Disgaea 5

[Волжский 0]

Подскажите есть ли информация о русификации Disgaea 5.Очень хотелось бы русификатор,даже готов был бы донатить на изготовление русификатора.

Ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/803600/Disgaea_5_Complete/

Изменено 29 апреля, 2024 пользователем Волжский
Добавил ссылку на стим

[Zolodei 122]

Скрипт для распаковки архифов https://zenhax.com/viewtopic.php?f=9&t=7800#p34594

P.S. Если сам не можешь скинь файлы.  

Путь к игре/Data/Start/Start_EN.dat

Путь к игре/Data/Skit/Skit_0.dat

Путь к игре/Data/Script/talk.dat

Путь к игре/Data/Script/script.dat

Путь к игре/Data/Database/Database_0.dat

 

 

 

 

[Волжский 0]

В 15.04.2023 в 19:32, Zolodei сказал:

Скрипт для распаковки архифов https://zenhax.com/viewtopic.php?f=9&t=7800#p34594

P.S. Если сам не можешь скинь файлы.  

Путь к игре/Data/Start/Start_EN.dat

Путь к игре/Data/Skit/Skit_0.dat

Путь к игре/Data/Script/talk.dat

Путь к игре/Data/Script/script.dat

Путь к игре/Data/Database/Database_0.dat

 

 

 

 

Вообще не понял,что это такое)))

[RikuKH3 170]

Были когда-то потуги сделать перевод, но все это давно заброшено.

 

[elmin59 144]

Если хочешь то тут парень делает перевод машинный, можешь с ним связаться и  набрать сумму. для перевода.

[Escapismik 66]

В планах есть, но пока нет времени.

[Волжский 0]

В 18.04.2023 в 12:41, Escapismik сказал:

В планах есть, но пока нет времени.

Супер,надеюсь все таки русификатор когда нибудь(побыстрее бы ) но будет!

[Волжский 0]

Желающих на русификатор так и нет, печально.

 

[Волжский 0]

Русииииииик где ты))))?

[valantar 0]

В 15.04.2023 в 18:32, Zolodei сказал:

Скрипт для распаковки архифов https://zenhax.com/viewtopic.php?f=9&t=7800#p34594

Выложите plz еще раз. Ссылка не работает.

[Zolodei 122]

https://web.archive.org/web/20230429105844/https://zenhax.com/viewtopic.php?f=9&t=7800

[Nik Fray 4]

Как русик хочется полный… Хоть от нейросетки...

[Namj 18]

Господа, на добровольных началах хотел бы заняться переводом этой игры. Буду благодарен любому, кто сможет вытащить текстовые файлы и текстуры. В своё время занимался переводом и оформлением комиксов Runaways и X-23, так что с делом знаком. Ну а пятую Дисгаю считаю лучшей игрой настолько, что приобрёл её сразу на трёх платформах. 
Единственное что не умею — это вытаскивать хоть что-то из игр. С меня перевод, с вас — выудить текст. Большего не прошу. 

[PermResident 2 594]

@Namj опять ты ДА сколько у тебя тут аккаунтов заведено?!
Бото-клянчер

[Namj 18]

23 минуты назад, EVilAngelion сказал:

@Namj опять ты ДА сколько у тебя тут аккаунтов заведено?!
Бото-клянчер

??? Сеньор, не имею чести знать ни вас, ни того, с кем вы меня спутали.
Я orc01 — — и таки правда являлся оформителем переводческой группы PhON (Из трёх человек — переводчика Phantom, Orc01 и Nikima_Soul) — и даже больше: мой личный шильдик стоял на переводе первого выпуска Араны.
 

Если же вас смущает, почему зареган я под другим ником, то вот вам малость нафиг не сдавшейся предыстории — есть у некоего orc01 фанфик, написанный в далёёёёёком 2007 году, назывался Терзания Души и был он про X-23, где был некий просебячий персонаж Намджай Нельсон.
Собственно, а в чём беда-то? Я всего лишь хочу заняться переводом игры. Если здесь кто-то что-то клянчит на сайте, это ещё не обязательно чувак, ждущий перевода 5 Дисгаи ещё с 2018 года… Настолько ждущий, что решивший сделать его сам

Изменено 16 ноября, 2023 пользователем Namj
Немного никому не нужной предыстории