Monster Prom

[Universal312 29]

Оригинальное название: Monster Prom

Год выпуска: 2018

Жанр:  симулятор, визуальная новелла, инди

Разработчик:  Beautiful Glitch

Выпущено: Those Awesome Guys 

Язык: английский
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Системные требования:
ОС: Windows 7, 8, 10
Процессор: любой, не старше 5 лет
Оперативная память: 4 Гб
Место на диске: 1 Гб
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Monster Prom: Second Term — это очень необычный по своей сути симулятор отношений, в котором вам придется управлять монстрами, выпускниками специальной академии. Вас ждут романтические истории, интересные события, море драмы и приключения…

Несмотря на то, что самими разработчиками эта игра позиционируется как симулятор отношений между монстрами, на самом деле это больше романтическая драма, нежели симулятор, драма, в которой вы сможете сыграть главную роль. И у этой истории есть еще и сюжет — к слову, по сюжету до выпускного осталось меньше месяца, а вам нужно сделать все возможное для того, чтоб выяснить отношения со второй половинкой до этого момента. 

Возможно вам придется выяснять отношения с возлюбленным или возлюбленной вашего главного героя, а возможно вам придется еще и добиваться взаимности. Вариантов много, но факт остается фактом — во всем этом вам придется сыграть главную роль. В Monster Prom: Second Term от вас будет зависеть буквально все без исключения: отношение к вам других персонажей, развитие событий, диалоги и не только.

Кстати, в этот раз разработчики добавили несколько режимов на выбор. Например, в одной из режимов до выпускного осталось 30 дней, в то время как в другом до него 60 дней. А плюс к этому вас ждет более сотни новых событий, каждое из которых может оказать влияние на сюжет игры, 10 секретных концовок, способных испытать ваши чувства на прочность, более десятка NPC и не только. 

Выбирайте понравившегося вам персонажа и приступайте к игре, тщательно вчитывайтесь в диалоги, разбирайтесь в отношениях, стройте их, и сделайте все возможное для того, чтоб в конце каждый монстр получил то, чего жаждет. В общем, развлекайтесь по полной…









стильно, модно, молодежно! красочно, забавно и прикольно) еще и отзывы в стиме очень положительные! странно, что за два года никто не обратил своё внимание. игра нуждается в переводе, может кто возьмет!

[mr_globus 0]

гайс,помощь в переводе ещё нужна?

 

[sogiking 56]

С основным текстом Deepl на ура справляется, а вот с текстурами грустно, ибо только через традиционный китайский пашет

[nojqva 105]

@sogiking если ты все перевел, могу все текстуры скинуть переведенные и объединить авторство перевода) nojqva#4135 — дискорд

Изменено 28 декабря, 2022 пользователем nojqva

[sogiking 56]

5 часов назад, nojqva сказал:

@sogiking если ты все перевел, могу все текстуры скинуть переведенные и объединить авторство перевода) nojqva#4135 — дискорд

да какое тут авторство) лишь завел авто перевод с помощью XUnity.AutoTranslator, а источник перевода Deepl, тут наверно лучше сам текст из игры вытащить и прогнать сайт Deepl, как с Gotham Knights и Midnight Suns сделали, если смогёшь, то будет полный и адекватный перевод)

[nojqva 105]

В 28.12.2022 в 22:20, sogiking сказал:

прогнать сайт Deepl, как с Gotham Knights и Midnight Suns сделали

не прокатит. структура ломается. поэтому ручной перевод.

Если у кого есть желание переводить, милости прошу.

[Morgan Dusty 25]

Помощь в переводе не требуется, мы занимаемся им. 

[0_peridot_0 0]

@nojqva есть какая-нибудь информация по переводу?

[chelovek_s_gor 1]

Morgan Dusty есть ли информация на счёт перевода 

 

[SerGEAnt 25 042]

В 28.12.2023 в 01:50, chelovek_s_gor сказал:

Morgan Dusty есть ли информация на счёт перевода 

 

Он сюда больше не заходит.

[nojqva 105]

вся информация в дискорде. кому надо тот сам найдет.

[Dailc 5]

4 часа назад, nojqva сказал:

вся информация в дискорде. кому надо тот сам найдет.

В каком дискорде?))

[Foxlie 0]

Всем привет, подскажите, в каком ассете искать текст игры? Посмотрел в resources.assets, там 20 txt ассетов но текст от туда для настроек и онлайна, текста самой игры нету. Могу вытащить текст, перевести, создать шрифт и импортировать переведенный текст и шрифт (в юнити можно собрать тестовый билд с русским языком, просто пустой проект на шаблоне 3д где  будет просто сцена с русским текстом и из него уже вытащить материал и текстуру нужного текста, потом останется это импортировать в нужный ассет в игре через UABEA чтобы не было непонятных  символов и готово ) 

[timatos 0]

есть новости по переводу?