Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Молодцы, что ещё сказать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

В локализации Control мы постарались даже второстепенных персонажей наделить яркими, выразительными голосами, и платные подписчики уже успели оценить наши успехи на этом поприще. Но сейчас — не только о них. Пришло время представить русский дубляж учёного, специалиста по Плесени и очень интересной женщины — Рэи Андерхилл. Её озвучила чудесная Ольга Зубкова.

Благодарим всех за активность в пожертвованиях на Control — счётчик сборов продолжает расти, и надеемся, в итоге он преодолеет ещё один психологический рубеж.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Для полноты погружения в атмосферу Control мы решили сделать каверы на несколько внутриигровых песен. На сей раз их будет четыре штуки и все они отражают определённые элементы сюжета, а также дополняют игровую историю.

Представляем вашему вниманию кавер на первую песню Poets of the Fall - My Dark Disquiet в исполнении Игоря Сахарова, чьи каверы на песни Poets of the Fall вы уже могли слышать в Alan Wake.

Голос Игоря в песнях «Старых богов Асгарда» — ещё один мостик, который мы построили между нашими переводами Alan Wake и Control.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Shrine’s Legacy

      Метки: Ролевой экшен, Пиксельная графика, Японская ролевая игра, Глубокий сюжет, Кооператив Платформы: PC Разработчик: Positive Concept Games Издатель: indie.io, Levelup Games Серия: indie.io Дата выхода: 7 октября 2025 года Отзывы Steam: 124 отзывов, 85% положительных
    • Автор: erll_2nd
      Demon Tides

       
      Дата выхода: 19 фев.2026 г. Разработчик: Fabraz Издатель: Fabraz Платформы: PC Жанр: Приключение, Платформер https://store.steampowered.com/app/2585890/Demon_Tides/
      Demon Tides — это масштабный трехмерный платформер, предлагающий ценителям жанра невиданную ранее свободу в исследовании запутанных локаций тропического архипелага. Протагонистка по имени Бибз, обладающая дерзким характером и статусом новоиспеченной Королевы, мастерски использует окружение для навигации, превращая любой элемент ландшафта в трамплин. Уникальная механика ручной установки контрольных точек позволяет самостоятельно выбирать места возрождения после неудач, что добавляет тактической глубины процессу прохождения. Арсенал героини постепенно пополняется планером для затяжных полетов и способностью трансформации в змею для скоростного преодоления узких туннелей. Визуальная стилистика удачно сочетает панковскую эстетику с яркими водными пейзажами, а динамичный хип-хоп саундтрек задает агрессивный ритм каждому сражению.
      Машинный перевод v1.0.1 (проверялся только на "народной" версии) https://boosty.to/erll_2nd/posts/b7dcdb24-9eef-44b5-81cd-669875acc226
      В настройках выбрать японский язык.





Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×