Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Jack

The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay

Рекомендованные сообщения

Качай, думаю как с Рапиды качать все знают...

хттп://rapidshare.de/files/16392042/CrRiddick.exe.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поднимаю тему заново по причине не рабочего инсталлера русика, что лежит на сайте сержанта.

Проблема такая - при удалении русификации - резерв не востанавливает на оригинальные файлы! Выходит, на уровне с 17-й башней, где надо участвовать в рукопашном бою, простым удалениим русификатора и восстановления резерва - не отделаешься! Всё равно всё остаётся на русском и нужно только переустонавливать игру!! Прошу решить уту проблему!

З.Ы.: Ставил русик на английскую версию игры.

З.Ы.Ы.: Может просто в русификаторе, те строчки что отвечают за этот бой - заметь на инглиш, а всё остальное оставить на русском? Тогда и проблмы не будет!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

vanya

  Цитата
Всё равно всё остаётся на русском

Чего? быть такого не может... Проверю сегодня, но уж такой ошибки быть не может по определению.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  SerGEAnt писал:
vanya

Чего? быть такого не может... Проверю сегодня, но уж такой ошибки быть не может по определению.

Показать больше  

А подскажите пожалуста существует ли руссификатор голоса для Риддика??? и где его мона раздобыть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  SEREGA86 писал:
А подскажите пожалуста существует ли руссификатор голоса для Риддика??? и где его мона раздобыть?
Показать больше  

Отвечаю со 100% уверенностью, что нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  SEREGA86 писал:
спасибо за оперативный ответ! странно почему нету руского голоса :(
Показать больше  

Потому что пираты уже давно не делают голосовые переводы, а лицензии не было

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  SEREGA86 писал:
А подскажите пожалуста существует ли руссификатор голоса для Риддика??? и где его мона раздобыть?
Показать больше  

Попросить Вин Дизеля заговорить по-русски и озвучить :grin: . Игру у нас лицензировал Софт Клаб на англ. с рус. документацией, так что руской озвучки к игре нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если у Триады нет ошибок в скриптах, то почему бы по аналогии не доработать тот качественный перевод? Или есть какие-то проблемы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

STIFFMASTER

  Цитата
то почему бы по аналогии не доработать тот качественный перевод?

ну так доработай, или ты считаешь, что для

  Цитата
Самый лучший экшен в мире!
до сих пор бы никто не додумался доделать перевод, если бы это было так просто?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел всю игру. Обнаружил еще ошибку в скрипте. Она происходит почти в конце игры когда Риддик выбирается наружу из большого робота. После этого автоматически грузится сэйв где он опять в роботе и так до бесконечности. Пришлось удалить руссификатор и пройти этот момент в инглише, а потом поставил его опять (русик). Респект Сержанту за то, что можно уннисталировать русик и восстановить оригинальный бэкап.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра виснет при загрузке уровня Upper Mines (21-ый).

Ставил на английскую версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  RISKWARE писал:
Игра виснет при загрузке уровня Upper Mines (21-ый).

Ставил на английскую версию.

Показать больше  

Пройди это место на английском, а потом поставь рус

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  IoG писал:
Пройди это место на английском, а потом поставь рус
Показать больше  

Я игру и так уже три раза прошел.

Просто факт: игра виснет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Segnetofaza

      Сказать мне спасибо
      Описание от разработчиков: Skydance's BEHEMOTH - это оригинальная история, действие которой происходит в Заброшенных Землях, павшем королевстве, преследуемом трагедией. Сыграйте за отважного воина, отправившись в опасное путешествие, чтобы спасти себя и свою деревню. Ваша единственная надежда - убить бессмертное чудовище.   Готовность: 20%. Завершён машинный перевод игры. Интегрированы кириллические шрифты и игра корректно обрабатывает русский текст.   Известные проблемы: Текст переведён машинным способом. Требуется укладка и вычитка.   Благодарности: Sergei [Zer0K] Alferov за помощь с перепаковкой ресурсов, myForber за финансовую поддержку нашей команды.
        Как установить перевод? Распаковать архив в папку с игрой\BHM\Content\Paks (Например С:\SteamLibrary\steamapps\common\Skydance's BEHEMOTH\BHM\Content\Paks)   Перевод совместим с лицензией? Да, на 100%   Перевод совместим с пираткой? Да, на 100%   О неприятном… У нас нет свободных людей для вычитки текста. Сам текст я могу предоставить (или развернуть на ноте). С упаковкой в игру проблем быть не должно. Раньше января мы вычитку начать не сможем.   Скачать https://drive.google.com/file/d/1h8KiaO8bPMeS_paYs4GVx_qIbEDqQW8e/view?usp=sharing   Скачать для автономной версии https://drive.google.com/file/d/1zYH7VIQLCOJGukPfI6zPDN_kI-JkKjbW/view?usp=sharing
    • Автор: SamhainGhost

      Steam / GoG
      Отправляйтесь в эпическое, полное экшена приключение в Trident’s Tale, где вы станете Океаном, смелым молодым капитаном, который отправится на поиски легендарного Storm Trident — мифического артефакта, который дарует власть над морями.
      Но будьте осторожны, океан огромен, коварен и кишит опасностями на каждом шагу! Так что приготовьте пушки, поднимите паруса и погрузитесь в захватывающую историю, полную эксцентричных персонажей, хитрых подземелий и захватывающих сражений. Вам нужно будет овладеть своей магией и принять свой лихой дух, чтобы стать правителем морей!
       
      Русификатор v.1.0.2 (от 09.06.2025)
      гугл диск / boosty
       
        В этот раз под нож попала Trident's Tale - приключенческий пиратский экшен про рыжую пиратку Оушен. Игра вышла 22 мая 2025 года без русского языка.   Изменения в переводе: 1.0.1 - исправление найденных ошибок 1.0 - переведено с польского и английского языков - текст прошел полное редактирование - подобраны приемлемые шрифты, в оригинальных не было поддержки кириллицы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×