Жанр: Arcade / 3D
Платформы: PC XONE PS4 MAC LIN
Разработчик: Oddworld Inhabitants
Издатель: Oddworld Inhabitants
Дата выхода: 2020 год
Message added by SerGEAnt
-
Similar Content
-
By Werewolfwolk
Дата выхода: 20 июня 2019
Автор игры: Tolga Öcek
Издатель: Digital Mosaic
Жанр: Contemporary - Investigative
Движок игры: AGS
Перевод: 100%.
Трудности:
Скорее всего из-за технический проблемы по движку, текст из внешнего файла перевода .tra не подхватывается вообще (возможно как и было с игрой Blackwell Epiphany — разработчикам использовали собственные функции для вызова диалогов заместо стандартных, но там не работали только диалоги). Нужно скомпилировать новый acwin.exe для AGS движка, которая свяжет текст из игры с файлом перевода. Пока ищем и принимаем предложения кто бы мог написать. Как будет найден тот, кто напишет прогу, то и будет известна сумма.
Скриншоты:
-
-
-
Featured
-
-
Последние сообщения
-
Тебе конкретно какое слово не понятно? -
Вопрос только один -КАКОЙ СМЫСЛ СТИМУ ОСТАВЛЯТЬ СТРАНИЦУ ИГРЫ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ИГРА ПОЯВИТСЯ В СТИМЕ В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ ЧЕРЕЗ ГОД? Хоть одно предположение у кого-то есть?Имеется ввиду ОДНО ЛОГИЧЕСКИ ОБОСНОВАННОЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ. У меня вот ни одного нет. Отсутствуют.
Хотели оставить, чтобы игру могли включить в список желаемого? Денег за попадание игры в списки желаемого Стим не берёт . А игра зависшая в списке желаемого косвенно, исподволь, провоцирует особо нетерпеливых пользователей на покупку в другом магазине, где игра уже вышла. И, вы удивитесь, но с таких покупок Стим опять же денег не получает.
В Стиме случился кризис с играми -головоломками, а игры головоломки повсеместно стали вдруг мегапопулярными? Такое даже предположить невозможно...
-
Я один из тех, кто ненавидит ремейк, так как ремейком он не является, вот перезапуском назвать можно, но дерьмовым. Оригинал лучше. Можно переформулировать? А то я что то не понял сути написанного. Вижу что то вроде: Окно бурлило, вагон асфальт поднимал. -
By Elementary · Posted
Молодцы китайцы, правильно возмущаются из-за переводов, имеют самоуважение. Это только у наших дарагих россиян принято в Стиме на претензию за плохое качество/отсутствие перевода накидываться на своих же как шакалы, закидывать какашками и кричать “Учи англюсек, быдло!”. В таких ситуациях дюже КРИНЖОВО за соотечественников становится. -
А потом такие люди пишут, что ремейк 2 части лучше классики. -
С огромной кучей повторений небось считали. -
Спасибо, мне такого не надо. Тем более в игре опирающейся на текст. А чем редактировать машинный — проще с оригинала перевести. -
Сейчас наверно земля содрогнётся, землетрясения, цунами, ураганы. Человечество такое не переживёт, в какой-то веки Эпик, что-то добавили в свой Лаунчер, просто молодцы, давай те похлопаем этим парням, за столь кропотливый труд, всё ради нас, Стимовцев делают -
это только для кроссплея. этот сайт не работает в России со времён Блек Опс 4. по слухам, еще во времена WW2, но тут не точно -
By AthenaMyGoddess · Posted
Более что ли игровой.
-
-
Recent Status Updates
-
-
Popular Contributors
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
