Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Barbarian Saga: The Beastmaster
Автор:
SerGEAnt, в Русификаторы
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: MrBean2009
Платформы: PC
Разработчик: Firaxis Games
Издатель: 2K
Дата выхода: 02.12.2022
Движок: Unreal Engine 4
Вещь вышла неплохая. Перевод определённо лишним не будет.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: PermResident · Опубликовано:
Вопрос к админам@SerGEAnt а почему перестали так делать в постах с нарушениями? Речь про пояснение -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Обновил русификатор на пока что актуальную версию - 1.2.0b
Лучше сделайте копию этой версии игры на случай обновления.
Весь текст игры бы переведён заново с учётом всего добавленного контента.
Теперь выбираем для переключения на русский - "немецкий язык" в настройках. -
Автор: Akamarul · Опубликовано:
Я хоть эту игру на релизе прошел кое как, теперь появилась надежда пере пройти но уже понимая сюжет больше чем 5% от прочитанного, так вот сорри за офтоп, хочу просто выразить вам огромную благодарность за то что даже такие старые проекты продолжаете переводить! Спасибо! -
Автор: Vampire_2008 · Опубликовано:
Там на консолях выпустили обновлённую русскую озвучку для 1 и 2 частей. Её потенциально можно портировать в ПК версии? -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@erll_2nd ну тогда больших проблем быть не должно) -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
@allodernat судя по патчноутам до Ver. 1.2.0.0 Update Content -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@erll_2nd последняя обнова была в августе 2025. В мае завезли новый контент и он поидее не должен быть переведён, так что вопрос в какой билд ты играл) -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
@goosemose я проходил DQ3 с этим русиком, но это было в конце 25-го года -
-
Автор: GrimJouw · Опубликовано:
После обновления игры перевод слетел
-
-
Изменения статусов
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
