Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

«Бука» представила Far Cry 3

Рекомендованные сообщения


«Бука» и Ubisoft формально анонсировали выпуск шутера Far Cry 3 в России. Игра выйдет полностью на русском языке на PC, Xbox 360 и PlayStation 3 и будет издана силами «Буки» на всех платформах.

«Бука» и Ubisoft формально анонсировали выпуск шутера Far Cry 3 в России. Игра выйдет полностью на русском языке на PC, Xbox 360 и PlayStation 3 и будет издана силами «Буки» на всех платформах.

На сайте издательства уже можно сделать предзаказ цифровой версии Far Cry 3, которая представлена в двух вариантах: The Lost Expeditions Edition (~ 700 р.) и Deluxe Edition (~ 900 р.). В первый будет дополнительно включены две одиночные миссии и некая «японская ракетница тип 10» для сетевых баталий, а к Deluxe Edition в дополнение к предыдущим бонусам будут прилагаться The Hurk Pack (еще четыре одиночные миссии плюс уникальная анимация победителя в мультиплеере) и The Hunter Pack (эксклюзивная снайперская винтовка и три уникальных шкуры животных для создания амуниции).

Что касается коробочных версий, то «Бука» привезет в Россию коллекционное издание Far Cry 3, аналогичное западной версии. Помимо вышеперечисленных цифровых бонусов, он будет комплектоваться эксклюзивным комплектом для выживания, соответствующим руководством и фигуркой безумного Вааса. Цена — 2699 рублей для PC-версии и тысячей больше для тех, кто предпочитает консоли.

Spoiler


Русская версия Far Cry 3 поступит в продажу одновременно со всеми остальными — 29 ноября.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фигурка жуть, да и в общем жуть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жалко что перенесли, хорошо что бука переводит. Мне кажется если бы переводила 1С, то локализация задержалась бы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Жалко что перенесли, хорошо что бука переводит. Мне кажется если бы переводила 1С, то локализация задержалась бы.

Скорее наоборот: 1с перводит хорошо и вовремя, а бука с опозданием(дирт 3) или вовсе не переводит(дирт шоудаун).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А за что в коолекционке 2700 платить за фигурку чтоли

Куплю за 900р.Коробки в топку,захламлять ими тока дом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Беспонтовая коллекционка. Даже и даром не надь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну не знаю, у Буки, одна из лучших озвучка, да и наших издателей-локализаторов практически ни кого не осталось, вот хоть как то Бука держится...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну не знаю, у Буки, одна из лучших озвучка

БЫЛА одна из лучших озвучек. Лет так 8 назад.

да и наших издателей-локализаторов практически ни кого не осталось, вот хоть как то Бука держится...

Бука ни как не держиться, она принадлежит 1С. Держатся НД и Аккелла, и где-то на задворках Руссобит-М.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
БЫЛА одна из лучших озвучек. Лет так 8 назад.

Бука ни как не держиться, она принадлежит 1С. Держатся НД и Аккелла, и где-то на задворках Руссобит-М.

Ну и ладно.., я к тому игры все меньше и меньше озвучивают...я об этом..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Занятно. Но боюсь озвучка будет не фонтан. И известно она в Стим или Лайв? А то я чтото нигде не могу найти инфу по данному вопросу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Занятно. Но боюсь озвучка будет не фонтан. И известно она в Стим или Лайв? А то я чтото нигде не могу найти инфу по данному вопросу.

Она Uplay - 146%, как и Ghost Recon FS, Heroes 6 и другие игры от UBI. В стиме если и будет , то он будет выступать лишь как средство распространения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра выйдет полностью на русском языке на PC, Xbox 360 и PlayStation 3 и будет издана силами «Буки» на всех платформах.

