Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Sebas

SunAge

Рекомендованные сообщения

Хачу, смутите кто-нибудь, люди добрые, хотя б промтовский для начала :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А игра стоит того чтоб для нее рус делали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у кого английская полная версия, залейте на ifolder.ru

ключ реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\vertex4

а то патч 1.06 неставится чегото...

кстати сделала игру московская фирма а акелла переводит - смешно))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И давно Австрия стала частью Москвы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин уже 2 дня ее переводил, а тут узнал что появился патч 1.06, я его поставил и о чудо все по русски стало(текст, сабы). Вот такой облом :( . Так что ставте патч и играйте на русском.

И у кого нибудь загружаются сейвы от 1.05 после патча 1.06?

Изменено пользователем Andylg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин уже 2 дня ее переводил, а тут узнал что появился патч 1.06, я его поставил и о чудо все по русски стало(текст, сабы). Вот такой облом :( . Так что ставте патч и играйте на русском.

И у кого нибудь загружаются сейвы от 1.05 после патча 1.06?

Выложи плиз ссылку на этот патч, я кучу патчей 1.06 перепробовал, не имеют они такого уникального свойства, как у тебя :no:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Optimus_Sheridan

Кхм.. попроси его лучше поделиться чудо средством.

Ибо сколько не смотрю на ченчлог, поддержка русского языка в нём не появляется. -_-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так что с русиком?

ставил патч 1.61. русского языка не появилось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сорри, что поднимаю темку, но может у товарища Andylg'а была скачана мультиязыковая версия (там 6 в 1), в которой есть русский, а патч просто русский по умолчанию поставил.

PS

в папке с игрой посмотрите папку lng и файлик SunAge.ini

Попробуйте в файлике язык поменять на ru

PPS у кого такая версия, скиньте, плз., куда-нибудь папку с переводом)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди я понял как сделать игру русской

1)Устанавливаем игру

2)находим папку lng в ней создаем папку ru, потом копируем все содержимое из папки en в паку ru.

3)потом ставим патч версии v1081

4)затем находим файл SunAge там находим строчки Language=en и LanguageVoice=en, меняем en на ru.

И все игра на русском!!!!!!!

Если у кого вышеуказанный способ несработал то вот ссылка http://slil.ru/25933243

Там находится архив его распаковываете в папку Lng, потом в файле SunAge прописываем Language=ru

Изменено пользователем DrCramer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • И я там, с боку. Предзаказал сразу, но сомнения остались.   Кстати да, в играх с боёвкой важно прочувствовать боёвку и ритм. В демонстрациях такое не оценить.
    • Неозвученные реплики, бубнёж оригинала, ударения … и так сойдёт. И чё у Пэйна такой акцент?  
    • @Fle2x выпустил нейросетевую озвучку для экшена Max Payne 3. @Fle2x выпустил нейросетевую озвучку для экшена Max Payne 3.
    • Т.к. было свободное время, выпустил 0.4: Интерфейс: главное меню, меню паузы, слоты сохранений и калибровка; все настройки с описаниями; предупреждения, подсказки, озвучка интерфейса и справочник звуков; экраны оценок, раскраска рукава, мини-игры и меню пользовательских уровней; титры (названия песен оставлены как в оригинале). Палаты: подписи всех дверей и объектов, включая подвал (раскраска рукава, компьютер Иэна, архив). Имена над репликами тоже на русском. Пролог: вступление и калибровка. Акт 1 целиком: 1-1, 1-2, босс 1-X и ночные смены, включая ночного босса 1-XN. Акт 2 целиком: палата НЖТ (2-1…2-4), сценки в кафе, босс 2-X, ночные смены и бонус «Прыг через бобы». Акт 3 целиком: 3-1…3-3 с ночными сменами, бонус 3-B1 «Соль-тоник», Meet and Tweet, финал акта 3-X «Ещё одна смена» и сценка с Эдегой. Караоке на русском: песня CareLess (2-1N) и «Ещё одна смена» (3-X), обе разбиты по слогам под музыку. Уровни актов 1—3: названия, описания, цитаты пациентов и оценки. Праздничные уровни: «Китайский Новый год» и Хэллоуин, а также 2P-2 fGirlfriend. Картинки: надписи «ПУСК!» на кнопке запуска уровня и «Монитор» в шапке пейджера. Шрифт: в основной пиксельный шрифт игры дорисована кириллица. Тестовый уровень караоке: ставится в RussianPatch\KaraokeTest, его можно открыть в редакторе уровней. Пока на английском: акты 4—6 и финал; коллаборации: Muse Dash, Beatblock и другие; караоке остальных песен; редактор уровней;
    • Вообще то как раз четвертая тоже была сделана Team Silent. Так что классических Сайлентов ровно четыре штуки.  
    • гг школьница, для меня воспринимается как Fatal Frame, не моё...
    •  Я не говорил что это мешает чему то, даже если она будет хитярой с миллионом игроков, я говорю о том, а что им мешает дать демку, многим людям как минимум охота проверить производительность в игре ну и понят что игра из себя представляет, я вот лично пока до конца не понял, кстати с обезьянкой в этом плане было все более менее понятно, а тут я не уверен.)например Ниндзя гайден выглядит в роликах офигенно, и я вижу что игрушка отличная но лично мне такой стиль геймплея не зашел.( вроде как есть
    • @aliev12sa посредством обхода блокировки зайти на сайт > зарегистрироваться > заплатить деньги за право скачки.
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×