Paradise

[burik_rus 0]

Paradise — Русификатор (текст)

Собственно игра уже на компе(полная версия),ищеться руссик.

P.S.Если кому нужна игра могу поделиться-стучите в асю 304746330

Изменено 28 ноября, 2009 пользователем SerGEAnt

[koska222 0]

На озоне висит Paradise в продаже и интерфейс написано - русский.

[qweerry 0]

В роликах нет субтитров.

А будут?

Спасибо Rosssу за русик, перевод хороший - лучше той хни что была у меня.

[Rosss 0]

На озоне висит Paradise ...интерфейс написано - русский.

Новый диск,вообще-то,обещают русский вариант.Вот только когда именно ?...

[koska222 0]

ozon.ru говорит, что уже есть русский в продаже.

[баракуда 0]

подскажите плиз.как скачать русик. у меня там окошко в котором написано что я не принимаю условия,и ступор.снять флажок не могу

[Rosss 0]

у меня там окошко в котором написано что я не принимаю условия,и ступор.снять флажок не могу

Попробуй изменить разрешение экрана.Просто надпись не влазит.

[баракуда 0]

Попробуй изменить разрешение экрана.Просто надпись не влазит.

поменяла разрешение экрана не помогает!!! я в тупике! в английскую версию играть не хочу т.к. придется в прохождение смотреть. а я сама пройти хочччччуууууууууууу!!

[Rosss 0]

баракуда

Так. Ты не можешь именно СКАЧАТЬ "русик" ?

Вот отсюда http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/568 ?

Там просто надо нажать на картинку "Скачать ".

А, если не можешь его установить, то попробуй поменять разрешение экрана (больше-меньше) и размер шрифта.

[баракуда 0]

Так. Ты не можешь именно СКАЧАТЬ "русик" ?

Вот отсюда http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/568 ?

Там просто надо нажать на картинку "Скачать ".

А, если не можешь его установить, то попробуй поменять разрешение экрана (больше-меньше) и размер шрифта.

скачать получается,но где написано я непринимаю условия галка и все она не снимается,а окошка с "я принимаю условия "нет.разрешение уже меняла .сейчас еще попробую.

скачать получается,но где написано я непринимаю условия галка и все она не снимается,а окошка с "я принимаю условия "нет.разрешение уже меняла .сейчас еще попробую.

нет не получается может антивирус мешает?

[redstorm 0]

For All

Для тех у кого проблемы с игрой.

Вышел патч 1.1.1 Скачать.

Далеко не все проблемы от перевода :D

после установки игра не запустилась, написав что диск не верный, не правильный и вообще не к этой игре, короче, сработала защита:( у меня локализация от НД и в ней как раз проблема - на одном из диалогов стопорится и далее ни в какую. Надеялся, что хоть патч исправит баг, но не судьба <_<

пропустить диалог, похоже, нельзя - (Аиша рассказывает героине про духи фаворитки). Помогите чем могите!

Есть идея - кто согласится помочь - вышлю на мыло свой сэйв, вы проговорите диалог, сохранитесь и пришлете обратно:) по крайней мере до следующего глюка доиграю.

Изменено 25 июля, 2006 пользователем redstorm

[Jeff 0]

redstorm

А что значит локализация, у тебя что уже есть русская версия от НД?

[Alexatan 0]

Наконец-то взял англ.+рус. версию - установил английскую+ваш русик (уже напрягло сообщение о непереведённых каких-то газетах <_< ). и, впервые, он мне не понравился (пропадают куски текста, часть не переведено). Сравнил с имеющимся на диске и был неприятно удивлён - перевод намного лучше Вашего (перевод газет и книги, меню и т.д.). Текст в игре не пропадает, сам перевод где-то хуже, где-то лучше. В общем в несжатом виде - 22 метра, в архиве - 12. Выложу, куда скажете (но просьба подробно в лички кинуть описание закачки, нет времени самому разбираться :beta: )

[Siemens 0]

Наконец-то взял англ.+рус. версию - установил английскую+ваш русик (уже напрягло сообщение о непереведённых каких-то газетах <_< ). и, впервые, он мне не понравился (пропадают куски текста, часть не переведено). Сравнил с имеющимся на диске и был неприятно удивлён - перевод намного лучше Вашего (перевод газет и книги, меню и т.д.). Текст в игре не пропадает, сам перевод где-то хуже, где-то лучше. В общем в несжатом виде - 22 метра, в архиве - 12. Выложу, куда скажете (но просьба подробно в лички кинуть описание закачки, нет времени самому разбираться :beta: )

Кидай на rapidshare.de. Как откроешь нажимай обзор выбирай файл и нажимай upload. :D

[redstorm 0]

redstorm

А что значит локализация, у тебя что уже есть русская версия от НД?

да нет, английская она, зараза. так может кто поможет?

[Alexatan 0]

выложил - http://rapidshare.de/files/27097053/install.rar.html (12 метров)

содержимое распаковать в папку с игрой.

Можно сравнить переведённые документы (формат jpg) не запуская игру (русик от Сержанта установить в любую пустую директорию)

p.s. после установки патча ОБЯЗАТЕЛЬНО нужен новый екзешник (кто-то спрашивал выше)

Изменено 26 июля, 2006 пользователем Alexatan