-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Хорошая игра? Не рогалик? Смотрю её ещё и топовый куратор рекомендует. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Восемь из них получат еще и озвучку, ну а русский и украинский получат только субтитры. Финская студия Control Resonant опубликовала список локализаций, которые получит их экшен Control Resonant. Помимо английского, игру переведут на 14 языков. Восемь из них получат еще и озвучку, ну а русский и украинский получат только субтитры. Ранее в Steam уже был опубликован, как оказалось, неполный список локализаций. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Зашёл нынче на озон, а там висит заметная такая плашка “подтвердите” 18+. Ну, думаю, ок, тыкну. А там - подтвердите через цифровой id в максе. У них и так, мои паспортные данные есть, зачем им подтверждение возраста через макс цифровой id. Идиотизм чистой воды. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Крутая раздача в стим) https://store.steampowered.com/app/599140/Graveyard_Keeper/ -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Игру обещают выпустить в раннем доступе в мае этого года. Студия Unknown Worlds обновила список поддерживаемых языков у Subnautica 2, добавив в него русские и украинские субтитры. Игру обещают выпустить в раннем доступе в мае этого года. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
В Epic Games Store стартовала раздача пати-файтинга Prop Sumo. Также продолжается раздача Tomak: Save the Earth Regeneration. -
-
Автор: LiaNdrY · Опубликовано:
[B.0.9.2a.r03] Обновлён текст перевода под новую версию игры B.0.9.2a -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Это первая модель бренда с разрешением QHD и частотой обновления 280 Гц. Компания Gigabyte сообщила о начале продаж игрового монитора MO27Q2A ICE с QD-OLED-панелью в белом корпусе. Это первая модель бренда с разрешением QHD и частотой обновления 280 Гц. Монитор оснащен 27-дюймовой OLED-матрицей с разрешением 2560×1440 с частотой 280 Гц и временем отклика 0,03 мс (GtG), которые обеспечивают четкое изображение в динамичных сценах. Сертификация по стандарту VESA ClearMR 15000 минимизирует размытие при движении. Монитор MO27Q2A ICE поддерживает DisplayHDR True Black 400, охватывает 99% цветового пространства DCI-P3 и обеспечивает точность цветопередачи с отклонением Delta E < 2. В режиме HDR Peak 1000 яркость может достигать 1000 нит, что дает высокий контраст и глубокий черный цвет. Монитор совместим с NVIDIA G-SYNC и поддерживает AMD FreeSync Premium Pro, предотвращая разрывы изображения во время игрового процесса. Модель ориентирована на игроков, которым важны тактические функции управления изображением в играх. Режим Ultra Clear с технологией вставки черного кадра (BFI) уменьшает смазывание изображения при движении. При подключении к консоли с частотой 120 Гц он заметно повышает четкость движения, приближаясь по качеству к вдвое большей частоте обновления. Функция Tactical Switch 2.0 позволяет быстро переключаться между форматами 16:9, 4:3 и 5:4 или уменьшать активную область экрана до 24 дюймов, чтобы повысить фокус в шутерах. Технология VRR Anti-Flicker тонко регулирует диапазон переменной частоты обновления, чтобы уменьшить мерцание и обеспечить комфортный просмотр в динамичных сценах. Для стабильной работы в долгой перспективе поддерживается система AI OLED Care, которая управляет обновлением пикселей и снижает риск выгорания. В конструкции также используется графеновая термопленка и пассивная система охлаждения без вентиляторов для бесшумного отвода тепла.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
