\Sink Honshu 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Honshu 06\Sink Honshu 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Honshu 07\Sink Honshu 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Honshu 08\Sink Honshu 08.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Iwo Jima 01\Sink Iwo Jima 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Iwo Jima 02\Sink Iwo Jima 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Java Sea 01\Sink Java Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Java Sea 02\Sink Java Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Java Sea 03\Sink Java Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Java Sea 04\Sink Java Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Java Sea 05\Sink Java Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Korea Strait 01\Sink Korea Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Korea Strait 02\Sink Korea Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Luzon Strait 01\Sink Luzon Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Luzon Strait 02\Sink Luzon Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Luzon Strait 03\Sink Luzon Strait 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Luzon Strait 04\Sink Luzon Strait 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Luzon Strait 05\Sink Luzon Strait 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Makasar Strait 01\Sink Makasar Strait 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Makasar Strait 02\Sink Makasar Strait 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Makasar Strait 03\Sink Makasar Strait 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Mariana Islands 01\Sink Mariana Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Mariana Islands 02\Sink Mariana Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Mariana Islands 03\Sink Mariana Islands 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Marshall Islands 01\Sink Marshall Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Marshall Islands 02\Sink Marshall Islands 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Molucca Sea 01\Sink Molucca Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Molucca Sea 02\Sink Molucca Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Molucca Sea 03\Sink Molucca Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Palau Island 01\Sink Palau Island 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Palau Island 02\Sink Palau Island 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Palau Island 03\Sink Palau Island 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Philippines 01\Sink Philippines 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Philippines 02\Sink Philippines 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Philippines 03\Sink Philippines 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Philippines 04\Sink Philippines 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Philippines 05\Sink Philippines 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Philippines 06\Sink Philippines 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Philippines 07\Sink Philippines 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sea of Japan 01\Sink Sea of Japan 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sea of Japan 02\Sink Sea of Japan 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sea of Japan 03\Sink Sea of Japan 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sea of Japan 04\Sink Sea of Japan 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Solomon Islands 01\Sink Solomon Islands 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink South China Sea 01\Sink South China Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink South China Sea 02\Sink South China Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink South China Sea 03\Sink South China Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink South China Sea 04\Sink South China Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink South China Sea 05\Sink South China Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink South China Sea 06\Sink South China Sea 06.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink South China Sea 07\Sink South China Sea 07.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sulu Sea 01\Sink Sulu Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sulu Sea 02\Sink Sulu Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sulu Sea 03\Sink Sulu Sea 03.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sulu Sea 04\Sink Sulu Sea 04.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Sulu Sea 05\Sink Sulu Sea 05.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Yellow Sea 01\Sink Yellow Sea 01.tsr

D:\Games\SH4\Data\Campaigns\Campaign\PatrolObjectives\Sink Yellow Sea 02\Sink Yellow Sea 02.tsr

D:\Games\SH4\Data\Menu\menu.txt

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_12.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_12.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_12.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_16.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_16.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_16.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_20.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_20.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_20.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_24.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_24.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_24.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_28.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_28.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\Agency_28.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPArhi24.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPArhi24.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPArhi24.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPBro100.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPBro100.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPBro20.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPBro20.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond12.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond12.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond12.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond14.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond14.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond14.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond18.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond18.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond18.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond9.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPCond9.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt12.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt12.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt12.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt15.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt15.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt15.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt26.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt26.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt26.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt38.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt38.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPHunt38.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPPencil12.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPPencil12.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPPencil12.tga

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPSmall.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\FPSmall.off

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\ShellsNr.dds

D:\Games\SH4\Data\Menu\Fonts\ShellsNr.off

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\01_PEARL_HARBOR.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\02_EAST_ASIA.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\03_BURMJAWA.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\04_CORAL_B.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\05_CORAL_DB.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\06_MID_B.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\07_MID_DB.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\08_GUADAL_B.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\09_GUADAL_DB.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\10_SOLOMON_B.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\11_SOLOMON_DB.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\12_TARAWA.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\13_MARSHALLS.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\14_MARIANA_B.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\15_MARIANA_DB.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\16_PHILIPINES_B.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\17_PHILIPINES_DB.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\18_IWOJIMA.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\19_OKINAWA_B.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\20_OKINAWA_DB.sub

