The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay

[Jack 0]

 

Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay - Developer's Cut, The — Русификатор (текст) - от DotStudio

 

[Venom 0]

Качай, думаю как с Рапиды качать все знают...

хттп://rapidshare.de/files/16392042/CrRiddick.exe.html

[vanya 0]

Поднимаю тему заново по причине не рабочего инсталлера русика, что лежит на сайте сержанта.

Проблема такая - при удалении русификации - резерв не востанавливает на оригинальные файлы! Выходит, на уровне с 17-й башней, где надо участвовать в рукопашном бою, простым удалениим русификатора и восстановления резерва - не отделаешься! Всё равно всё остаётся на русском и нужно только переустонавливать игру!! Прошу решить уту проблему!

З.Ы.: Ставил русик на английскую версию игры.

З.Ы.Ы.: Может просто в русификаторе, те строчки что отвечают за этот бой - заметь на инглиш, а всё остальное оставить на русском? Тогда и проблмы не будет!!

[SerGEAnt 22 390]

vanya

  Цитата

Всё равно всё остаётся на русском

Чего? быть такого не может... Проверю сегодня, но уж такой ошибки быть не может по определению.

[SEREGA86 0]

  SerGEAnt писал:

vanya

Чего? быть такого не может... Проверю сегодня, но уж такой ошибки быть не может по определению.

Показать больше  

А подскажите пожалуста существует ли руссификатор голоса для Риддика??? и где его мона раздобыть?

[IoG 119]

  SEREGA86 писал:

А подскажите пожалуста существует ли руссификатор голоса для Риддика??? и где его мона раздобыть?

Показать больше  

Отвечаю со 100% уверенностью, что нет

[SEREGA86 0]

  IoG писал:

Отвечаю со 100% уверенностью, что нет

Показать больше  

спасибо за оперативный ответ! странно почему нету руского голоса :(

[IoG 119]

  SEREGA86 писал:

спасибо за оперативный ответ! странно почему нету руского голоса :(

Показать больше  

Потому что пираты уже давно не делают голосовые переводы, а лицензии не было

[Conan-warrior 0]

  SEREGA86 писал:

А подскажите пожалуста существует ли руссификатор голоса для Риддика??? и где его мона раздобыть?

Показать больше  

Попросить Вин Дизеля заговорить по-русски и озвучить . Игру у нас лицензировал Софт Клаб на англ. с рус. документацией, так что руской озвучки к игре нет.

[STIFFMASTER 27]

Если у Триады нет ошибок в скриптах, то почему бы по аналогии не доработать тот качественный перевод? Или есть какие-то проблемы?

[SerGEAnt 22 390]

STIFFMASTER

  Цитата

то почему бы по аналогии не доработать тот качественный перевод?

ну так доработай, или ты считаешь, что для

  Цитата

Самый лучший экшен в мире!

до сих пор бы никто не додумался доделать перевод, если бы это было так просто?

[STIFFMASTER 27]

Прошел всю игру. Обнаружил еще ошибку в скрипте. Она происходит почти в конце игры когда Риддик выбирается наружу из большого робота. После этого автоматически грузится сэйв где он опять в роботе и так до бесконечности. Пришлось удалить руссификатор и пройти этот момент в инглише, а потом поставил его опять (русик). Респект Сержанту за то, что можно уннисталировать русик и восстановить оригинальный бэкап.

[RISKWARE 1]

Игра виснет при загрузке уровня Upper Mines (21-ый).

Ставил на английскую версию.

[IoG 119]

  RISKWARE писал:

Игра виснет при загрузке уровня Upper Mines (21-ый).

Ставил на английскую версию.

Показать больше  

Пройди это место на английском, а потом поставь рус

[RISKWARE 1]

  IoG писал:

Пройди это место на английском, а потом поставь рус

Показать больше  

Я игру и так уже три раза прошел.

Просто факт: игра виснет...