Metawork: Hotel Simulator

[Morgan Dusty 25]

 

WOLSU TEAM:
- Morgan Dusty:
разбор ресурсов, перевод, тестирование

Отдельное спасибо:
@brtraducoes — за техническую помощь
@nojqva — за поддержку

Особое спасибо:
 
— за участие в проекте


(version: Early access 0.1.3)
Поддержка проекта будет постоянной, как только выйдет обновление, я начну работу над переводом!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Changelog за 20.04:
Разработка завершена
Создана страница github
Зашифрованы все файлы которые были расшифрованы

Changelog за 19.04:
Изменена оптимизация текста
Переписан скрипт покупки крипто-монет в .dll
Исправлен баг с пропаданием текста при загрузке игры
Переделаны все карты шрифтов
Создана бета-версия игры для перевода с преимуществами:
Много денег
Быстрые клиенты
Бесплатные покупки
Нету обучения
В очередной раз был переделан шрифт
На текущий момент идет оптимизация уже переведенного текста
Занимаюсь переводом текста внутри .dll файлов, для этого мне потребуется какое-то время

Changelog за 18.04:
Все еще ведется работа над шрифтами
Исправлены некоторые баги которые допустил разработчик
Перерисован оригинальный шрифт
Исправлены многие баги 
На текущий момент исправляется шрифт
Половина текста игры уже готовы

Changelog за 17.04:
Взят оригинальный шрифт игры и переделан на Русский
Обновлены скрипты отвечающие за подключение шрифта к игре
Изменен перевод в некоторых моментах

Изменено 20 апреля, 2023 пользователем MorganDusty

[Morgan Dusty 25]

.

Изменено 20 апреля, 2023 пользователем MorganDusty
/del

[SerGEAnt 22 673]

@MorganDusty Тема не совсем для этого раздела, ну да ладно.

[Morgan Dusty 25]

Changelog за 17.04:
Взят оригинальный шрифт игры и переделан на Русский
Обновлены скрипты отвечающие за подключение шрифта к игре
Изменен перевод в некоторых моментах

Временно на паузе, ждем помощи от участников UnityEX. О дальнейших новостях, буду сообщать здесь. Возможно позже заведу github страницу, для удобства)

[Morgan Dusty 25]

Разработка продолжается, все благодаря brtraducoes, большое ему спасибо!

[Morgan Dusty 25]

Changelog за 18.04:
Исправлены многие баги 
На текущий момент исправляется шрифт
Половина текста игры уже готовы

[Morgan Dusty 25]

Changelog за 18.04:
Все еще ведется работа над шрифтами
Исправлены некоторые баги которые допустил разработчик
Перерисован оригинальный шрифт

В коде игры найдена забавная вещица, в игре еще нету возможности нанимать рабочих. Однако код позволяет это сделать)) 

[Morgan Dusty 25]

UPDATE: Некоторые шрифты были успешно исправлены, ведется дальнейшая работа над шрифтами

[Morgan Dusty 25]

UPDATE: По неизвестным мне причинам, игра не читает буквы “ё, Ё, й, Й”. Сейчас занимаюсь починкой этой функциональности.

Изменено 18 апреля, 2023 пользователем MorganDusty

[Morgan Dusty 25]

UPDATE: Изменены подсказки, добавлены скобочки для оптимизации текста. Пример: Вы можете купить товары через планшет (ICON-TAB), после установить их через инвентарь.

[Morgan Dusty 25]

UPDATE: Убраны скобочки с наименованием кнопки так-же изменен текст. Теперь это выглядит так:

UPDATE: Исправлены буквы “Й, й, Ё, ё”. Я считаю эти буквы очень важными в переводе, поэтому они теперь есть)

UPDATE: Исправлены шрифты в магазине.

До — 

После — 

UPDATE: Основная разработка завершена, сейчас разрабатывается карта для каждого шрифта. Дата релиза перевода переносится, постараюсь сделать все быстрее) 

Изменено 18 апреля, 2023 пользователем MorganDusty

[Morgan Dusty 25]

Changelog за 19.04:
В очередной раз был переделан шрифт
На текущий момент идет оптимизация уже переведенного текста
Занимаюсь переводом текста внутри .dll файлов, для этого мне потребуется какое-то время.

UPDATE: В очередной раз я помучался со шрифтами, благодаря помощи @brtraducoes, мы смогли найти причину. Теперь текст отображается корректно, ждите дальнейших новостей. Работа продолжается!

Изменено 19 апреля, 2023 пользователем MorganDusty

[Morgan Dusty 25]

Changelog за 19.04:
Изменена оптимизация текста
Переписан скрипт покупки крипто-монет в .dll
Исправлен баг с пропаданием текста при загрузке игры
Переделаны все карты шрифтов

Создана бета-версия игры для перевода с преимуществами:
Много денег
Быстрые клиенты
Бесплатные покупки
Нету обучения

P.S: Вместе с релизом будет представлена бета-версия игры, в которой это все будет включено. Однако самой игры там не будет, вам требуется купить игру в steam и установить бета-версию.

[Morgan Dusty 25]

UPDATE: Исправил текст с “Громкость” на “Общая громкость”

UPDATE: Стартовый капитал на dev-beta-01

[Morgan Dusty 25]

UPDATE: Разработка завершена на 99%, остальной 1% это текст “add, buy”. Релиз будет через несколько часов (2-3)