D:\Games\SH4\Data\Movies\Missions\21_ENDWAR.sub

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\ADV01 Tokyo-Saipan Convoy\ADV01 Tokyo-Saipan Convoy.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\ADV02 Palawan Passage\ADV02 Palawan Passage.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\ADV03 Convoy in Surigao Strait\ADV03 Convoy in Surigao Strait.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\ADV04 Military Convoy\ADV04 Military Convoy.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\ADV05 PacificConvoy\ADV05 PacificConvoy.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\MP01 Military Convoy\MP01 Military Convoy.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\MP02 Saipan Convoy\MP02 Saipan Convoy.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\MP03 Pallawan Passage\MP03 Pallawan Passage.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\MP04 Manila Evacuation\MP04 Manila Evacuation.tsr

D:\Games\SH4\Data\MultiMissions\MP05 Convoy in Surigao Strait\MP05 Convoy in Surigao Strait.tsr

D:\Games\SH4\Data\Roster\Names.cfg

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM01 Battle of Midway\SM01 Battle of Midway.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM02 Palawan Passage\SM02 Palawan Passage.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM03 Battle of Coral Sea\SM03 Battle of Coral Sea.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM04 Battle of Philippine Sea\SM04 Battle of Philippine Sea.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM05 Battle off Samar\SM05 Battle off Samar.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM06 Photo Recon\SM06 Photo Recon.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM07 Tokio-Saipan Convoy\SM07 Tokio-Saipan Convoy.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM08 Battle of Balikpapan\SM08 Battle of Balikpapan.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM09 Against all odds\SM09 Against all odds.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM10 Last targets\SM10 Last targets.tsr

D:\Games\SH4\Data\SingleMissions\SM11 Borneo Convoy\SM11 Borneo Convoy.tsr

D:\Games\SH4\Data\SinglePatrols\WP01 - Hunt for Wounded Bear\WP01 - Hunt for Wounded Bear.tsr

D:\Games\SH4\Data\SinglePatrols\WP02 - Philippines Attack\WP02 - Philippines Attack.tsr

D:\Games\SH4\Data\SinglePatrols\WP03 - Lifeguard\WP03 - Lifeguard.tsr

D:\Games\SH4\Data\SinglePatrols\WP04 - Cloak and dagger\WP04 - Cloak and dagger.tsr

D:\Games\SH4\Data\SinglePatrols\WP05 - Hellcat\WP05 - Hellcat.tsr

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1941_01.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1941_02.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1941_03.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1941_04.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1941_05.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1941_06.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_01.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_02.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_03.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_04.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_05.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_06.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_07.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_08.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_09.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1942_10.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1943_01.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1944_01.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1944_02.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1944_03.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1945_01.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1945_02.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1945_03.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1945_04.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1945_05.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1945_06.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\Sound\Radio\Washington\Events\News_1945_07.ogg.ini

D:\Games\SH4\Data\SubmarineSchool\SS01 Navigation\SS01 Navigation.tsr

D:\Games\SH4\Data\SubmarineSchool\SS02 Artillery\SS02 Artillery.tsr

D:\Games\SH4\Data\SubmarineSchool\SS03 Torpedo Attack\SS03 Torpedo Attack.tsr

D:\Games\SH4\Data\SubmarineSchool\SS04 Convoy Attack\SS04 Convoy Attack.tsr

D:\Games\SH4\Data\UPCData\UPCLocalization\UPCLocalization.tsr

Список файлов взят с пиратского-машинного перевода, который лежит на пиратском диске в файле rus.rar

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mandibula    0

mandibula
Опубликовано:
Люди ну доведите пожалуйста до ума руссик, а то играть ведь невозможно, хотябы мисии нормально переведите, а с остальным и сами как нить разберемся.

