Shiftlings

[viltorcheg 1]

Год выпуска: 3 марта 2015

Жанр: Arcade (Platform) / 3D

Разработчик: Rock Pocket Games

Издательство: Sierra

Платформа: РС

Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский,

Язык озвучки: Английский

Системные требования:

MINIMUM:

OS: Windows 8, Windows 7

Processor: Intel Core 2 Duo E8200 2.66 GHz or AMD Athlon 64 X2 6000+ 3.0 GHz

Memory: 1 GB RAM

Graphics: Nvidia Geforce GTS 250 or AMD Radeon HD 3870

DirectX: Version 9.0c

Network: Broadband Internet connection

Hard Drive: 3 GB available space

Sound Card: DirectX® 9.0c or later

Additional Notes: Controller recommended for best experience.

Описание:

Shiftlings – игра головоломка в основе которой лежат реальные законы физики. Игроки будут управлять двумя не очень привлекательными инопланетянами, которые являются главными действующими лицами межгалактического реалити шоу. Однако сами персонажи ничего об этом не знают. Им предстоит решать разнообразные задачки путешествуя по пяти разнообразным мирам, в каждом из которых будет по 10 уровней.

_____________________________________________________

Игра на Unity. Нашел где лежит текст. В файле resources_4876.114 который в файле resources.assets

Но проблема в шрифтах, их нужно переделывать. Нужно попросить помощи у Haoose что бы он извлек этот текст на ноту, и мы начали переводить!

Переводим здесь! Мало текста но надо перевести: http://notabenoid.org/book/57461

Изменено 14 марта, 2015 пользователем viltorcheg

[Haoose 579]

Типа того? http://privatepaste.com/359a525914

[Integr0s 0]

Зачем её переводить то? Там всё примитивно ясно, да и это не тот платформер который нуждается в русише. Кооперативная веселушка.

[viltorcheg 1]

Типа того? http://privatepaste.com/359a525914

Спасибо за текст! А кто может шрифты перерисовать?

[makc_ar 591]

Что за шрифты?

[viltorcheg 1]

Что за шрифты?

В файле resources.assets много шрифтов. Не знаю какой игра подцепляет. Посмотрите пожалуйста!

[makc_ar 591]

Шрифты раст в sharedassets3, sharedassets5, sharedassets10 + бинарная сетка. Дальше sharedassets10 архивы не смотрел.

[viltorcheg 1]

Шрифты раст в sharedassets3, sharedassets5, sharedassets10 + бинарная сетка. Дальше sharedassets10 архивы не смотрел.

А в resources.assets что не подходят? Вроде бы такие шрифты как в игре!

[makc_ar 591]

Я его не смотрел, потому что ты же смотрел его. Покрась шрифты в другие цвета и узнаешь, какие использует игра. Забей на игру, всё равно никто не будет пилить шрифты.

[viltorcheg 1]

Я его не смотрел, потому что ты же смотрел его. Покрась шрифты в другие цвета и узнаешь, какие использует игра. Забей на игру, всё равно никто не будет пилить шрифты.

Плохо что никто не хочет браться за шрифты! Ладно, будем переводить, а вдруг и что-то получится) И может люди подтянуться!

[Integr0s 0]

Вообщем с девулей сегодня поиграли, нечего переводить то, почти. К тому же игра мягко говоря не очень, прошли уровней 5 и надоела.