Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Gerald

Born of Bread

Автор: Gerald, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Gerald    108

Gerald
Опубликовано:

Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1555140/Born_of_Bread/

Этому миру и его обитателям грозит опасность! Существа из другого века пришли, чтобы сеять хаос. Спасти всех и раскрыть тайну длиной в тысячу лет предстоит необычному герою — голему из теста и муки. Вместе с друзьями он побывает в необычных местах и встретит забавных персонажей. Хотя наш сдобный герой и выглядит не очень грозно, он еще покажет, из какого он теста.

Хлеб — всему голова.


Присоединяйтесь к любознательному мучному голему, наделенному необычными способностями, в этом 2,5D-приключении!

Исследуйте полный загадок мир в компании красочных, детально проработанных персонажей. Вместе с друзьями одолейте ужасных, необычных врагов в веселых пошаговых баталиях.

Система боя домашнего приготовления.
Born of Bread добавляет в классический рецепт пошаговой системы боя новый ингредиент — взаимодействие с игроком, которое проверит вашу реакцию.
А сверху все это посыпано механикой уязвимости и сопротивления.

Без друзей меня чуть-чуть.
Голем не справится в одиночку! Вы встретите новых персонажей с уникальными характерами и способностями, которые помогут вам преодолеть все преграды и победить в бою.

Транслируйте свои сражения для ненастоящей аудитории!
Дружелюбный дракон Даб не только поможет сохранить прогресс, но и устроит трансляцию ваших битв для ненастоящей аудитории на своем небольшом ноутбуке! Соберите побольше зрителей и удовлетворите их запросы в обмен на награды!

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Jimmi Hopkins    257

Jimmi Hopkins
Опубликовано:

Смотрится неплохо, но пошаговые — не моё. Могу помочь с текстурами, ежели чего.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

erll_2nd    372

erll_2nd
Опубликовано:

Ковыряю потихоньку и давно уже к стати, но то одно, то другое.

73724bc41274b4817e191856214a952e.jpeg

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Jimmi Hopkins    257

Jimmi Hopkins
Опубликовано:
12 минут назад, erll_2nd сказал:

Ковыряю потихоньку и давно уже к стати, но то одно, то другое.

73724bc41274b4817e191856214a952e.jpeg

что за движок?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lordik555    3 660

lordik555
Опубликовано:
29 минут назад, Jimmi Hopkins сказал:

что за движок?

В steamdb.info посмотрел — Unreal Engine.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

erll_2nd    372

erll_2nd
Опубликовано:

два файла осталось перевести и самое сложное — пройти и поправить косяки.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • EVIL555
      Gears of War 2 "Hollow - Полноценный ПК-порт

      Автор: EVIL555 · Опубликовано:

      Gears of War 2: Hollow — это амбициозный фанатский проект, который наконец-то позволяет запустить культовый консольный шутер Gears of War 2 на ПК напрямую, без использования сложных и требовательных эмуляторов. Особенности сборки: Порт поддерживает абсолютно все базовые уровни оригинальной сюжетной кампании Gears of War 2. В проект встроена полноценная DLC-кампания «Дорога к руинам» (Road to Ruin). Добавлена интеграция со Steam P2P, что позволяет подключаться к другим игрокам для совместного прохождения. Доброе тут  моддер сделал РС порт Gears of War 2  скажите можно ли как то туда перенести руссик? Порт добротный на моем старичке играется на ура  
    • edifiei
      Steam

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      https://store.steampowered.com/app/1272160/The_Life_and_Suffering_of_Sir_Brante/ раздают.
    • Jimmi Hopkins
      Old Skies

      Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:

      Текст легко достается и подключается внешний перевод. Если русификация заброшена — могу подхватить.
      Шрифтов до … матери (
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Ничего себе думал ты как они посидели попарились в баньке, так разгорячившись — прям сауна уже в 120+ градусов. А кто-то, похоже, и вовсе на солнце загорал с тысячей фпс-градусов. Каждый дополнительный градус удваивает фепеесы с каждой новой рюмкой, разумеется, не иначе.
    • Ленивый
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Ленивый · Опубликовано:

      хз, это уже другой диагноз.
    • Сильвер_79
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      А если фепеесы в цельсии перевести?...
    • kokos89
      A Lost Man: Chapter I

      Автор: kokos89 · Опубликовано:

      A Lost Man: Chapter I Метки: Point & Click, Рисованная графика, Тайна, Расследования Платформы: PC Разработчик: Studio Arkos Издатель: Studio Arkos Дата выхода: 26 июня 2026 года Отзывы Steam: 12 отзывов, 100% положительных Автор русификатора: kokos89 (The Loc Room). Перевод вычитан и отредактирован вручную параллельно с прохождением игры. Для предварительного чернового перевода использовалась нейросеть (Deepseek API). Также заменены шрифты для корректного отображения кириллицы и переведены текстуры, содержащие значимый для сюжета текст. Русификатор сделан и протестирован на версии игры 1.2.0 (Steam), актуальной на момент релиза русификатора, на других версиях использовать не рекомендуется. Ссылка на русификатор
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Это обсолютно честные скрины с честными настройками на моей честной 9070xt?))
    • Ленивый
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Ленивый · Опубликовано:

      А фепесы, тогда ладно, я думал вы Цельсием меряетесь )
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Всё я просёк. я тоже тогда сейчас длс к Дум начну проходить... В мечтах...  Тоже так могу ) Мирослав заболел походу. Делает фейковые скрины с 60 фпс ))

  • Изменения статусов

    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly

      serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ

  • Лучшие авторы


×