Project: Snowblind

[pan-am 0]

Хотелось бы русификатор для данного девайса. Поскольку то, что имеется в комплекте с игрой- даже транслитом назвать сложно. Кириллица вперемежку с англицкими буквами.....

[gid 0]

  pan-am писал:

то, что имеется в комплекте с игрой- даже транслитом назвать сложно. Кириллица вперемежку с англицкими буквами.....

Показать больше  

а у меня и того нету, может поделишься?

если это возможно.

[pan-am 0]

  gid писал:

а у меня и того нету, может поделишься?

если это возможно.

Показать больше  

Дома посмотрю.... Если бы знать, откуда его выдернуть:-)

[SerGEAnt 22 790]

До сего момента русификатора так и не появилось... может у тебя получится...

[gid 0]

  pan-am писал:

Дома посмотрю.... Если бы знать, откуда его выдернуть:-)

Показать больше  

Если при установке есть возможность выбора установки русской или английской версии - то в инсталляторе есть патч, который патчит три гиговых файла с ресурсами, либо русифицированные ресурсы распаковываются отдельно в папку с игрой (что очень маловероятно). Если нету - то тут ничего не поможет, такие у нас пираты.

[pan-am 0]

  gid писал:

Если при установке есть возможность выбора установки русской или английской версии - то в инсталляторе есть патч, который патчит три гиговых файла с ресурсами, либо русифицированные ресурсы распаковываются отдельно в папку с игрой (что очень маловероятно). Если нету - то тут ничего не поможет, такие у нас пираты.

Показать больше  

Естественно, инсталятор предлагает выбрать версию игры при установке. просто при выборе русской версии слово "сохранение", например, выглядит как "Sоhраненiе". и всё в таком духе. Самое интересное- видимо, экономии места для, практически вся игрушка упакована в 2 архива, которые не открываются ни WinRARом, ни WinZIPом. Понятно, что русик где-то там внутри. Вот только как его достать оттуда

[gid 0]

  pan-am писал:

Естественно, инсталятор предлагает выбрать версию игры при установке. просто при выборе русской версии слово "сохранение", например, выглядит как "Sоhраненiе". и всё в таком духе. Самое интересное- видимо, экономии места для, практически вся игрушка упакована в 2 архива, которые не открываются ни WinRARом, ни WinZIPом. Понятно, что русик где-то там внутри. Вот только как его достать оттуда

Показать больше  

возможен такой вариант, я часто встречал такое: сама игра запакована wise installer'ом,

он при установке копирует в папку установки игры один большой 7z архив - как бы оригинальную английскую версию, и копирует маленький 7z архив - русификатор (если выбрать при установке русскую версию), может и еще один 7z архив - всякие носд и краки (это когда культурные пираты оставляют оригинальные файлы в игре, а потом втихаря затирают их кракнутыми, кто не успел сохранить себе копию - может не надеяться на установку патчей).

потом запускается распаковка большого 7z архива. и вот в это время, можно зайти в папку установки игры и скопировать куда-нибудь в другое место русификатор.

если все так и есть - то очень хорошо русик извлекается, иначе - пока никаких вариантов не вижу.

а текст всегда можно поправить, и шрифт нарисовать, лишь бы до ресурсов добраться.

[NETRUNNER 0]

и всё таки руссика очень хоца!!!!!

[lacrime 0]

Вот достойный экшен - чтобы поиграли на русском языке достойные люди

Короче говоря нужда просится к Вам в гости(русификатор)

[NerV(NVS) 0]

Игра как я помню старая.(2004-2005год). Да и как экшен не очень(ИМХО).

Играл на русском(вроде хороший), если(!) найду, то выложу.

Большие надежды не возлагай. Не найду, отвечать не буду.

[lacrime 0]

  NerV(NVS) писал:

Игра как я помню старая.(2004-2005год). Да и как экшен не очень(ИМХО).

Показать больше  

А можно подумать здесь выкладываются все хиты?

Господа! Кто-нибудь поможет НАМ ВСЕМ?

[Rosss 0]

Игра приятная ( как-никак, а хорошо сделанная предистория Deus Ex). Пиратки не видел, да особо и не искал.

Рекомендую приобрести лицензию. Весьма приличный перевод ( субтитры).

Изменено 1 февраля, 2007 пользователем Rosss

[lacrime 0]

  Rosss писал:

Игра приятная ( как-никак, а хорошо сделанная предистория Deus Ex). Пиратки не видел, да особо и не искал.

Рекомендую приобрести лицензию. Весьма приличный перевод ( субтитры).

Показать больше  

Может быть товарищ Россс поможет мне в этом,точнее выдернет субтитры.

А то товарищ НЕВР(РУС) пообещал что не обещает и пропал,но все равно спасибо ему за участие

[SerGEAnt 22 790]

lacrime

  Цитата

Может быть товарищ Россс поможет мне в этом,точнее выдернет субтитры.

(устало) господин, правила читали?

[lacrime 0]

  SerGEAnt писал:

lacrime

(устало) господин, правила читали?

Показать больше  

читал,читал-но я не словом не упомянул о этом запрещенном слове!