Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kapriz

Thief: Deadly Shadows

Рекомендованные сообщения

Есть у меня 36 метров, если кто знает куда его залить, то залью!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ишу русификатор для этой игры Thief: Deadly Shadows

Зайди на darkfate.ru "Файловый архив" и будет тебе счастье

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зайди на darkfate.ru "Файловый архив" и будет тебе счастье

ага спосибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть разные версии, для всех версий и только для английской. Не знаю какой остался на даркфэйте, но я ещё ставил в разработке, отдельно ставились шрифты, распаковка переделка теста, вручную менял язык использования (с французкого вроде бы). Русик отличный, стиль, смысл, шрифты - всё атлично! Подожди, может помогут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня была такая же проблема... Я сделал так: скачал патч 1.2, потом скачал русификатор с ZOGa. Дальше скачал русификатор исправляющий ошибки допущенные в других руссификациях игры http://rapidshare.de/files/15932767/thief3.exe.html. Все стало ОК!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На Darkfate 2 версии: только для английской - маленький, и ставящиийся на все версии большой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Представьте себе: возможно Новый Диск в новом тираже игре выложит на диски перевод от DarkFate.ru! В котором принимал участие и ваш покорный слуга. Если это окажется правдой, то будет просто замечательно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня была такая же проблема... Я сделал так: скачал патч 1.2, потом скачал русификатор с ZOGa. Дальше скачал русификатор исправляющий ошибки допущенные в других руссификациях игры <a href="http://rapidshare.de/files/15932767/thief3.exe.html" target="_blank">http://rapidshare.de/files/15932767/thief3.exe.html</a>. Все стало ОК!

Дай ссылку плиzzz на патч 1.2. Не могу найти! :sad:

Изменено пользователем free_max

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот вам рецептик от Мистера Фрика:

0. Ставим АНГЛИЙСКУЮ версию игры.

1. Ставим патч 1.1. Можно отсюда:

http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/th...s_patch_1.1.rar

2. Качаем первод от Darkfate team:

http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/th...tes/thiefds.exe

3. Cтавим перевод и ЧИТАЕМ ИНСТРУКЦИЮ В ИНСТАЛЛЯТОРЕ! (тут кто-то кричал что у него шришты в иероглифах, там написано как это исправить).

4. Вышеуказанный инсталлятор не переводит задания и что-то там ещё.. чтоб это исправить нужно скачать доп. перевод от Flora (нашёл тут:ftp://djriff.homeftp.net/ сервер часто бывает в дауне, поэтому если не получилось, приходите через время).

5. Устанавливаем перевод от Flora (должен быть установлен Microsoft Office Access 2000-2003).

6. редактируем файл default.ini, раздел [Locale] следующим образом:

language=english - закомментировать

language=french - раскоментировать

(т.е.

;language=english

language=french)

7. Играем в отличную игру с отличным переводом! :)

Кстати, а вы знаете что здесь http://www.john-p.com/textures/Thief-DS/ лежат отличные красивые ТЕКСТУРЫ для этой замечательной игры? ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Amygdala

      Метки: Для одного игрока, Приключение, Хоррор, 3D, Психологический хоррор Платформы: PC Разработчик: Stigma Studios Издатель: Stigma Studios Дата выхода: 15 марта 2026 года Отзывы Steam: 181 отзывов, 72% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Lawn Mowing Simulator 2

      Метки: Казуальная игра, Симулятор, Расслабляющая, Реализм, Менеджмент Платформы: PC Разработчик: Skyhook Games Издатель: Skyhook Games Серия: Lawn Mowing Simulator Дата выхода: 23 сентября 2026 года Отзывы Steam: 157 отзывов, 43% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • далеко не все. далеко не все. возможно, не углублялся в их механики. далеко не все. И дьяблоиды я не игнорирую, часть из них, по крайней мере. как-то даже не задумывался, есть оно там или нет) тут как и с космосимами, глубоко не погружался.
    • Lawn Mowing Simulator 2 Метки: Казуальная игра, Симулятор, Расслабляющая, Реализм, Менеджмент Платформы: PC Разработчик: Skyhook Games Издатель: Skyhook Games Серия: Lawn Mowing Simulator Дата выхода: 23 сентября 2026 года Отзывы Steam: 157 отзывов, 43% положительных
    • Песочницы, выживачи, рогалики, космосимы (от элитки до банальных космических рейнджеров, ага), дьяблоиды, симуляторы колоний (римворлд и прорва других), глобальные стратегии, в других видах стратегий тоже частенько (герои 3 вне карт кампании и так далее и тому подобное). В общем, надо полагать, во всех жанрах, которые ты игнорируешь (раз они тебе даже на ум не пришли), мб за малым исключением. Неа, их вполне можно проходить как сингловые проекты. То есть пройти весь контент, закрыть игру и вернуться через месяц-другой вместо того, чтобы гнаться из боязни упущенного за регулярным гриндом “аж” на целые” 2-3 минуты ежедневной рутины. И “лутбоксы” — это не про гачи, это про кое-какие другие жанры игр так-то. В гачах лутбоксов тупо нет, это не предусматривает модель платёжная их.
    • Добавил озвучку аддона какую-то.
    • какие жанры кроме рогаликов именно “специализируются”? Бесконечные раннеры, которых вагон и тележка на мобильных устройствах? Если сравнивать с конвейерами от юбисофт, то безусловно. Но в целом нет. То, что в гачах крутятся большие деньги, ничего не дает тем, кто не любит репетативный геймплей, а в гачах он именно такой, там вся суть заложена в ежедневных забегах и выбивании лутбоксов.
    • Если учесть то, что игры, в т.ч. целые жанры, которые специализируются на процедурной генерации, ты по сути игнорируешь, то оно и немудрено, что ты не видел таких случаев. А в жанрах, где процедурку буквально для галочки добавляют, там оно да, редко бывает путёвым. Самое смешное, что уже много лет как гачи (от крупных разрабов по крайней мере) делают в плане геймплея и сюжета куда качественнее, чем многие обычные синглы, даже высокобюджетные. Всё-таки бюджеты у них многократно разные, как и уровни доходов. Даже какая-нибудь паршивенькая средне-бюджетная гача зачастую крутит деньгами, которые не каждому  трипл А проекту снизились. Ну так вот оно получилось каким-то образом. Ничего себе. Вот это уже было неожиданно.
    • Давайте тогда хотя бы раз в неделю обновлять буду, они ничего нового по большому счёту не добавляют, приходится каждый раз 10—20 строк допереводить и перепаковывать, ну и на всякий случай перекачивать игру, у меня не лицензия.
    • в довесок — удалить без квн тоже нельзя) 
    • Почти не встречал случаев, где это выглядело бы ”нормально”. Скорее как будто ребенку дали кубики и сказали “собери из них что-нибудь”. Он что-нибудь и собирает каждый раз) Гача. Фу.
    • Процедурную сделать сложнее, чем вручную расставлять. Ну кроме случаев, когда миры реально огромуденные. Так что обычно как раз-таки стараются делать нормально. Neverness to Everness По сокращению также прекрасно гуглится, к слову.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×