Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

Puzzle Kingdoms

Рекомендованные сообщения

enpy_puzzle_kingdoms.jpg

Авторы перевода:

  • «ENPY Studio» (http://enpy.net/)
  • Andylg - шрифты
  • ENPY - сборка, тестирование
  • IoG - руководитель проекта, переводчик

_______________________________________________________

Скачать можно здесь:

http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=49

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, потому что язык теперь встраивается, не заменяя другие, и запуск происходит с параметром "-l RUSSIAN".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну как там перевод-то?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нашел баг

когда применяешь спец атаки войсками, то вы водится тип атаки (или войск я уже точно не помню) и наносимый урон.

при использовании русификатора присутствует только первая буква от надписи и урон.

к примеру когда стреляют лучники выводится:

Л

3

а теоретически должно быть:

Лучники

3

такоеже и с другими типами войск.

Также в тексте видел недостающую букву "л", правда не сохранил скрин, и точно не могу сказать где оно, гдето в начале ... но это не критично, там все по смыслу становится понятно.

Также в самом начале игры, когда становится доступным "королевская усыпальница" ее описание , а именно "мини -игры" наползает на надпись "стоимость игры"... также не критично ...

пока все недочеты, что заметил ... ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.02 от 05.08.09

• Решена проблема отображения названий войск и заклинаний

http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=49

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

увидел несколько опечаток(гнорм и т.д.) в названии войск,вы будете править или так оставите?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.1 от 19.02.2024

  • Обновлённая версия перевода под редакцией Павла Борисова.
  • Обновлён инсталлятор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      SPY×ANYA: Operation Memories

      Дата выхода: 27 июн. 2024г. Разработчик: GrooveBoxJapan Издатель: Bandai Namco Entertainment Жанр: Приключение Платформы: PC PS5 PS4 SW https://store.steampowered.com/app/2170370/SPYxANYA_Operation_Memories/
      SPY×ANYA: Operation Memories ставит вас на место очаровательной Ани Форгер, которой поручено задание чрезвычайной важности: создать фотодневник. Эта адвенчура - не типичный шпионский триллер, а очаровательная смесь повседневной жизни и странных задач. Вам предстоит провести Аню через школу, семейные праздники и увлекательные путешествия, и все это с целью запечатлеть те самые моменты, достойные фотоснимков.
      Машинный перевод под steam  Build.14955101 https://drive.google.com/file/d/1lpCJZ6vFVCvR9lgiPiW6nZa2emiUIkuN/view?usp=sharing Часть интерфейса на английском языке.



       
       
    • Автор: Gerald
      Asleep: Ato 1

      Метки: Инди, Глубокий сюжет, Хоррор, Протагонистка, Психологический хоррор Платформы: PC Разработчик: Black Hole Games Издатель: Black Hole Games Серия: Asleep Дата выхода: 9 мая 2024 года Отзывы: 186 отзывов, 94% положительных  


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×