Asgard’s Wrath

[Aksioma 4]

• Год выпуска: 10 октября 2019
• Жанр: Action / RPG / VR
• Разработчик: Sanzaru
• Издательство: Oculus
• Платформа: PC

Скрытый текст

Описание: Asgard's Wrath — это фэнтезийный основанный на скандинавской мифологии ролевой экшен, в котором вас ждут сражения, битвы с эпическими боссами, море приключений и многое другое…

И первым делом стоило бы сказать о том, что события игры разворачиваются в древности, да еще и на просторах Асгарда. Там вам придется примерять на себя доспехи воина Асгарда, сразиться с огромным количеством врагов, и даже попробовать победить самого Локи. К слову, по сюжету именно Локи и будет основным антагонистом игры, и именно со встречи с ним и начинается сюжетная линия.

Что касается игрового процесса. так он в этой игре основывается в первую очередь на сражениях, исследовании огромных просторов Асгарда, выполнении многочисленных заданий и прохождении миссий, и не только. В общем, вас ждут невообразимые приключения, в которых будет все и сразу.

Геймплейных же возможностей, особенно необычных, в Asgard's Wrath будет более, чем предостаточно. Например, вы сможете призывать себе на помощь зверей, а со временем даже изучите некоторые божественные способности, которые помогут вам в сражениях с Древними Богами и боссами.

топ 1 РПГ шлем.хотелось бы с переводом. все таки сюжетная рпг  хотя бы машинный перевод если никак.. движок UE4.

[TheDarkness_RU 242]

Хотел скачать, проверить, много ли текста или хотя бы сделать гугл перевод. Но игра весит 132ГБ, перехотелось. Так как нужно эти 132ГБ скачать и ещё распаковать, а это ещё больше памяти займёт. Если прям очень хочется перевод, то жду ответа, что-нибудь, да придумаем.

Изменено 27 мая, 2021 пользователем TheDarkness1994

[Arlequin 9]

Игра, к слову, весит на деле 80.77 Гб, что чуть лучше. И да, перевода хочется, действительно хоть какого-нибудь.

UPD. 
Наврал, 132, действительно. Скачивал просто с окулуса всего 80, это ввело меня в заблуждение.

Изменено 2 июня, 2021 пользователем Arlequin

[Oleg_n88 3]

Нашёл ключ шифрования, сейчас распаковка идёт. Могу сбросить всё что к локализации относится.

Скрытый текст

0x64E9610C89AA1335A49CF94B9A4862FC0BEA20CA2752F20D8BFB872A99E24756

На первый взгляд — текстуры шрифтов нашёл, кириллицы естественно нет. Есть отдельные шрифты для японского и корейского.

Файлы locres тоже на месте, читаются. Распаковываю всё скопом, точно не скажу в каких pak локализация лежит.

Возьмётся кто?

[TheDarkness_RU 242]

1 час назад, Oleg_n88 сказал:

Нашёл ключ шифрования, сейчас распаковка идёт. Могу сбросить всё что к локализации относится.

  Ключ (Скрыть содержимое)

0x64E9610C89AA1335A49CF94B9A4862FC0BEA20CA2752F20D8BFB872A99E24756

На первый взгляд — текстуры шрифтов нашёл, кириллицы естественно нет. Есть отдельные шрифты для японского и корейского.

Файлы locres тоже на месте, читаются. Распаковываю всё скопом, точно не скажу в каких pak локализация лежит.

Возьмётся кто?

Скинь файл(ы) locres и файлы шрифтов. Если можно, то и их расположение, можно текстом.

[Oleg_n88 3]

14 часов назад, TheDarkness1994 сказал:

Скинь файл(ы) locres и файлы шрифтов. Если можно, то и их расположение, можно текстом.

Скинул.

Кому ещё надо — стучитесь.

[pohmel99 0]

@Oleg_n88 если можно, то я бы хотел получить локализациюй

 

[Aksioma 4]

сделайте плиз хотя бы машиный перевод

[Slavik666 58]

и всё, а это игра 1 из крутых после аликса...

[VOROBEY2010 0]

Всем привет, в итоге есть русификатор? Или можно как то перевести игру на русский язык?

[Slavik666 58]

Только что, VOROBEY2010 сказал:

Всем привет, в итоге есть русификатор? Или можно как то перевести игру на русский язык?

Забили, не у всех есть деньги на шлем из СНГ к сожалению, а делать ради 10 игроков никто не хочет)

[HunterBows 7]

В 13.08.2021 в 21:29, Oleg_n88 сказал:

Нашёл ключ шифрования, сейчас распаковка идёт. Могу сбросить всё что к локализации относится.

  Ключ (Показать содержимое)

0x64E9610C89AA1335A49CF94B9A4862FC0BEA20CA2752F20D8BFB872A99E24756

На первый взгляд — текстуры шрифтов нашёл, кириллицы естественно нет. Есть отдельные шрифты для японского и корейского.

Файлы locres тоже на месте, читаются. Распаковываю всё скопом, точно не скажу в каких pak локализация лежит.

Возьмётся кто?

А если в программировании вообще не бум-бум, то насколько сложно самому сделать локализацию? Такое ощущение, что проще уже самому разобраться и сделать через deepl, чем ждать у моря погоды

[Haoose 585]

1 час назад, HunterBows сказал:

проще уже самому разобраться и сделать через deepl

Мы с @theexpir в прошлом году (или в начале этого, не помню) текст прогнали через DeepL. И даже некоторые шрифты сделали.
Но там еще несколько текстурных надо было сделать. Всё некогда было этим заняться, игра огромная (в плане веса), надо бы скачать наконец и доделать её ) Сейчас на фоне новостей про вторую часть может и займемся.

Изменено 1 июня, 2023 пользователем Haoose

[HunterBows 7]

3 минуты назад, Haoose сказал:

Мы с @theexpir в прошлом году (или в начале этого, не помню) текст прогнали через DeepL. И даже некоторые шрифты сделали.
Но там еще несколько текстурных надо было сделать. Всё некогда было этим заняться, игра огромная (в плане веса), надо бы скачать наконец и доделать её ) Сейчас на фоне новостей про вторую часть может и займемся.

Да хотя бы просто субтитры сделайте, пофиг на текстуры. Я уже реально просто начал гуглить, как русификаторы создаются и после скачивания игры собирался в этом во всем разбираться, чтоб хотя бы для себя сделать))))

[Haoose 585]

@HunterBows При чем тут текстуры? Речь про шрифты. Шрифты бывают векторные и текстурные. Вот вторые надо сделать.

Изменено 1 июня, 2023 пользователем Haoose