Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ST GT

BlackSite: Area 51

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

если у кого будет или кто-то займется Будем все оч рады! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 All:

Народ, не нервничайте, уже выдрал рус из неогейма, завтра днём выложу.

А сколько весит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А очумелые ручки на что ? ;) Я давно уже научился разбирать любой патч на запчасти, чего и тебе желаю. Благо создатели патчей особой фантазией по части сборки инсталляторов не страдают.

Тогда всё упрощается до неприличия:

1. Кидаешь шрифт в CookedPC, обзываешь его a52_ui_fonts_loc_rus.xxx

2. Запускаешь игру: BlackSite.exe -language=rus

А где вобще взять эти шрифты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman можно ли буит с твоим русом ставить патчи и играться после этого?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вприцнепе можно взять с лицензии шрифт!!!

Это разрешенно на форуме?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Robin161083:

Ну дык попробуй, трудно что ли ? Забэкапь оригинальные файлы и пробуй !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну так это тот же похоже что и с торрент ру)патч наврядли встанет.буим пробовать.а как раз нужнее всего 1.2 он позволяет настройки сохранять

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну так это тот же похоже что и с торрент ру)патч наврядли встанет.буим пробовать.а как раз нужнее всего 1.2 он позволяет настройки сохранять

Не так - сначала патч, потом рус. Иначе патч точно не встанет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cd man .ты попробуй у себя сделай так.у меня лично вот что:при замене всех файлов кроме a52game все идет но переведено только меню игры.после замены a52game идет запуск игры маленькая картинка в центре рабочего стола и вылет.а после русика патч не встанет.он выдает ошибку при пропатчивании шрифтов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так мне кто-нибудь ответит!? В игре есть титры или нет? Если есть можете скинуть? У меня по моему пиратка была урезанная. Папочка пустая там, где у многих должен был быть текст титров.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нет титров.титры тока новый диск надеюсь сделал.КАРОЧЕ ПАЦАНЫ надо покупать лицензию потому что даже если все будет работать то титров нет.а без них не интересно.остальную фигню и самому понять можно...а вот фразы типа "ее имя..(рассержено и громко)ее имя Уотсон" хотелось бы переведенными видеть))) а лицензия 390 рубликофф)вот тока еще интересн оможно ли англ патчи ставить на рус лицензии?так что вперед в магазин.......выхода нет!

ВЕРДИКТ:играть в пропатченную и переводить самому либо в непропатченную с русом без субтитров. :warning2:

УХ!методами и тыками сделал вот что.поставил English версию поставил патч 1.2 -поставил NO DVD.затем с диска с игрой из папки Eddon вытянул RUN RUS и файл Coalesced.rus не пропатченный естественно.кинул ран рус в папку с игрой кинул Coalesced.rus заместо пропатченного.зупстил!!!)русик не так хорош как неогейм но прочитать и понять смысл можно.так что это единственное верное решение опять же без субтитров( кому надо этот файл Coalesced.rus -> http://repsru.ifolder.ru/4337117

да .запускать обязательно BlackSite.exe -region=na -language=rus если кто не понял

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
cd man .ты попробуй у себя сделай так.у меня лично вот что:при замене всех файлов кроме a52game все идет но переведено только меню игры.после замены a52game идет запуск игры маленькая картинка в центре рабочего стола и вылет.а после русика патч не встанет.он выдает ошибку при пропатчивании шрифтов.

+1

Руссик палёный!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил рус на версию 1.2, игра вылетает при загрузке?(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Быстрый перевод на русский сделан с использованием нейросети, были внесены небольшие правки.
      Могут быть проблемы с родами(женский мужской), ты/вы. Большую помощь со шрифтами оказал Chillstream, за что ему большое спасибо))
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×