Esoteric Ebb

[RocketJump 0]

1 минуту назад, allodernat сказал:

@RocketJump а как ты поняло что не те?)

Скачал и увидел) А вообще уже поправили

[allodernat 1 803]

@clarkkent  а хитро

https://boosty.to/masterkosta

https://vk.com/wall-223792099_2315
 

Скрытый текст

 

Изменено 14 марта пользователем allodernat

[clarkkent 220]

27 minutes ago, allodernat said:

@clarkkent  а хитро

https://boosty.to/masterkosta

https://vk.com/wall-223792099_2315
 

  картинки (Reveal hidden contents)

 

Мда, какие же неприятные персонажи бывают в этой сфере…

Мне ещё когда сказали, что он собирается выпустить русификатор и не использует ли он мой код, я посмотрел и сильно напрягся, потому что там слишком похоже всё было на мою первую версию. Дальше я немного перестраховался, чтобы избежать этого. И вот он выкладывает у себя просто мой русификатор...

[allodernat 1 803]

@clarkkent он вроде не выложил, может раньше выкладывал(пост вк 6 марта), но сейчас там только текст.

А насчёт собирается выпустить… все его русики(90% точно) представляют из себя автопереводчики ( BepInEx + XUnity.AutoTranslator + дефолтные шрифты и автогугл перевод), никаких своих модов на базе BepInEx он не делает. 

Так что может изначально и была задумка просто выложить комплект автопереводчика под платный пост, но в итоге получилось как-то странно, в любом случае авторство он указал(но на бусти выглядит, будто русификатор его)

Изменено 14 марта пользователем allodernat

[clarkkent 220]

@allodernat там не только текст, там внизу можно скачать архив у него с вк)

[allodernat 1 803]

@clarkkent точно) не сразу заметил.

[AD_60 0]

В 13.03.2026 в 23:02, allodernat сказал:

@RocketJump а как ты поняло что не те?)

 

Изменено 14 марта пользователем AD_60
Ошибка

[SerGEAnt 25 115]

Цитата

v2.2

• Внесено более 1000 разных правок, в основном приведение текстов к использованию единой терминологии.
• Исправлено наложение плашек на текст во время экранов загрузки. Другие мелкие косметические правки.
• Добавлены недостающие переводы и исправлена работа переводов в Эпилоге.

[SerGEAnt 25 115]

Цитата

v2.3

• Исправлен баг с некорректным отображением выполненных заданий
• Скорректировано отображение текста в ячейке характера NPC (ранее текст мог выходить за границы ячейки и плохо читался)
• Другие незначительные правки, в том числе, уменьшающие вероятность встретить текст на английском языке

[SerGEAnt 25 115]

Цитата

v2.3.1

• Добавлены найденные изменения в строках после хотфикса 1.1.2
• Небольшое изменение логики работы кода с короткими словами, чтобы уменьшить случаи встречи коротких английских слов-реплик
• Попрощались с пустяком

[SerGEAnt 25 115]

Цитата

v2.4

• Исправление нескольких ранее известных багов
• Адаптация под версию игры 1.2.1

[VikiPedia 1]

Подскажите, пожалуйста, что не так делаю? скачала пиратку, закинула в папку переводчик, почитала readme, но игра все равно на английском. Версия игры 1.2.2, перевод для 1.2.1. Может ли быть в этом дело?

[allodernat 1 803]

@VikiPedia может быть)) так скачайте 1.2.2 версию, в сети вполне легко находится.

[clarkkent 220]

16 minutes ago, VikiPedia said:

Подскажите, пожалуйста, что не так делаю? скачала пиратку, закинула в папку переводчик, почитала readme, но игра все равно на английском. Версия игры 1.2.2, перевод для 1.2.1. Может ли быть в этом дело?

Напишите мне в личку тут или на бусти, помогу разобраться

[atasl 0]

17 часов назад, clarkkent сказал:

Напишите мне в личку тут или на бусти, помогу разобраться

помогло? сечас везде 1.2.2