Black Myth: Wukong Озвучка

[moodshimon 49]

Хочу открыть ветку для всех людей кто занимается озвучкой (обычной, нейронной ).

Мне очень вкатила эта игра и я бы был рад сделать для неё озвучку или что ещё лучше кто то другой что бы я просто насладился) 

Общими усилиями мы это сделаем!

Пока вот моё представление как это может выглядеть. 

 

 

[Сильвер_79 8 909]

Очень даже неплохо звучит.

[pekatvdmitriypekar 381]

а закадр?

[moodshimon 49]

2 минуты назад, Pekarb сказал:

а закадр?

В плане? 

 

[pekatvdmitriypekar 381]

Только что, moodshimon сказал:

В плане? 

 

да

[Сильвер_79 8 909]

1 минуту назад, moodshimon сказал:

В плане?

Озвучка не в формате дубляжа, а закадрового голоса, когда слышны оригинальные голоса.

[moodshimon 49]

4 минуты назад, Сильвер_79 сказал:

Озвучка не в формате дубляжа, а закадрового голоса, когда слышны оригинальные голоса.

Тоже имеет место быть, вон ребята для игр рокстар делают закадр 

[pekatvdmitriypekar 381]

а увидел почему-то “в планах”, но вообще да, закадр просто нравиться.

[moodshimon 49]

1 минуту назад, Pekarb сказал:

а увидел почему-то “в планах”, но вообще да, закадр просто нравиться.

Я не считаю что человеку нужно делать так или вот так и говорит  при этом ему. Если ему нравится делать так и он кайфует от этого то только за!  

[EmOo 3]

Не по теме.
Однако если я сделаю 1 перевод и захочу перепаковать его со шрифтом, то игра сразу вылетает.
Может у кого есть решение, что нового?
Протестировал: Игра вылетает как с удаленным из игры оригинальным шрифтом, так и с модифицированным.
 

[moodshimon 49]

8 минут назад, EmOo сказал:

Не по теме.
Однако если я сделаю 1 перевод и захочу перепаковать его со шрифтом, то игра сразу вылетает.
Может у кого есть решение, что нового?
Протестировал: Игра вылетает как с удаленным из игры оригинальным шрифтом, так и с модифицированным.
 

У тебя получилось распаковать Pak файлы? 

[EmOo 3]

@moodshimon Конечно. Разумеется. и файлы шрифтов. как оригинал, так и модифицированный.

[moodshimon 49]

12 минут назад, EmOo сказал:

@moodshimon Конечно. Разумеется. и файлы шрифтов. как оригинал, так и модифицированный.

Подскажи пожалуйста как, у меня лично не один инструмент не дает файлы, он просто их не видит.. Именно .pak файлы 

[EmOo 3]

@moodshimon Fmodel. Другого инструмента нет.

[moodshimon 49]

2 минуты назад, EmOo сказал:

@moodshimon Fmodel. Другого инструмента нет.

А можешь чекнуть аудио файлы плиз .. у меня показывает файлов 0 из 0 в нём