Project Vesperi
Автор:
SamhainGhost, в Русификаторы
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Deadline Escape
Метки: Лутер-шутер, Постапокалипсис, Выживание, Шутер с эвакуацией, Шутер от первого лица Платформы: PC Разработчик: DeadlineEscape Издатель: DeadlineEscape Дата выхода: 16.03.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 261 отзывов, 87% положительных -
Автор: SerGEAnt
Жанр: Adventure Платформы: PCVR Разработчик: Schell Games Издатель: Schell Games Дата выхода: 25 апреля 2017 года
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Да,отчаиваться,а то как узнать что именно нарушено. Хотя бы по запросу. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@\miroslav\ самая оптимизированная игра на ue5 -
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Имхо должно быть чёткое описание ситуаций в произведении из за которых это происходит,а то такие решения дают просто огромное поле для домыслов. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Просто ты не понимаешь -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Отпишись потом, что там по фпс. Игра сильно требовательная. -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
@piton4 искренне сочувствую — я за свои монитором уже больше недели — и с самочувствием всё более, чем хорошо. Собственно, и привыкания никакого не было — просто сел за монитор — и всё нормально — как с любым обычным монитором — просто что — то подстроил под себя — не более того. -
Автор: PermResident · Опубликовано:
А главное, для всех ненавистников РКН, которому нас рать, у него задача выполнять указания других ведомств да плевать, что он там запросил, ведомство не обязано ему давать разъяснения. Это не так работает.
Есть конкретное Заключение которое для служебного пользования между ведомствами. Сейчас бы еще ведомства каждому персонально отчитывались, что за хрень те нагородили в очередном своем “творении” -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Мы запросили разъяснения, какие именно нормы закона и традиционные ценности были нарушены. Документы, поступившие в адрес платформ на данный момент не содержат конкретных формулировок. В такой ситуации невозможно понять границы допустимого — а значит, невозможно работать в жанре предсказуемо и ответственно. Владимир Маслов, продюсер «Метода 3» -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Омагад-Омагад-Омагад ну все пора постигать кунг-фу обезьяныча
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
