Outward 2

SamhainGhost · 1 июня

header_alt_assets_1.jpg?t=1779902921

Steam | Оценка: ?% (? отзывов на ?.?.26)

Outward 2 — это хардкорная ролевая игра с открытым миром, в которой выживание так же важно, как и сражения. Игрокам предстоит отправиться в опасное фэнтезийное путешествие, где каждое решение имеет последствия, а неподготовленность может стоить жизни. Мир игры реагирует на ваши действия, а приключение можно проходить как в одиночку, так и в кооперативе.

Открытый мир без “ведения за руку” — исследуйте локации, ориентируясь по окружению, а не по маркерам.
Глубокая ролевая система — развитие персонажа через навыки, экипировку и выбор стиля игры.
Хардкорное выживание — следите за здоровьем, усталостью, голодом, погодными условиями и болезнями.
Тактические бои — продуманная система сражений, где важны подготовка и стратегия.
Кооперативный режим — совместное прохождение с друзьями онлайн или на одном экране.
Живой мир и последствия решений — фракции, события и изменения в мире зависят от ваших действий.
Крафт и магия — создание снаряжения, зелий и использование продвинутой системы заклинаний.

Русификатор для беты Outward 2 от 22.06.2026 от SamhainGhost:

boosty

Будет работать на любой версии Outward 2 Beta
Когда игра релизнется, я планирую обновить этот пост и русификатор.

Deepseek с минимальными правками.

Скриншоты (Показать содержимое)

Изменено 22 июня пользователем SamhainGhost
апдейт

SamhainGhost · 22 июня

Обновление перевода, добавил/изменил 1612 строк. Русификатор будет работать на любой бета-версии Outward 2. Правок не делал, игра сырая, разрабы, похоже, минимум на полгода перенесли релиз игры.
Я создал для себя инструменты для обновления перевода, чтобы быть готовым к релизу.