Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rosss

Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter

Рекомендованные сообщения

Перевод вполне хорош. Полный. Подбор голосов озвучки не напрягает (даже удивился).

Версия игры 1.10.

Защита SecuRom.

Запускается также как и Titan Quest 1.11 .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия от gfi (1,10), кряков и не чего другого не ставил.

Проблема в то что при отдаче приказа своим бойцам (например прикрытие), вылетает сообщение ошибки, после чего игра вылетает.

Содержание ошибки.

Crash in application version: grpcrc1.10

data\lib\units\ai\soldier\sorderlogics.dsf(-1): Unexpected type in variant call.

SCRIPT STACK

data\lib\units\ai\soldier\sorderlogics.dsf(0)

data\lib\units\ai\soldier\sorderlogics.dsf(0)

data\lib\managers\aihivebrain.dsf(0)

data\lib\managers\aihivebrain.dsf(0)

data\lib\managers\aihivebrain.dsf(0)

data\lib\managers\aihivebrain.dsf(0)

data\lib\managers\aihivebrain.dsf(0)

data\lib\setups\setup.dsf(0)

data\levels\mission01\mission01.dsf(0)

ПОМОГИТЕ !

Изменено пользователем NORDius

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2SerGEAnt

Но ведь это такой глупый и жестокий вариант... Х_х

Думаешь, сработает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
почитай форумы нового диска

рискну предположить что руссобита или gfi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cleric

рискну предположить что руссобита или gfi

Перепутал, да - глумиться над заболевшим Сержантом нехорошо :D Писал в Руссобит по поводу патча - ответили "патч собирается убисофтом, мы-де непричем", мда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Писал в Руссобит по поводу патча - ответили "патч собирается убисофтом, мы-де непричем", мда.

Стандартный ответ данного издателя, который можно перевести примерно как "хрен вам, а не патч товарищи" (знаю это по Pariah и многим другим играм изданных этой компанией в России)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

опять продолжил потихоньку играть... Пофиг уже на "самолеты противника", но как оказалось терпилы из Gfi даже подсказки не могут грамотно перевести(либо в игру вообще не играли) Цитирую - вы можете сбивать(или атаковать, не важно) вертолеты противника из снайперской винтовки или РУЧНОГО ПУЛЕМЕТА ЗЕВС. Не знал что переносная пусковая установка классифицируется переводчиками как ручной пулемет. Это видимо по новому натовскому стандарту... блин отстал я от жизни. Они кстати вообще собираются какой нить нормальный патч выпустить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Они кстати вообще собираются какой нить нормальный патч выпустить?

Ну как сказать... прибыль получили, зачем напрягаться-то... хоть сам делай, ей богу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надо действительно делать самому, поскольку уже месяца два жду патчей и не каких новостей нет, хочется чтобы хорошая игра была качественной, еще не могу понять почему у меня вылетает ошибка про которую я писал выше.

cleric у тебя она вылетает при отдаче команды прикрытие ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

NORDius

cleric у тебя она вылетает при отдаче команды прикрытие ?

нет, а у знакомого винда в висяк уходит или ребут. Все не могу время выбрать ему лично винду поставить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"По сообщению компании GFI, патч для русскоязычной версии Ghost Recon: Advanced Warfighter полностью локализован и находится на стадии тестирования. В патч включены все изменения, внесённые в игру "заплатками" 1.30, 1.21, 1.20, 1.16 для англоязычной версии. Сейчас новый патч тестируется, а доступным для скачивания он станет в январе."

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

о... проснулись походу... учитывая, что я уже с 1.35 играю... Надеюсь кстати, что они не только адаптацией патча занимаются, но и устранением ошибок в переводе(хотя надеяться на это наверное глупо)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Bound by Flame Метки: Ролевая игра, Экшен, Фэнтези, Для одного игрока, Приключение Платформы: PC X360 PS4 PS3 Разработчик: Spiders Издатель: Focus Entertainment Дата выхода: 9 мая 2014 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2990 отзывов, 67% положительных
    • @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для рогалика Froggy Hates Snow. @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для рогалика Froggy Hates Snow.
    • @Slobodskoy Скриншоты на русском нужны.
    • Дата выхода: 14 окт. 2022 Разработчик: Pixelsplit Жанр: Симуляторы, Менеджмент, Стратегии Отзывы Steam: Очень положительные 8.0 Indoorlands — это симулятор управления парком развлечений. Причем не обычным, а крытым. Проект также можно отнести к экономическим стратегиям. Игра по умолчанию использует изометрический вид. Но пользователь может приближать и отдалять картинку, а также менять ракурс камеры. У этого инди-проекта трехмерная графика. Юзеру необходимо отстраивать и расширять парк, а также удовлетворять потребности своих посетителей. Помимо этого ему надо зарабатывать очки, повышать уровень и проводить исследования разной направленности, чтобы совершенствовать свое предприятие. Он может регулировать стоимость и настраивать качество, выбирать индивидуальные бонусы и так далее. В Indoorlands есть редактор аттракционов под названием Create your Ride. В нём можно создать развлекательное сооружение из различных деталей, раскрасить его, прокатиться на нём с видом от первого лица. Также здесь позволяют делиться с пользовательским сообществом своими творениями. В остальном тут привычный для подобных тайкунов геймплей. Можно декорировать гигантские павильоны, создавать залы, размещать в них аттракционы, закусочные, магазины сувениров и другие здания. По мере прохождения открываются новые постройки. Размещению объектов и декорированию отведена важная роль. Нужно учитывать предпочтения и пожелания клиентов. Присутствует возможность комбинировать темы. Для тех, кто не играл раньше в подобные тайтлы, есть обучающий режим, где новичкам объясняют все основные механики.
      https://disk.yandex.ru/d/cNWqte0TBTAdwg Установка:
      1) Скопируйте файлы из архива в корень игры (где папка Indoorlands_Data).
      2) Запустите IndoorlandsI2PatchForum.exe
      3) Нажмите OK в окнах. Патчер автоматически:
      - находит Indoorlands_Data\resources.assets
      - применяет перевод из i2_export_edited.csv
      - создает backup: resources.assets.backup_дата_время
      - сохраняет копию: resources.assets.patched
      - заменяет оригинальный resources.assets Важно:
      - Перед запуском закройте игру.
      - Если что-то пошло не так, верните backup-файл обратно в resources.assets.
      !ПРИ ЗАПУСКЕ В МЕНЮ ВЫБРАТЬ НЕМЕЦКИЙ (German) ЯЗЫК!  
    • Это из длс насколько помню. @vadik989 в Replaced реально просто полосы сверху и снизу убираются ))
    • «Призрак в доспехах» (2026) Koukaku Kidoutai
       
    • Да да, их тоже подменил. Короче всё шо было с приставкой DE_
    • Эх, уже даже нейросетевой перевод вышел (хз, конечно, насколько он качественный), а качественный человеческий — нет.
    • @nonahu там текстуры ещё переведены))
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×