-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Теперь вот знаешь, что начинать надо с карт лояльностей, а не с товаров. если чей-то чужой висел, то это буквально минута-две до тебя было, т.к. те довольно быстро отменяются в основных крупных сетях магазинов при отсутствии действий. В т.ч. на терминалах обычно пишутся текущие бонусы на карте. Тогда у них все чужие бонусы просто кто-то другой будет списывать, возможно даже и по инерции, не заметив, что те не их. Это ж палка о двух концах буквально. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Недовольные тем, что добавили не сразу? Одно только в озвучках плохо — ждать надо. Я с озвучками только перепроходил, а вот так чтобы первое прохождение было, ни разу не получалось. Но я и не старался особо. Терпения не хватает в таких делах ) Время от времени поигрываю в Control, но уже с озвучкой ) -
-
Автор: ViForsaken · Опубликовано:
никто ведь не делает ручной качественный перевод? -
-
Автор: MaxysT · Опубликовано:
Не стоит переживать: всё равно прибегут недовольные нетакусики. А мы пока готовим кошельки для gamesvoice. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
В этот раз в магазине на кассе самообслуживания кто-то карту видимо применил, но сканировать ничего не стал. Я не обратил внимание, когда начал товар сканировать, а уже когда куаркод свой применил, то мне пишет, что скидка к товарам уже применена. Ну т.е. бонусы за мои покупки кому-то другому начислят. Отменять ничего не стал (ждать, пока придут подтвердить, потом заново всё сканировать), но сделал вывод, что а ведь такое какие-нибудь малолетки могут и абузить, поставив на поток. -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Именно — они, любимые. До того, как официально не появился дома steam, в 2011ом году — только они и спасали. Говоря о кряках и русификаторах, невольно вспоминаю о становлении данного ресурса, за что благодарность @SerGEAnt и всем тем людям, которые так, или иначе, принимали участие в данном процессе. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
“Gothic Complete Pack 2011 79 RUB” Сейчас кому скажи, что все готики с аддонами и арканией до кучи брал за столько в стиме буквально на сдачу — не поверят ж ведь. А диски, ну лицензий у нас что-то не попадалось. Это у меня было только через друзей и шару на местном областном фтп. Разве что 3-ю лиц диск на релизе урвал, впрочем, долго полноценно поиграть не мог, т.к. озу было 256 метров, загрузки были буквально по полчаса без преувеличения. Тогда надолго в дальний ящик игру отложил. p.s. зря кабанчиков всё-таки понерфили патчами в 3-й части. -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
@Mordgar Вся трилогия серия игр Gothic также куплена на российской лицензии, по мере их выхода, а первая часть дважды, т.к. выходила, как от Snowball", так и от "Руссобит-М”. Позже купил всю трилогию, как в steam, так и в GOG. Собственно, после этого, перепроходил множество раз, сначала оригиналы, после сборки — и каждый раз получая огромное удовольствие, от погружения в эту замечательную серию игр.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
