-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
@Dagnarus1 выпустил русификатор для красивой китайской FMV-игры Road to Empress I.
@Dagnarus1 выпустил русификатор для красивой китайской FMV-игры Road to Empress I.
-
Автор: SerGEAnt
@parabelum выпустил нейросетевой русификатор для выживалки Ecopunk.
@parabelum выпустил нейросетевой русификатор для выживалки Ecopunk.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Ну как вы хотели, я ж босс -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Смотрю на эти руки со скринов и уже страшно. Какие страшные руки, определённо хоррор. -
Автор: MarkymPain · Опубликовано:
Всем привет, год назад устанавливал русификатор этот. Проверил 10 минут все работает. Отложил эту финалку в долгий ящик и вот пришло время спустя год распаковать эти игру. В итоге куча багов и вылетов. Проверка целостности файлов, слетел русик. Вчера вечером искал русификатор и вирустотал засек трояны. Что в итоге с этим русификатором, как бы понимаю первоапрельская шутка, но уже прошло пару месяцев. -
Автор: Amigaser · Опубликовано:
Ну, почему же. Вполне прилично переводит, опять же если промт правильный составить. Ещё Gemini забыл. Он приличнее всего переводит, имхо. -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
По моему вы очень плохо осознаете как реально много народу, особенно возрастом до 18, готовы душу продать лишь бы не пришлось читать сабы. Ну и не росли вы в 90х и начале 00х явно. В то бы время подобная озвучка считалась бы почти лицензионного уровня. Но с одним бы я не спорил. Нужна закадравая версия, многим она сглаживает эффект плохой дикции. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Dagnarus1 выпустил русификатор для красивой китайской FMV-игры Road to Empress I. @Dagnarus1 выпустил русификатор для красивой китайской FMV-игры Road to Empress I. -
-
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
99% До ±10000 строк (если строки не объемные) вполне можно в одном чате сделать для черновика. Можно даже сначала скормить сразу все для анализа. Составить предварительный глоссарий и промпт. Для анализа мне жопаты (gpt) нравится. от глюка (грока)я отказался — тормозной и сильно жадный до денег, хотя с правильным промтом перевод наиболее литературный выходил (но толку мало — только разогреешься, лимит, а ждать долго). Диппись китайский не годится для квестов, зато объем приличный можно запихнуть. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@\miroslav\ @piton4 скоро выходит неплохой на вид клон RE SENARA_The_Sacrament/
-
-
Изменения статусов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
