Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

[1 апреля] Главные новости от Tolma4 Team

Рекомендованные сообщения

20121121_telltale.jpg

Наши прекрасные хлопцы из Tolma4 Team выходят на новый уровень! Вы наверняка заметили, что в последнее время скорость их работы немного снизилась, однако это не значит, что они сидят сложа руки. Сегодня они подписали договор с Telltale Games и теперь будут переводить игры знаменитой американской компании официально!

Переговоры были долгими и сложными — вы все видели, как некоторые участники команды, недовольные предложенными условиями, даже порывались уйти из ее состава. К сожалению, это событие потребует значительно бОльшего внимания к качеству работы, поэтому переводы будут выходит позже обычного, зато официально и сразу в Steam.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всех с 1 апреля:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надо было договор вывесить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

договор в студию!

обстановка накаляется..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если не шутка, то поздравляю от души =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выпустили бы какую-нибудь праздничную версию перевода с шутками, было бы смешно.

А это - очередная злобно-шутка, за которые я так ненавижу первое апреля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что тут злобного то? Контора пашет, переводы делаются. Обывателю так важно, чтобы этот перевод сам качался из стима? Нас ничего не лишили и ничего не наобещали нового и неисполнимого. В чем проблема то?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что тут злобного то? Контора пашет, переводы делаются. Обывателю так важно, чтобы этот перевод сам качался из стима? Нас ничего не лишили и ничего не наобещали нового и неисполнимого. В чем проблема то?

"Обывателю" было бы действительно очень приятно за "контору", заслуживают этого. Удобство скачивания тут не причем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что за шутка про сколопендру? Я не понимать. :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот блин!новость увидел только сегодня. Поэтому повелся, думал что в жизни тоже сказка может случиться. (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1-е апреля становитя не днем смеха, а списком мечтаний, которые никогда не сбудутся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже поверил, не посмотрев дату сообщения. :с

Изменено пользователем JesusFox

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Нет. Не слежу за таким поскольку совершенно пофиг кто, где и в каких позах.
    • Это чудо до релиза была доступна в рф, а после релиза:  
    • Помнишь историю ухода одного из кураторов от Механиков к GV? Так вот, он кроме Мертвого космоса и Вайс сити прихватил с собой наработки по Максу и Саферинг. С тех пор GV раз или два о Максе упоминали в своих стримах или еще где-то, что, типа, он в работе. Но воз и ныне там.
    • Почему к ним если на озвучку механики собирали?
    • Это к GV вопрос. К слову, у них на сайте Максимки даже нет в проектах. Так что...
    • Когда уже озвучка на Макс Пен 3?;(
    • Обновил русификатор до версии 0.7.3.64527.r01
    • Не, насколько помню, там в районе 60 вроде было, скорее всего оптимизацию подтянули. По артам вроде выглядит красиво, а потом я геймплей увидел, и чёто как-то не очень )  А по поводу производительности, вот что пишут  
    • Вообщем я частично решил проблему установив шрифт Cuprum (большие пробелы между строками остались, но текст стал выглядеть компактнее).
      Далее в файле "Config.ini" я нашел строку "ResizeUILineSpacingScale=0.80"  Если поменять значение на более меньшее например на "=0.50", или "=0.55", или даже "=0.60". То пробелы между строками заметно уменьшаются. Единственно остались большие пробелы между абзацами текста. Может поищу еще в файле конфиг что нибудь.
      Вообще было бы круто если бы был справочник по этому переводчику, в шапке информация не полноценна.
    • Ты просто за это время видюху поменял вот тебе кажется что твой, с позволения сказать, “фпс” увеличился.) а игра да, меня тоже сразу заинтересовала, но раз суть демки осталась та же то не буду устанавливать. я и так у нее на крючке.) кстати да, я выше забыл отметить что еще и постоянные микро подвисания, лаги, ну и производительность да не ахти какая тем более с учетом откровенно пустой,пресной картинки. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×