Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Life is Strange: True Colors
Метки: Решения с последствиями, Глубокий сюжет, ЛГБТК+, Протагонистка, Несколько концовок Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Deck Nine Games Издатель: Square Enix Серия: Life is Strange Дата выхода: 9 сентября 2021 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 12388 отзывов, 88% положительных -
Автор: SerGEAnt
Pillars of Eternity 2: Deadfire
Метки: Ролевая игра, Партийная ролевая игра, Изометрия, Компьютерная ролевая игра, Глубокий сюжет Платформы: PC XONE PS4 SW MAC LIN Разработчик: Obsidian Entertainment Издатель: Versus Evil Дата выхода: 8 мая 2018 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 14705 отзывов, 87% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: DarkAssassinUA · Опубликовано:
Сам спросил — сам себе отвечу. Перевод и шрифт Толмачей прикрутил, сейчас кручу текстуры. -
Автор: akilami · Опубликовано:
Привет! Спасибо за упоминание русификатора! Во многом благодаря вашей активности решил апдейтнуть русификатор до второй версии (также для обеих частей BK). Что улучшено: Перевод выполнен заново, с нуля, с помощью более современной ИИ-модели. Качество текста заметно улучшилось по сравнению с первой версией. Дополнительная редактура диалогов, имён персонажей и NPC, названий предметов, характеристик и игровой терминологии. Особое внимание уделено согласованию рода персонажей, естественности реплик и единообразию перевода. Доработан интерфейс обеих игр: переведены дополнительные меню, подсказки и элементы боевой системы. Встроенные изображения не перерисовывал и в релиз не добавлял. Установщик теперь с графическим интерфейсом, проверкой совместимости и возможностью восстановить оригинальные файлы. Некоторые декоративные надписи, встроенные в графику игры, не переделывались и остались на английском. Полезные ссылки: Скачать русификатор v2.0 Исходники на GitHub - для тех, кто захочет доработать перевод и собрать собственную версию. Руководство в Steam - инструкция по установке, удалению и дополнительная информация. Приятной игры! -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@clarkkent выпустил нейросетевой русификатор для детектива Best Served Cold. @clarkkent выпустил нейросетевой русификатор для детектива Best Served Cold. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Best Served Cold Метки: Визуальная новелла, Детектив, Решения с последствиями, Глубокий сюжет, Беседы Платформы: PC Разработчик: Rogueside Издатель: Rogueside Дата выхода: 5 мая 2025 года Отзывы Steam: 688 отзывов, 87% положительных -
-
Автор: romka · Опубликовано:
На данный момент, за две недели в Стим всего 8К отзывов — это примерно пол ляма копий. В принципе не много, а для такой франшизы откровенно слабо. -
Автор: Mazoxa · Опубликовано:
Добрейшего вечера. Котаны, а такой очень наивный вопрос — насколько сложно сделать перевод игры со второй плойки и есть ли возможность его у кого-то поклянчить? -
Автор: LiliHammer · Опубликовано:
Отличная новость. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@Dagnarus1,
У человека жизнь могла поменяться на 180 градусов. А вы о версии?)) -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
А мне вполне зашел. Но это скорее на безрыбье и в портативе, идеально убивает время. Но это даже близко не уровень Биовер былой школы или даже с А уровнем игр.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
