Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kiCell

Рестлер

Рекомендованные сообщения

Главный герой фильма — Рэнди «Баран» Робинсон — был звездой 80-х, но стал бледной копией самого себя. Получив инфаркт во время одного из матчей, борец услышал от врачей неприятную весть: если он продолжит выступления, то может умереть. Пытаясь начать жизнь заново, Рэнди устроился работать в магазин и налаживал отношения с дочерью. Но уж больно заманчивой была перспектива матча-реванша со старым соперником по кличке Аятолла…

Хорошее кино. Микки Рурк хорошо сыграл.

Награды и номинации:

 

Spoiler

Оскар, 2009 год

===========

Номинации (2):

Лучшая мужская роль (Микки Рурк)

Лучшая женская роль второго плана (Мариса Томей)

----------------------------------------------------------------

Золотой глобус, 2009 год

=================

Победитель (2):

Лучшая мужская роль (драма) (Микки Рурк)

Лучшая песня — «The Wrestler»

Номинации (1):

Лучшая женская роль второго плана (Мариса Томей)

----------------------------------------------------------------

Британская академия, 2009 год

=====================

Победитель (1):

Лучшая мужская роль (Микки Рурк)

Номинации (1):

Лучшая женская роль второго плана (Мариса Томей)

----------------------------------------------------------------

Венецианский кинофестиваль, 2008 год

==========================

Победитель (1):

Золотой лев

Постер:

 

Spoiler

954406855c0d.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже фильм понравился, интересно смотреть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

отличнейший фильм, не понимаю как ему за лучшую мужскую роль оскар не дали. Аранофски в кои-то веки для всех слоев смотрящего населения понятную картину снял :smile: теперь то точно никто его в претенциозности не обвинит...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фильм прекрасный. Очень было обидно, что Рурку голден боя не дали...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не видел Шона Пенна в Харви Милке, но Рурк заслужил Оскар. Я думал, что его наградят...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

сыграл блестяще и фильм отличный, моя коллекция пополнилась на 1 ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фильм просто шедевр. Микки сыграл классно, жаль оскар неполучил, но наши ребята из "ПрожектрПерисХилтон" это исправили ^^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А Рурк особо злостно оскар сломал)))

Изменено пользователем de}{ter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

de}{ter

а еще бухал и курил в эфире 8)))

после фильма захотелось посмотреть пару выпусков федерации ретлинга ROH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
de}{ter

а еще бухал и курил в эфире 8)))

Без этого никуда!!! А также он ещё аццки отжигал (А о чём вы говорили с Пэрис? -А мы не говорили. Мы пили).

*всячески думает о переводе фильма*

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дубляж мне категорически не понравился (мне вообще дубляжи не нравятся).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну.... т.к. я фильмы в оригинале несмотрю, поэтому меня дубляж устроил )))