Я поставил Буковский перевод и мне понравилось, глюков не было. Но попробовав сам перевести задания уткнулся в непонятки: то есть в файле брифинга пишу по русски вместо английского, а в игре по русски только половина первого предложения и всё, дальше пусто. В SH3 у меня получалось, в чём загвоздка пока не понял......... :russian_roulette:

Вобщем так, беру файл "SH4\Data\SingleMissions\SM01 Battle of Midway\SM01 Battle of Midway.tsr", например, перевожу и фиг, только половина предложения и название миссии слева исчезло. Тогда попробовал писать латинскими буквами по русски и всё впорядке и слева тож есть название миссии. Наверно что-то намудрили со шрифтами, так как и при попытке назвать сохранение по русски некоторые русские буквы не пишутся..... Бум мудрить и ждать советов болеее разбирающихся...... :rtfm:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IoG    119

IoG
Опубликовано:

Ссылки на оф русы запрщены здесь

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

GR_Vick    0

GR_Vick
Опубликовано: (изменено)

Поставил русик 1.05 от 25.04.07 на версию 1.3 не работает вываливается ошибка при загрузке чтото пишет о Menu ? а на версии 1.0 всё работало

В приват кинте ссылку на правильный русик

Изменено пользователем GR_Vick

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Lao2    0

Lao2
Опубликовано:

та же проблема, стоит SH4 версии 1.3, а при запуске игры, выдаёт ошибку меню, при замене на оригинальный файлик появляются уроглифы. как вылечить это дело?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kain728    0

kain728
Опубликовано: (изменено)

Аналогично. При установки русика игра падает, проблема та же, что обсуждалась выше... Menu.

Изменено пользователем kain728

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Jimmi Hopkins
      An English Haunting
      Автор: Jimmi Hopkins

      В поисках доказательств существования загробного мира профессор Патрик Мур с помощью фальшивого медиума создаст устройство, позволяющее заглянуть в иной мир, отправится на поиски тысячелетнего артефакта и исследует самое «призрачное» поместье Англии 1907 года.
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures, enComplot
      Дата выхода: 22 мая. 2024 г.
      Windows (steam) любая версия Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Софт, техподдержка: adm-244 Особенности перевода:
      Адаптация — живые диалоги, а не сухие фразы. Понятно без гуглежа — по возможности, персонажи сам всё объяснят. Исторические реалии и литературные отсылки вплетаются в текст. Атмосфера и юмор — чопорный английский пафос, но с иронией и непредсказуемостью.   Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает такую эмоциональную встряску, что я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Игры в порядке их выхода: Urban Witch Story (История о городской ведьме) Nightmare Frames (Кадры кошмара) An English Haunting (Английское наваждение) The Dark Rites of Arkham (Тёмные ритуалы Аркхэма)  
    • M-18
      Kynseed
      Автор: M-18
      Год выпуска: 8 ноября 2018 Платформа: PC Жанр: Simulator / RPG / Adventure / Sandbox Разработчик: PixelCount Studios Издатель: PixelCount Studios Перевод: http://notabenoid.org/book/75034 Над проектом работают:
      @Estery — переводчик/редактор, текстуры Ineira — переводчик/редактор @Tericonio — разбор ресурсов, посильная тех. помощь @LinXP — шрифты, посильная тех. помощь

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • piton4
      Ежегодный «Фандом Фест ВКонтакте» пройдет 10-11 октября на ЦСКА Арене

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Там в кафе Фрирен, и она там работает официанточкой в этом её коротеньком костюмчике??.     Вадик, ты же не лжёшь мне? Скажи Владик, тты же мменя не обманываешь? З Я понимаю, но мы не настолько хорошо друг-друга знаем, чтобы на пару отправится в поезду в Японии.   Туда приятно ехать с близкой девушкой или хорошим другом, даже обычные знакомые, с которыми общаешься лично, не факт, что подойдут для хорошего времяпровождения. Чтобы полностью расслабиться, чтобы не было неловко в молчании, когда нечего сказать, туда надо ехать с женой или хорошим другом. Может я слишком эти моменты как-то обостряю или делаю намного важнее, чем они есть, но мне кажется(и хочется) чтобы было именно так.
    • SerGEAnt
      Ежегодный «Фандом Фест ВКонтакте» пройдет 10-11 октября на ЦСКА Арене

