Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
NikiStudio

Разбор локализации Katana Zero и секрета её успеха

Рекомендованные сообщения

192427-maxresdefault.jpg

Также в ролике/тексте можно увидеть, чем русская версия игры отличается от английской и как меняется восприятие игрока при знакомстве с игрой на двух языках.


Команда NikiStudio попробовала разобраться, почему российскую локализацию Katana Zero приняли так тепло.

Также в ролике/тексте можно увидеть, чем русская версия игры отличается от английской и как меняется восприятие игрока при знакомстве с игрой на двух языках.

Скажите, нужны ли тут текстовые версии наших видео о локализациях.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, NikiStudio сказал:

Скажите, нужны ли тут текстовые версии наших видео о локализациях.

Конечно нужны!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Печаль вызывает тенденция “наличие мата = крутая локализация”. Что здесь отсебятины и смех*ечков напихали туда, где их и в помине нет, что в Киберпанке. И ведь хвалят же, и ведь в плюс это ставят...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Паблик KotOR Russian Project опубликовал почти часовое видео с примерами озвучки легендарной RPG Star Wars: Knights of the Old Republic.
      Паблик KotOR Russian Project опубликовал почти часовое видео с примерами озвучки легендарной RPG Star Wars: Knights of the Old Republic.
      Все желающие поддержать проект финансово могут это сделать по данным ссылкам:
      https://vk.com/app6471849_-11160320 https://new.donatepay.ru/@TE_CAMbIE Альфа-версия озвучки от того же паблика, выпущенная в 2020 году, доступна для скачивания у нас в архиве.
    • Автор: SerGEAnt

      Озвучка доступна официально — ее можно скачать прямо в Steam.
      Train Studio выпустила русскую озвучку мода «Хроники Миртаны: Архолос» (The Chronicles of Myrtana: Archolos) для культовой RPG Gothic 2.
      Озвучка доступна официально — ее можно скачать прямо в Steam. Она будет загружена автоматически, если вы выбрали русский язык в настройках.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×