Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
[Silent Man]

Cursed Mountain

Автор: [Silent Man], в ENPY Studio

Рекомендованные сообщения

[Silent Man]    1

[Silent Man]
Опубликовано: (изменено)

enpy_cursed_mountain.jpg

Cursed Mountain

Русификация (Версия от 26.02.2010)

_______________________________________________________

Скачано с сайта: ENPY Studio

Адрес: http://enpy.net/

E-Mail: mailto:enpy@enpy.net

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

ENPY - тестирование, сборка

Endragor - разбор ресурсов, программист

Manfis - главный переводчик

MaxxxEx - переводчик

MeteoraMan - руководитель проекта, шрифты, корректор

SeregaTLT - переводчик

SыREgA - корректор

tiberium23 - переводчик

Отдельное спасибо enz°.

_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая.

_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe.

_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия от 26.02.10

• Первая версия

_______________________________________________________

ENPY Studio

Copyright © 2010

Скачать можно здесь:

http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=54

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MaxxxEx    22

MaxxxEx
Опубликовано:

Nikk70 - нигде ..) я прекратил работу над ПРОМТом ввиду того, что занимался народным переводом ...

2 ALL - господа , настоятельная просьба не флудить и не спрашивать по 100 раз будет ли русик ..не засоряйте тему ...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MeteoraMan    4

MeteoraMan
Опубликовано:
Ребят много вам еще осталось переводить и как скоро он будет готов?

Текст весь переведён, идёт корректировка и правка, а так же доделывается финальный вариант шрифтов.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LMax    26

LMax
Опубликовано:

Инсталлер я уже оформил, хоть это и дело пары минут, жду файлы.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MaxxxEx    22

MaxxxEx
Опубликовано:

 

LMax - инсталл обычный иль что-нить "эксклюзивное" , как сейчас популярно писать ....)))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

AzzAzzAzz    0

AzzAzzAzz
Опубликовано:
Rebelmind - какой русик ??? может лучше пред в студию ???

Frizer_ - когда появится - сразу увидишь ....)

скорей бы... <_< Господа, всем кто работает над русиком спасибо и как говорится респект и уважуха! :drinks:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

berok    0

berok
Опубликовано:

Завидев, что перевод близиться к завершению, сразу скачал игрушку. Теперь с нетерпением жду русификатор.

Всем, кто принимал участие в переводе - Огромное Спасибо! ;)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MeteoraMan    4

MeteoraMan
Опубликовано: (изменено)
Похоже какие-то проблемы.

Проблем нету(интересно, откуда такое умозаключение?).

сейчас дорабатываются шрифты. как закончу, начнется внутриигровой тест.

Изменено пользователем MeteoraMan

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LMax    26

LMax
Опубликовано:

У всех ли обладателей пиратки ресурсы в папке data распакованы (в родной версии там внутри куча файлов *.dat и ничего более)?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем ENPY Studio

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      У тебя там сибирских кошечек случайно не завалялось?    Очень люблю сибирских.
    • Wkd Xeqtr
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Wkd Xeqtr · Опубликовано:

      Всем привет, сорян если не туда, но тут вроде активная флудилка. Давно пользуюсь сайтом и вот сварганил перевод. Куда мне его запостить? В https://forum.zoneofgames.ru/forum/22-rusifikatory/ А шаблон оформления любой?
      И в новостях регулярно постят новости про переводы, надо что-то для этого делать или Сержант сам шерстит темы?
      Сорри, я вроде не питон и пока не друг...
    • Human_Shape_Replicator
      Ace Combat 3: Electrosphere

      Автор: Human_Shape_Replicator · Опубликовано:

      Великолепная новость!
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Очень интересная история. Рассказать? Чинно, с подробностями и отступлениями. На ночь могу. Но только взамен на какую-нибудь твою историю. Баш на баш, как говорится. Пофиг, у меня всё равно eсли и будет то 60hz.   А уж 60 фпс я получу в любой игре(наверное) при вкл. Длсс кач. В 4к. Отражения должны отражать. Это аксиома.
    • PoliKarpium
      19 минут геймплея из Silent Hill: Townfall

      Автор: PoliKarpium · Опубликовано:

      Прекрасно понимаю. Просто чел свято уверен в том, что раз у конами в прошлом был печальный опыт, то он повторится и сейчас при тех же вводных данных, хотя опыт блуберов говорит об обратном. Мб надо серию доверять рукастым ребятам, а не рандомам без толкового портфолио, как в случае с хомяками и прочими даунпурами. У Screen Burn, кстати, вполне замечательный Observation есть.
    • Budchelovekom
      19 минут геймплея из Silent Hill: Townfall

      Автор: Budchelovekom · Опубликовано:

      Следи за руками. 
      Те и около те времена требовали от игорей за свои деньги интересного мультиплеера и, как следствие, большой продолжительности. Плюс было изобилие серий и продолжений. Игры типа буллета, мокрой работы, стрэнгелхолда ну и СХ проваливались в продажах. Теперь понял? Дальше надо объяснять?  Да в почёте f, если кто-то громко орёт, ещё не означает, что это по делу. 
    • Сильвер_79
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Мелкий вообще милота! 
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Господи да ты погляди сколько тут отражений отражают, эта игра просто рай должно быть для Питона, как включит все его трейсинги и уйдет в  экстаз. тут главное чтобы передоза отражениями не случилось
    • \miroslav\
      19 минут геймплея из Silent Hill: Townfall

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Я смотрю сайлент хил ф тут не в почете, а вот мне вполне Ф зашел, мне только не понравились те моменты игры где нужно играть в обмороке героини где она становиться квадробером.) а вот та часть где мы играем в городке по моему шикарна. и еще хотелось бы отметить загадки в Ф они гораздо интереснее чем эта гребенная математика в ремейке СХ2. На счет этой игры, вроде как даже и интересно, но боюсь может быть слишком душной и стелсовой для меня. 
    • Фри
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Фри · Опубликовано:

      он настаивает, что он пожилой и требует дополнительную котлетку за стаж и выслугу    ага) сейчас накопаю детские фотки @Сильвер_79   

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×