НЕТ ЧЁРТ ВОЗЬМИ! НУ НАДО ОНО ИМ БЫЛО ПЕРЕВОДИТЬ ЗВУК КОГДА ТУТ МОЖНО БЫЛО БЫ НАСЛАЖДАТЬСЯ СТОЛЬ ХАРИЗМАТИЧНЫМ ЗЛОДЕЕМ?! Проклятье!!!!!!!!!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
НЕТ ЧЁРТ ВОЗЬМИ! НУ НАДО ОНО ИМ БЫЛО ПЕРЕВОДИТЬ ЗВУК КОГДА ТУТ МОЖНО БЫЛО БЫ НАСЛАЖДАТЬСЯ СТОЛЬ ХАРИЗМАТИЧНЫМ ЗЛОДЕЕМ?! Проклятье!!!!!!!!!!!!!!

Вы, русофобы, всегда сможете вернуть (прямым или косвенным методом) английскую озвучку. Вот те, кому она действительно нужна, такой возможностью не всегда обладают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
НЕТ ЧЁРТ ВОЗЬМИ! НУ НАДО ОНО ИМ БЫЛО ПЕРЕВОДИТЬ ЗВУК КОГДА ТУТ МОЖНО БЫЛО БЫ НАСЛАЖДАТЬСЯ СТОЛЬ ХАРИЗМАТИЧНЫМ ЗЛОДЕЕМ?! Проклятье!!!!!!!!!!!!!!

В чём проблема? Возми английскую версию. А если не знаешь английского, какая на.... харизма?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @DeeMan Вот если прочитать написанное, внимательно вопросов просто не должно возникнуть, но вместо этого вы в очередной раз задали вопросы, ответ на которые дан. “Причем тут дорогой и где я это писал.” Так это не надо писать, я же явно написал, что делать картинку приятную всем либо долго либо дорого, каждый разработчик в меру своих возможностей делает акцент на чем то своем… Дальше я ничего нового написать не смогу, как будто о стенку. Вы сами приплели очень много субъективного восприятия в оценку ее качества и очень красочно расписали, в какие игры вам играть приятно, не приплел, а учел, вот и все
    • А он Питона укусил и со стороны наблюдает.
    • а знаете , что подозрительно? Даскера в теме нет)
    • Игру, геймплей которой выполнен в духе мобильных донатных помоек, но с отключённой монетизацией, вы считаете “прекрасной”? Люди хаят Олден Эру за то, что у неё графика, как у мобильных игр, но дурную репутацию мобильные игры приобрели не из-за графики, а из-за того, что в большинстве случаев мобильные игры — это донатные помойки. А Disciples: Liberation игромеханически мобильная донатная помойка.  
    • Наверное лучше. Тут проблема в том, что серия  Disciples после 2 части слишком поздно, и будем справедливы, не слишком удачно получала продолжения. А фанаты, они же олды, тяжело принимают изменения в продолжениях. Им нужно чтобы было как было. Но если сделать как было, они же будут сетовать на вторичность. В общем, как ни крути, почти наверняка фанатам не угодить. Нужно аккуратное, качествкеное, развитие. Сохранение общей стилистики, доработка основных механик. По возможности без радикальных изменений. И тогда, возможно, фанаты примут продолжение более тепло. 
    • По-моему мы от личного оценочного суждения Питона и не уходили. Ибо для него его личное мнение - свершившийся факт. По крайней мере в вопросе говно ли UE5.
    • ну я все равно обозначу свое мнение пусть просто будет.)  Контрол обсолютно пустая и пресная графика и трассировка с этими радужными эффектами совершенно не спасают игру от ее пустой картинки на которой негде положить взгляд. В Алане уже получше, но лично для меня ничего особенного там нет.
    • Только в твоих глазах, ты же даже не допускаешь что у меня может быть другое мнение.)
    • Во первых, я ничего никому не обещал — ты в который раз что-то выдумал, и представляешь как данность.  Давненько такое за тобой замечаю.   Надо в игры играть, и сам бы тогда понимал, какое же дерьмо UE5, по сравнению с другими движками. Подумаю. А ты не понимаешь, что производительность всегда оценивается ещё и тем, какое качество картинки на экране?  Ты предлагаешь оценивать производительность обезьяны и хеллблейда в вакууме, не оглядываясь на картинку?  Ну тогда эти игры отсасывают по полной.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×