Вышел перевод аркады Deadbolt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
@Jimmi Hopkins выпустил хороший русификатор текста и текстур для кооперативной адвенчуры Knights and Bikes, изданной именитой компанией Double Fine Productions в 2019 году.
@Jimmi Hopkins выпустил хороший русификатор текста и текстур для кооперативной адвенчуры Knights and Bikes, изданной именитой компанией Double Fine Productions в 2019 году.
-
Автор: SerGEAnt
Практически одновременно @pipindor666 и @Chillstream смастерили нейросетевые русификаторы для адвенчуры The House of Tesla.
Практически одновременно @pipindor666 и @Chillstream смастерили нейросетевые русификаторы для адвенчуры The House of Tesla.
Использовались разные технологии, шрифты тоже разные — выбирайте.
ZoG Forum Team | Chillstream
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: AltRA · Опубликовано:
Шрифты не адаптированы, но это малая проблема. Я не понимаю, как и где искать звук. Игра бесплатная, если кто опытнее сможет посмотреть где и как достать звук, буду благодарен. -
(1).thumb.jpg.dff03704f5a21b7402d29a2ad78b0cdc.jpg)
Автор: Chillstream · Опубликовано:
@John15 он у меня бесплатный, ненужны подписки Workupload -
Автор: AltRA · Опубликовано:
@SerGEAnt нашёл частичный русификатор на HD версию. Меню не переведено и возможно ещё какие-то места. Сюжет и брифинги переведено. Русик находится тут: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3345606475
Для интересующихся (или нет): у меня в планах сделать полную локализацию игры (текст+звук). Сложности могут быть возможно из-за текстур в формате .dds, а озвучки немного. Как дойдут руки — буду делать. -
Автор: AltRA · Опубликовано:
В игре ужасная официальная текстовая локализация и неадаптированные шрифты. Также местами текст выезжает за экран. Если есть заинтересованные люди, то можно вместе это исправить. Если нет, то я в любом случае возьмусь, но неизвестно когда, т.к. надо завершить другие, более мелкие проекты. -
Автор: AltRA · Опубликовано:
@SerGEAnt прошу обратить внимание на наличие полного русификатора (текст+шрифт), а также инструкцию по установке переведённого логотипа в руководствах Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1933358414 -
Автор: AltRA · Опубликовано:
Transformers: EarthSpark - Expedition Метки: Экшен, Приключение Платформы: PC NSW XOne XS PS4 PS5 Разработчик: Tessera Studios Издатель: Outright Games Дата выхода: 13 октября 2023 года Отзывы Steam: 75 отзывов, 60% положительных -
Автор: puhatech · Опубликовано:
Лучше бы Prey 2006 года экранизировали. И то веселее. -
Автор: SatirDog · Опубликовано:
Жаль что никто Hoshigami не переводил, мне там система "комбо" нравилось, но к сожалению в то время забросил из за плохого знания английского, хотя и сейчас он у меня не лучше. -
Автор: AltRA · Опубликовано:
Но озвучки нет + официальную локализацию до конца никто не проверял. Поэтому пусть будет. Возможно, если найду человека или инструменты для работы с CryEngine 3, то запилю русификатор звука.
Кстати, да, надо проверить стим версию, если там нет текста, то сюда закину.
Русский перевод в игре есть, но на странице не указан. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
@AltRA В этой игре есть русский язык. Насчёт Steam не знаю, может просто на странице не указано, но если смотреть ...на свободных просторах, так скажем, то в любом репаке есть локализация. То же самое и на Xbox 360 и PS3. Одна из тех игр, которые я так и не прошёл, хотя как правило за что берусь пройти, то прохожу до конца. Но тут настолько было уныло, что на 2 миссии просто выключил и удалил.
-
-
Изменения статусов
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
