Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Игра вызывает у многих интерес и можно было бы взяться за ручной перевод этой игры. Людей ищу сразу, чтобы на старте мы ничего не ждали и взялись за перевод данной игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.06.2023 в 20:34, Kingflaer сказал:

Игра вызывает у многих интерес и можно было бы взяться за ручной перевод этой игры. Людей ищу сразу, чтобы на старте мы ничего не ждали и взялись за перевод данной игры.

машинны переыод будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Машинного было бы достаточно, надеюсь, это не трудно будет реализовать, если кто-то возьмётся.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Согласен. Машинный бы прросто и все 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Работа над переводом игры Immortals of Aveum стартовала!

Новостями будем делиться по мере их появления.

https://vk.com/wall-218600205_2687

2a9gKBYXEPc.jpg?size=1280x720&quality=95

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, SerGEAnt сказал:

спасибо, можите обвотку букв сделать субтитров!

Изменено пользователем House777
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

 

4 часа назад, SerGEAnt сказал:

Почему просто машинный не сделаете? Как с jedi survivors, в день релиза был готов машинный

Изменено пользователем zepamov
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, zepamov сказал:

 

 

Почему просто машинный не сделаете? Как с jedi survivors, в день релиза был готов машинный

Потому что это делает команда, у команды есть уровень качества, а машинные делают просто пользователи. Если взялась команда, то уже никому нет смысла тратить время на машинный для игры, к которой и так прохладный интерес.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет ребята, есть машинный перевод. Перенести файл в директорию с заменой:
\SteamLibrary\steamapps\common\ImmortalsOfAveum\x64\Windows\P3\Content\Paks

Ссылка на файл находится в телеграмме этого человека не благодарите, https://t.me/ArtyomFirstTV/439

Изменено пользователем Kibola

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 22.08.2023 в 20:43, House777 сказал:

спасибо, можите обвотку букв сделать субтитров!

тебе русский сначала выучить надо, а потом проси обвотку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Kibola сказал:

Привет ребята, есть машинный перевод. Перенести файл в директорию с заменой:
\SteamLibrary\steamapps\common\ImmortalsOfAveum\x64\Windows\P3\Content\Paks

Ссылка на файл находится в телеграмме этого человека не благодарите, https://t.me/ArtyomFirstTV/439

спасибо!!! версия для EA Play работает ?

Изменено пользователем House777

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Kibola сказал:

@House777 должна там все также настраивается

папробую спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, Kibola сказал:

@House777 было бы за что

 

работает!!!!!!!! в версий EA Play !!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid

      Дата выхода игры: 10 сентября 2021 г.
      Жанр: экшен, приключенческие игры, инди
      Разработчик: Zoink!
      Издатель: Electronic Arts (серия EA Originals)
      Платформы: PC, Xbox Series S|X, Xbox One, PS4, PS5, Switch
      Страница в Steam: Тык!
      Описание: Играйте в Lost in Random™, готическое экшн-приключение по мотивам сказок, где судьба каждого жителя зависит от броска кубиков. Королевством Случайности правит злобная королева. Оно разделено на 6 тёмных миров, где жизнь диктуют проклятые игральные кости. В этой игре, над которой работали шведская студия Zoink, а также Райан Норт, автор комиксов «Время приключений» (удостоен премии Айснера) и «Непревзойдённая девушка-белка», вы поможете Ивен, девочке без гроша за душой, найти любимую сестру. Вместе со своим спутником Дайси, маленьким живым игральным кубиком, Ивен предстоит принять хаос Случайности и открыть для себя древнюю историю с посылом, актуальным и сегодня.

      Пройдитесь по загадочным улицам Случайности, познакомьтесь с непредсказуемыми жителями города и проявите смелость, выполняя сложные задания. Примите участие в жутких битвах, которые представляют собой смесь тактического боя, сбора карточек и бросков кубиков. Вам предстоит многому научиться или погибнуть, сражаясь на гигантских аренах в виде настольных игр, которые меняются с каждым броском костей! Узнайте, как склонить чашу весов в свою пользу, и погрузитесь в мрачную страну чудес, где выживают только храбрецы.
       
      Не нашёл темы по игре на форуме и решил создать, вдруг кто захочет взять на перевод. А русский язык в игре хотелось бы увидеть. EA забила на русскую (и не только) локализацию, но проект крайне любопытный и хотелось бы поиграть в него на родном языке.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×