Вышел нейросетевой перевод Blightstone
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
«Энтузиасты Team» выпустили русификатор для римейка новеллы Air.
«Энтузиасты Team» выпустили русификатор для римейка новеллы Air.
-
Автор: SerGEAnt
RTLC выпустила нейросетевую озвучку для хоррора Subliminal.
RTLC выпустила нейросетевую озвучку для хоррора Subliminal.
Кстати, релизный пост кончается вопиюще неграмотным текстом, и вот почему.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Arxangel33 · Опубликовано:
Из всего ответа. Понял только, что не верите про донат. Остальное вообще не понятно. Не нужно покупать дополнения? А как же в них играть? Пиратские не хочу использовать. -
Автор: SatirDog · Опубликовано:
На известной площадке( я просто не знаю можно здесь писать сайт), подарком отправляют, сам себе вчера взял. -
Автор: DragonFire322 · Опубликовано:
Ох, наконец то, спустя год после того, как узнал об этой новелле, я поиграю в неё и надеюсь не разочаруюсь. Спасибо переводчикам -
Автор: betrayerinmask · Опубликовано:
Богатые тоже плачут.
Кстати, напоминаю, что 5 июня может и не быть. Или быть, но без интернета, стима и пр. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@poluyan Ну конечно, проще ведь вообще цену с потолка взять, цена берется из учета цены, которую ты указал для другого региона, т.е 49 долларов и рассматривается в разрезе региональной валюты. А не другие цифры. Т.е изначальную цену они все таки сами установили.. Разумеется не везде так радужно, потому что если страна отказалась от региональной валюты, скажем некоторые страны Евросоюза в свое время или другие, более свежие (Турция, если не ошибаюсь) то и цены у них в доллар евро, без никакого учета и на прибыли это тоже влияет. К счастью, с нами то все просто. Москве, разумеется можно было бы продавать по полному курсу, они не особо жалуются. А цена за цифровую копию не учитывает ничьи затраты. Что бы там h1ppo не написал, посчитали примерное число копий и… потому что это не так работает. На число копий цена влияет напрямую. Поэтому чем больше цена, тем не больше прибыль, тут сильно по разному может сложиться. А как будет на самом деле можно только гадать. Важнее тут реакция. Если она будет негативная, то многие задумаются, стоит ли цену поднимать. А если всем нормально, то чего бы и не поднять же? Разумеется качество игры в первую очередь стоило бы принимать во внимание, но к сожалению это не так работает, кто делает дешевле, обычно и качественнее. А все остальные ставят цены под копирку. -
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Это точно, я как увидел в стиме боевку у меня моментально ассоциации с Вейком 2 пошли, я моментально закрыл стим и перекрестился. -
Автор: Mordgar · Опубликовано:
Роллов заказать на дом покушать на раз в одну харю ценник 1000+, и это в регионе, это во-первых, а во-вторых МРОТ с НГ подняли, и зарплаты ощутимо выросли с начала года, так что 2,5К за полноценную фэнтези экшен РПГ с видом от третьего лица — это вполне нормальная цена. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
«Энтузиасты Team» выпустили русификатор для римейка новеллы Air. «Энтузиасты Team» выпустили русификатор для римейка новеллы Air. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Air Метки: Приключение, Казуальная игра, Симулятор, Визуальная новелла, Симулятор свиданий Платформы: PC Разработчик: VISUAL ARTS/Key Издатель: VISUAL ARTS Дата выхода: 5 марта 2025 года Отзывы Steam: 462 отзывов, 98% положительных
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