Такой фильм как "Рестлер" нужно переводить хотябы в 3-4 голоса(голов Микки должен быить уникальным) =))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Каратель в многоголоске выйдет нашей, увидишь ;). Получается отлично.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да простят меня поклонники Рурка, но я его никогда не любил. Ну разве что в "Бойцовой рыбке" он хорошо сыграл. Но после "Рестлера" я простил ему все его грехи. Аронофски сотворил очередное чудо, по моему в "Рестлере" он выжал из Рурка весь его актерский талант, и даже еще чуть-чуть больше. Несмотря на то, что фильм далеко не позитивный, (а где вы видели позитивный фильм про старость и слабость спортсмена?), смотрится он на одном дыхании, не оторвёшся. В фильме чувствуется та же пронзительная правда жизни, как и в "Реквиеме по мечте". Когда тебе хорошо, ты не думаешь о будущем. Когда ты молод, ты не думаешь о старости. И когда ЭТО наступает тебе на горло, ты оказываешься не готов. Но готов ты или нет, надо что-то делать. Твердая пятерка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Скажи, какими успокоительными ты там закидываешься? Что тебе в больничке прописали? 
    • В Турции запретили соцсети для детей младше 15 лет Запрет вступил в силу 1 ноября. Подростки от 15 до 18 лет смогут пользоваться платформами только с дополнительными мерами безопасности, в том числе с родительским контролем. Возраст проверяют через госпортал e-Devlet, причём у всех, включая взрослых. Новые пользователи проходят проверку при регистрации. Владельцам старых аккаунтов дали время до 31 марта 2027 года, иначе аккаунт закроют. Чтобы зарегистрироваться, человек получает цифровой токен с отметкой о возрасте на портале e-Devlet. Государство может легко связать токен с аккаунтом в соцсети.  Аккаунты больше не анонимны. Запрет объясняют заботой о детях, но верификацию проходят все. Так под видом защиты детей государство берёт интернет под контроль.  Правила касаются и турецких, и иностранных платформ. Отвечают за их соблюдение сами соцсети. За нарушения им грозит штраф до 3% мирового годового оборота, запрет на рекламу и замедление в Турции до 90%. Крайняя мера — полная блокировка.  «Защитили» детей, заодно переписали взрослых. *смахивает завистливую слезу* 
    • Помогите человеку выше, если сами пока не планируете заниматься.
    • Релиз русификатора Vampire: The Masquerade — Heartless Lullaby Приветствую всех! Я подготовил полноценный мод-плагин (на базе BepInEx), который подгружает русский текст прямо в память игры, не трогая оригинальные файлы на диске. Что было сделано (масштаб работы): Текст: Переведены все диалоги, реплики и внутренний голос (1086 строк в шести главах). Интерфейс: Меню, настройки, журнал заданий, лист персонажа, даты и предметы. Графика: Перерисовано 96 изображений с вшитым английским текстом (заголовки меню, карточки характеристик, титры). Шрифты: Подобраны кириллические аналоги для пяти игровых шрифтов с сохранением цвета и обводки. Никаких квадратов вместо букв! Терминология: Кланы, дисциплины и характеристики приведены к официальной русской редакции V5. (Юридические титры, названия песен и бренды оставлены на английском для сохранения атмосферы). Скачать русификатор (архив с BepInEx и плагином):
      Яндекс-Диск | Google-Диск Страница релиза и исходники (GitHub):
      github.com/HaT1e/heartless-lullaby-ru Руководство в Steam: Открыть Краткая инструкция по установке (Steam / GOG) Полностью закройте игру. Откройте папку с игрой (там, где лежит VTM Heartless Lullaby.exe). Распакуйте скачанный архив прямо в эту папку. Рядом с .exe должны появиться файлы winhttp.dll, doorstop_config.ini и папка BepInEx. Запускайте игру через Steam или GOG. Если меню на русском — всё работает! (Важно: не запускайте .exe напрямую, игра должна запускаться через клиент, иначе мод не подхватится. Если захотите удалить перевод — просто удалите эти файлы, игра снова станет английской).
      Подписаться на Boosty Приятной игры в мире Тьмы! 
    • v1.0
      - переведена карта мира
      - переведены цели заданий под миникартой, тултипы существ и персонажей, система Virtue
      - новый русификатор вместо XUnity.AutoTranslator и патча файлов игры: перевод подставляется на лету, файлы игры не изменяются, обновления игры больше не ломают перевод и запуск
      - поддержка Unity 6000.6 и обновления с системой Virtue
      - доперевод ~770 новых строк из обновлений 0.9.35—0.10.x
      - ревизия перевода: единые названия мест, предметов и имён (глоссарий ~830 терминов), говорящие фамилии NPC переведены по смыслу, таблички NPC с переводом титулов,
      единый стиль заданий и тултипов, буква «ё»
    • Я СПОКОЕН!!!!! ЧЁ НЕПОНЯТНО ЧТО ЛИ??????!!!!!!!
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×