-
Похожие публикации
-
Автор: james_sun
Первая часть вышла в далеком 2009 году.
Студия Amanita Design, известная по адвенчурам с уникальными визуальным стилем и мирами, анонсировала Machinarium 2.
Первая часть вышла в далеком 2009 году.
У сиквела уже есть страница в Steam, где уже заявлена поддержка русского языка. Дата релиза пока не известна.
-
Автор: james_sun
Сейчас игра продается в Steam с 25-процентной скидкой за 345 рублей.
Компании Royal Games и AzDimension сообщили о выходе приключенческого хоррора в формате 2,5D под названием Escape: Immersion.
Сейчас игра продается в Steam с 25-процентной скидкой за 345 рублей.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: ConQuester · Опубликовано:
Это буквально мои слова. Я и предлагаю автору перевода сделать два архива. По умолчанию на “Она” и по выбору на “Он”. И да, душа конечно “Она”, но если перечитать текущий перевод, то в моменте, упоминая прошлую жизнь, идёт так же упоминание как к “ней”. Поэтому меня волнует. Если по сюжету душа также “Она”, то absolute cinema. Но если это не однозначно, то также был бы рад заиметь право выбора. В конце концов это я зубастая книга и мой отряд плюсом. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
Русификатор v1.4
+ Новые реплики (решение головоломок)
+ Фиксы -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Кроме того, могу подтвердить, что официальные переводы на немецкий, русский и бразильский португальский (PT-BR) уже находятся в работе. Мне хотелось бы официально выпустить ещё несколько локализаций, но, к сожалению, на сегодняшний день я ничего больше подтвердить не могу. Их подготовка также занимает ОЧЕНЬ много времени, поскольку в игре огромное количество текста. Но я полагаю, вы предпочтёте отличный перевод, пусть и с опозданием, чем быстрый, но корявый. Прямо как тогда, когда на нескольких версиях страницы в Steam по ошибке красовался слоган: «СПАСИТЕ ВЫБОРЫ; СТАНЬТЕ ПАПОЙ РИМСКИМ!» Создатель Esoteric Ebb Кристофер Бодегард объявил, что готовится официальный перевод игры на русский язык https://store.steampowered.com/news/app/2057760/view/667250959956574521?l=russian\ -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Ciouza там ещё один русификатор добавили в архив, попробуй с ним. -
Автор: Rabid666 · Опубликовано:
Т.к. тестировал на репаке от FitGirl, то решил проверить на оригинале из Стим, купил, там есть отличия, выложил правильную версию в бусти: “Версия для актуальной версии в Steam” -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Тяжко ему. Вадик о страданиях Питона комиксы рисует. -
-
Автор: Ciouza · Опубликовано:
в некоторых местах, перевод выходит за рамки текста, в оружие в частности -
Автор: CROX · Опубликовано:
Как разобрался ? -
Автор: EVIL555 · Опубликовано:
а кто это будет делать та тоже был было топ но не будет никто делать )
-
-
Изменения статусов
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
