Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Красивые русские шрифты для Amnesia: The Bunker

Рекомендованные сообщения

133445-3333.jpg

Теперь на русском шрифты точно такие же, как на английском и других языках, а не стандартный ужас.


Некий ivanproff смастерил нормальные шрифты для хоррора Amnesia: The Bunker.

Теперь на русском шрифты точно такие же, как на английском и других языках, а не стандартный ужас.

В архиве также есть вариант с увеличенными интервалами между буквами, если вам так будет удобнее читать.

Стандартный вариант:

133139-%D0%9E%D0%B1%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1

Вариант с увеличенными интервалами:

133140-%D0%A8%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%82%D1

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, SerGEAnt сказал:

Теперь на русском шрифты точно такие же, как на английском и других языках, а не стандартный ужас.

Чё вдруг все стали такими щепетильными к шрифтам? Стилизованные конечно приятней, но не настолько ведь ужастно, шрифт, как шрифт. У меня редко, когда игра вызывает дискомфорт шрифтом. Вот и демку Бункера проходил нормально, глаза на месте — не вытекли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, romka сказал:

Чё вдруг все стали такими щепетильными к шрифтам? Стилизованные конечно приятней, но не настолько ведь ужастно, шрифт, как шрифт. У меня редко, когда игра вызывает дискомфорт шрифтом. Вот и демку Бункера проходил нормально, глаза на месте — не вытекли.

Меня, бывает, наоборот всякая стилизация в шрифтах отпугивает. Особенно когда там всякие завитушки в наличии или, не привели господь, стилизация под рукописный шрифт.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Особенно когда там всякие завитушки в наличии или, не привели господь, стилизация под рукописный шрифт.

Кстати да, тут уж в какую из крайностей ударятся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 часов назад, Сильвер_79 сказал:

Меня, бывает, наоборот всякая стилизация в шрифтах отпугивает. Особенно когда там всякие завитушки в наличии или, не привели господь, стилизация под рукописный шрифт.

+
Аналогично.

Вчера как раз начал проходить Amnesia: the Bunker. Пока нравится. Конечно, до уровня первой части явно не дотягивает, но всяко лучше чем была вторая. Сюжет заинтриговал, но концовку думаю не сложно угадать после нескольких найденных записок. Впрочем, проверю свои догадки когда пройду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Во многих играх шрифт это часть художественной задумки, когда он выбивается из общего стиля это сильно бросается в глаза. Я вообще офигеваю, неужели так трудно было разрабам найти международный b52 например). Одно дело какой-то свой эксклюзивный шрифт рисовать, но тут то обычный машинописный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      К сожалению, без демонстрации.
      Товарищ @Xipb14 смастерил нейросетевую озвучку для хоррора Amnesia: A Machine for Pigs («Амнезия: Машина для свиней»).
      К сожалению, без демонстрации.

    • Автор: SerGEAnt

      Команда Cool-Games выпустила локализацию вышедшего не так давно хоррора Amnesia: The Bunker.
      Команда Cool-Games выпустила локализацию вышедшего не так давно хоррора Amnesia: The Bunker.
      Николай Кузнецов - Руководитель и куратор проекта Павел Борзенков - Бета тестер KASaLEX - Техническая часть Роли озвучили:
      Анри Клеман - Ислам Ганджаев Огюстен Ламберт - Максим Лукин Солдат Буарон - Алексей Гнеушев Стефан Жубер - Алексей Малеев Туссен Бофой - Андрей Пирог Французский солдат - Никита Красильников

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Последняя игра была прекрасная!
    • Люмен и наниты появились в 5-м анриле. В этой игре есть люмен, игра поддерживает параметр запуска  -noraytracing, отключающий эти навороты (одна из рекомендаций по избавлению от краша LowLevelFatalError). Вывод?
    • прикольная озвучка, надо будет попробовать сыграть
    • Когда появился ue4 и несколько лет кряду про него говорили ровно то же самое в сравнении с прошлым двиглом. А теперь что — ставят его в пример. Это не движки кривые (ну кроме совсем ранних случаев) — это разрабы научиться в них не успевают вот так быстро, а потому долгое время делают по кальке, по которой делали, пользуясь прошлыми движками, которые знают (и это ещё в случае с профи, а не новичками, которые “накидают ассетов, тяп-ляп и в продакшен” на по сути каком угодно движке). Вот и выходит то, что выходит. Вот пройдёт хотя бы лет 5 минимум с релиза 5-го анрила, тогда уже и там появятся мало-мальски грамотные спецы, который могут в эту версию анрила. Там ведь в новых версиях не только циферка меняется же. Для примера могу привести аналогию. Есть, допустим, пекарня, в ней готовят вкусный хлеб, пекари пекут годами только хлеб. А потом по какому-то бзику пекарей заставляют печь пирожные и торты на коржах. Как думаешь, они вот прямо на следующий же день научатся делать торты? Да, в обоих случаях используется тесто (и то не всегда), но оно принципиально разное, подходы к выпечке значительно разнятся. В т.ч. появляются принципиально новые для поваров иные “технологии”, например, всякие бизешки, крема и прочее. Так вот, между версиями движка разница мб и не настолько показательная, но она есть.
    • похоже продолжение последней повесточной части?
    • Пытался посмотреть "Аутсорс", сильно его нахваливали. Меня хватило на пол серии. Слишком чернушно, прям квинтэссенция всего плохого в жизни. "Список смертников: Тёмный волк" с Крис Пратт и Тейлор Китч. Первый сезон был неплохим. Во втором показалось через чур много пропаганды о бравых амерских вояках. Тоже хватило на пол серии.
    • Давненько пробовал демо - производительность была ужасная. Сейчас залили обновлённое демо и до релиза осталось всего ничего - производительность стала нормальной, но вот кривизны не убавилось, слишком  сырой продукт. Есть хорошие моменты в области разрушений, но этого мало. Удалил из желаемого. Да, локации неплохо насыщены объектами. Мне картинка не понравилась в целом - слишком всё мутно, порой приходится всматриваться, даже в освещённых местах.
    • Привет перевод очень хороший. Обнаружил баг, вылетает игра когда строю магазин с шарфами.
    • Не, на интегрированной точно не планирую сидеть. Но принципиально не хочу брать без видеоядра. Пунктик такой что-ли. А вдруг совсем нет под рукой никакой затычки — всё получается, даже не зайти в интернет-магазин и не купить никакую видеокарту (утрирую)   Там уже за рамки бюджета выходит, не то, чтобы деньги были впритык, тут скорее больше психологический фактор, с такими суммами собирать ПК. Вот тут да, спасибо. Посмотрю сейчас тесты реальные.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×