Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

header.jpg?t=1767690434

Steam

DunHero - это фэнтезийный рогалик в жанре экшн. Выберите героя, чтобы начать свое путешествие по разным мирам. У каждого героя разные стартовые предметы и сильные стороны. Чем глубже вы будете продвигаться, тем больше предметов вы найдете, которые помогут вам, и тем сильнее вы станете. В Dunhero вас всегда ждет что-то новое - например, торговец, мощный предмет или могущественный враг.

Русификатор от SamhainGhost (от 26.01.2026) — гугл диск / boosty

По ссылке 2 русификатора:
v1a (Универсальный, но хуже по качеству) — Поддерживаемые версии игры - 1.0 и выше

v2d — (для конкретной версии, но значительно лучше по качеству) — только для версии 1.0.1 от 25 января 2026 (билд 21637357 по steamdb):


Переведено через Deepseek, доработано и проверено человеком. Архивные версии на гугл-диске.

  Скриншоты (Показать содержимое)
XP3GOAk.jpeg

O8kNCaE.jpeg
Изменено пользователем SamhainGhost
v2d
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавил вторую версию русификатора, которая заменяет оригинальную английскую локализацию. В ней минимум проблем, но после обновления игры она скорее всего перестанет работать. В универсальном варианте русификатора есть косяки в отображении названий вещей после апгрейда и генерации с доп. модификаторами. В итоге — у всех есть выбор.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

v2d
- адаптировал к версии игры 1.0.1, перевёл новый текст

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Mighty Morphin Power Rangers: Rita’s Rewind

      Метки: Beat 'em up, Экшен, Аркада, Пиксельная графика, 2D Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Digital Eclipse Издатель: Digital Eclipse Серия: Hasbro Retro Arcade Дата выхода: 10 декабря 2024 года Отзывы Steam: 683 отзывов, 64% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Удали вообще папку с игрой
      Скачай заново
      Через лаунчер установи Русификатор самой игры (на главном экране будет сразу предложено)
      После чего в Мода поставь MSU и Mod Hook
      Скачай архив с локализованными легендами, скинь в папку игры (в виде архива)
      Скачай ассеты для этой версии с официального ГитХаба (если мы про крайние Русские легенды — ассеты нужны от версии 19.3.28)
      Запускай игру

      Видел люди скачивают все версии Локализации, Оригинальные легенды, и крайние ассеты, кидают в папку и удивляются почему не заводится….
    • есть нормальный перевод для PS2 от эксклюзив я лет 5 назад в инете нашел их первую версию перевода прошел без проблем!
    • Я вот начал смотреть 4ый сезон re zero и мне понравилось, что авторы держат марку, все еще на том же уровне.
    • Да не скажи. Свитер просто огонь. Вон как пылает. Ну всё, теперь у читеров уставная форма — свитер даже в 29-30 градусов жары. Идея — просто огонь, ага. 
    • У админа какая-то религиозная принципиальность писать рИмейк? Иначе я не понимаю этой упертости. По устоявшимся нормам русского языка в заимствованных словах приставка re всегда пишется как ре. Эти нормы зафиксированы даже в орфографических словарях. Репродукция, реконструкция, репост, ребрендинг и т.д.
    • Долбаная авто замена!Читеров жечь, читеров. Свитера то пусть живут.
    • у меня вообще все еще версия дров 26.2.2 .) 
    • Да пожалуйста, жгите. Они всё равно не в моде уже 
    • Так и знал, что всё равно они не могут не изобрести колесо. Всё-таки изменили как то, что был смысл менять, например, луки, точнее стрельбу из них, так и то, что и так хорошо работало — а именно простой и понятный взлом, как он был раньше. Не спорю, что надо было по сути угадывать комбинацию, но так-то оно решалось довольно быстро в случае с замками простыми, да и в случае со сложными никто не мешал тупо взять бумажку и записывать верные направления щелчков. К слову, изменение боёвки ближнего боя лично мне кажется странным — как по мне, так она и раньше была неплохой и вполне интуитивной (во второй готике так и вовсе было два варианта управления на вкус) — так нет же, ндао было её по нескольку раз менять за время создания ремейка.   К слову, в NTE что-то наворочили с последним апдейтом, игра теперь регулярно намертво виснет или крашится. Уже всерьёз подумываю удалить её нафиг. Собственно, когда ивент на получение порше и костюма гонщика прошёл, то уже эмоции были не осбенно хорошими, впрочем, потом как-то смог и персонажа выудить с оружием (которая оказалась по сути бесполезной в моих пачках, но не суть), так что несколкьо успокоился было. Но играть так как-то уже не тянет, когда идёшь на активность с банкам и или гонками, а есть существенный риск, что в середине или под конец игра тупо зависнет. В первый раз, кстати, в ивенте гонок, которые прям на редкость хорошо шли, у меня была первая позиция и шёл конец финального круга, игра и зависла в первый раз после того злополучного апдейта. Хз как не удалил в сердцах ещё тогда. Во второй раз на активности лапок, но там ещё воспринял более-менее. А после вообще пошло-поехало в случайные моменты времени. И это я ещё не стал ставить злополучные кривые дрова amd, так и сижу на 26.3.1 стабильных. Последние два апдейта читал, что вызывают проблемы у людей.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×