-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: vadik989 · Опубликовано:
не общайся со злыми, а ищи хороших друзей хотя другой человек никогда не сможет полностью понять другого, но всё же -
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
https://steamcommunity.com/app/1848440/discussions/0/766309862211628344/?tscn=1773166031#c797837920511990951 Похоже мастертранслит разраба фулиша задинамил @DjGiza и ты будешь мне говорить про отсутствие поддержки русиков Мастертранслит далеко вперёд меня ушёл)) -
Автор: DanVSPrimityva · Опубликовано:
@allodernat ясно, действительно надо тупо вставить в папку. Русификатор не плохой, жаль только что не всю доску расследования переводит, плюс в диалогах тоже бывают пробелы, что обидно. Но в остальном все внятно. Игра классная, юморная, правда к несчастью только до середины, потом комедия куда-то уходит. Однако меня реально порадовал мир и персонажи, чья проработка была выше чем в переоцененной Диспетчер. Я не ожидал от этой игры внятного сюжета, но авторы меня порадовали. Жаль что это по этой игре нет больше материалов в плане лора. Плюс тут реально интересная механика пошаговых боев. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Учитывая что я решил менять графику, то смысла особо нету) может быть потом покажу полноценный скриншот ДО и ПОСЛЕ. ну если успею до 5к сообщений. Я же не ради мирного урегулирования ее изучаю) А вообще...просто у меня характер...упрямый. Мне вот знакомая как то сказала, что мне надо быть к окружающим добрее, снисходительнее. Я ей говорю, “я максимально добрый, это люди злые, вот смотри”. Пошел в ВК, там пошел в поиск по людям, самым первым человеком с открытым профилем оказался дагестанец. Я залайкал ему все фотки и под каждой написал позитивные комментарии “Царская борода”, “Борода супер”, “Борода мое почтение” и т.д. А он мне потом написал “Я твою маму ебал”. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Пока Даскер перед местной шпаной строил из себя психолога, одновременно уводя разговор в какие-то философские дебри. Его вырубили точным ударом в челюсть -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
прекращай по ночам по темным переулкам бегать. Похоже не помогает тебе психология чтобы вывести ситуацию в мирное ее решение -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Во время утренней пробежки по задворкам Кенсингтона, тебя всё-таки ограбили? А я ведь предупреждал по поводу этих пробежек! Аккуратнее надо быть. -
Автор: 1stCheater · Опубликовано:
Я только начал играть. Шрифт русификатора очень тяжёлый для глаз, особенно замкнутая “е”. Из 12 страниц темы так и не понял, как именно пользоваться поиском. То есть, игра использует при переносе сам текст, а не плейсхолдеры?
-
-
Изменения статусов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