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Я ни на что не намекаю.
    • vadik989
      Ежегодный «Фандом Фест ВКонтакте» пройдет 10-11 октября на ЦСКА Арене

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      не откладывай-был бы хороший отпуск! тем более так кафе фрирен  в центре города да,можно где-то рядышком, в селе - там же быстрые поезда  @Фри есть атмосферный Город  питону бы зашло такое 
    • parabelum
      The Blood of Dawnwalker

      Автор: parabelum · Опубликовано:

      Русификатор v0.9.2
      +  Мелкие правки
    • DimaLooper
      Endacopia

      Автор: DimaLooper · Опубликовано:

      @SerGEAnt Здравствуйте! Русификатор ENDACOPIA от RTLC Team обновлён до версии 1.8. Это наша наиболее полная и отполированная на данный момент версия: дополнительно локализованы и переработаны сотни спрайтов, добавлен нейродубляж ещё нескольких аудиодорожек и внесено большое количество правок в текст перевода. После версии 1.8 мы планируем на некоторое время поставить точку в активной работе над русификатором - на данный момент он максимально близок к тому состоянию, которого мы хотели добиться. Дальнейшие обновления, скорее всего, будут выходить уже после обновлений самой игры либо при обнаружении серьёзных ошибок. Будем очень благодарны, если сможете обновить файл до версии 1.8, чтобы пользователи Zone of Games получали наиболее актуальную и качественную версию русификатора. ❤️ Спасибо!
      RTLC Team
    • Chthon
      Empire Earth

      Автор: Chthon · Опубликовано:

      Перевод текстур это не проблема. Проблема в том что не получается перевести кампании из перевода в софтклаба и чтобы они запускались как из меню кампаний. Проблема в Engine.dll, его надо платить именно под русский язык и немного обновлённую версию EE.  Я извиняюсь, что пропал. Провайдер заблочил доступ к zonr of games. Короче  пока занимаюсь реверсинженерингом dll, пытаюсь понять логику работы, в каком месте происходит краш.
    • Nefeol
      The Blood of Dawnwalker

      Автор: Nefeol · Опубликовано:

      Жесть, люди, вам заняться что ли нечем, как выяснять какой русификатор лучше, а какой хуже? Играйте с таким, какой нравится. От себя хотел бы сказать большое спасибо всем тем, кто занимается переводами, тратит свое время, надеюсь, что и дальше будете радовать своими работами людей )
    • parabelum
      The Blood of Dawnwalker

      Автор: parabelum · Опубликовано:

      @aewert, спасибо что заметили. Внёс поправки.
    • piton4
      Ежегодный «Фандом Фест ВКонтакте» пройдет 10-11 октября на ЦСКА Арене

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      @Фри да. , из уст такого позитивного и жизнерадостного человека как Фри, Япония уже не видится такой привлекательной. .  И кошкодевочки...
    • Фри
      Ежегодный «Фандом Фест ВКонтакте» пройдет 10-11 октября на ЦСКА Арене

      Автор: Фри · Опубликовано:

      мобильник сейчас норм переводит. но делать там нефиг. Знакомый бывал там, именно по этим делам. Мерча много — но он буквально на порядки дороже того же мерча у нас. Манга и прочая подобная шняга — есть любая, но на языке японтусов. Проживание + жрачка — стоят адских денег.  Забегаловки типа “хостесс” — мрак. Это аналог культурного борделя, но сами хостесс — такие хм… в общем проститутки низшего уровня (это про обычные, есть и элитные — но вероятно разница лишь в качестве *туток) Кафешки с кошкодевушками — есть, много , но кошкодевушек почти нет. Есть очень много бодипозитивных Дам, которые по хз каким причинам мнят себя кошечками. Бодипозитивность на таком уровне, что отличить где грудь, где попа — крайне трудно. И таких примерно 8 из 10 Всякие мероприятия , косплеи и прочее — есть, но, но все на японском и пощупать не дают…  - в общем — то , что показывают и рекламируют крайне далеко от реальности.  — p.s. про пищу не спрашивал, но вероятно сложно отравиться стерильным вареным рисом 

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×