Senua’s Saga: Hellblade 2 получит русские и украинские субтитры
Автор:
SerGEAnt, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Несмотря на то, что Electronic Arts ушла из России еще в 2022 году, в некоторых из ее игр русский перевод присутствует.
«Чемпионат» обратил внимание на наличие русской локализации в футсиме EA Sports FC 25.
Несмотря на то, что Electronic Arts ушла из России еще в 2022 году, в некоторых из ее игр русский перевод присутствует. В частности, в серии EA Sports FC переведен и текст, и звук: правда, причиной присутствия озвучки является не то, что над ней кто-то недавно работал.
Константин Генич и Георгий Черданцев записывали реплики несколько лет назад — просто от года к году EA никак не меняет англоязычную озвучку серии.
-
Автор: SerGEAnt
Озвучка сделана с помощью нейросети ElevenLabs.
@TheMonarchist выпустил вторую версию своей локализации легендарной стратегии Command & Conquer: Tiberian Sun.
Знакомый вам @Siberian GRemlin сотрудничать отказался, поэтому текстовая часть была переведена с нуля. Озвучка сделана с помощью нейросети ElevenLabs.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: AlexNox01 · Опубликовано:
Судя по стиму в Metal Gear Solid Delta: Snake Eater будут ру сабы. Там страницу обновили -
Автор: Spy_13 · Опубликовано:
Хм DMC неплохо смотрится. -
Автор: romka · Опубликовано:
Нет, почему? Лисичка веером помахала, я и повернул назад на скрытую до этого локу. Вот перед боем с финальным боссом глянул руководство по боссам пятой главы и оказалось, что каким-то образом пропустил точку взаимодействия, где должна вылезти мамаша червячков. Блин, проспойлерил красного чёртика за долго до пятой главы. Но тут и после закрытой локи и в описаниях персов всё становится ясно. В третью вернусь после закрытия пятой главы, хотя был уверен, что нужно после шестой. Или по завершению сюжета не дают возможности путешествовать по локам? Или этот бой влияет на концовку? -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Ни одна нейросеть еще не переплюнула качественную актерскую работу. KoTOR сделан нейронкой? KoTOR — кал? @SerGEAnt реакция фэйспалма жизненно необходима. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Ну конечно так и сделают, Ведь у нас в современном мире, что не фильм так советская пропаганда, а не наоборот, правда же? Я уж не буду говорить, что в самой игре антисоветчины не избежали, хоть и альтернативная реальность, но это лирика Меня больше беспокоит, что сценарий игры для фильма не так чтобы очень, у нас есть полно, вот прямо ОЧЕНЬ МНОГ отличных книг, русских в том числе, экранизации которых могли бы стать шикарными, но все делают просто то, что принесет деньги, а значит качество сабжа… на это рассчитывать не надо -
Автор: DragonZH · Опубликовано:
Версия 1.2.7 от 21.09.24 • Правки текста и перевод дополнительного текста. Версия 1.2.6 от 10.09.24 • Перевод текста от версии игры 4.2.1
• Исправление пробелов иногда попадаемых в начало от переносимых строк.
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
Мне стим при заходе в акк показал распродажу от SEGA. Я посмотрел на свой шикарный выбор и пошел и купил через этот магазин. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
В ближайшее время, скорее всего нет. Там же дЕнуВа -
Автор: ai77 · Опубликовано:
скопировал файлы с заменой, но озвучка почемуто осталось старой(торрент едишн версия) -
Автор: ai77 · Опубликовано:
а хрена бг3 овзучили уже? там что меньше работ?? я про нейронку . и кибер панк дополнение за неделю озвучили и получилось лучше актерской стар варс просто это самый игровой кал какой только может быть это игра сделана вся НЕЙРОНКОЙ и люди в нее играют хахахха, еще и озвучивают епта
-
-
Изменения статусов
-
-
-
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
