Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
a.ku
SerGEAnt

Loki

Русификатор (текст и звук)

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

CyxoB    0

CyxoB
Опубликовано:

А у меня пишет - Редактирование реестра запрещено администратором системы - что делать? :russian_roulette:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

demon6677    0

demon6677
Опубликовано: (изменено)

скачал игру от виталити версия 1.05.0 кряк тоже поставил поставил русс рег игра выкидывается в самом начали в заставках.

править чего в GameConfig не понимаю там стоит куча разных языков вот

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<Config>

<!-- Recuperer de Autorun.xml -->

<Languages>

<Language Language="English" LanguageGame="En" LanguageInstaller="eng" LanguageID="9" Audio="En" Video="En" Active="1"/>

<Language Language="French" LanguageGame="Fr" LanguageInstaller="fra" LanguageID="12" Audio="Fr" Video="Fr" Active="0"/>

<Language Language="German" LanguageGame="Ger" LanguageInstaller="ger" LanguageID="7" Audio="Ger" Video="Ger" Active="0"/>

<Language Language="Dutch" LanguageGame="En" LanguageInstaller="dut" LanguageID="19" Audio="En" Video="En" Active="0"/>

<Language Language="Italian" LanguageGame="Ita" LanguageInstaller="ita" LanguageID="16" Audio="En" Video="It" Active="0"/>

<Language Language="Spanish" LanguageGame="Sp" LanguageInstaller="spa" LanguageID="10" Audio="Sp" Video="Sp" Active="0"/>

<Language Language="Russian" LanguageGame="Rus" LanguageInstaller="rus" LanguageID="25" Audio="Rus" Video="Rus" Active="0"/>

<!-- <Language Language="Danish" LanguageGame="En" LanguageInstaller="dan" LanguageID="6" Active="0"/> -->

<Language Language="Polish" LanguageGame="Pol" LanguageInstaller="pol" LanguageID="21" Audio="En" Video="Pol" Active="0"/>

<!-- <Language Language="Portuguese" LanguageGame="En" LanguageInstaller="por" LanguageID="22" Active="0"/> -->

<!-- <Language Language="Norvegian" LanguageGame="En" LanguageInstaller="nor" LanguageID="6" Active="0"/> -->

<Language Language="Czech" LanguageGame="Cze" LanguageInstaller="cze" LanguageID="5" Audio="En" Video="En" Active="0"/>

<Language Language="ChS" LanguageGame="ChS" LanguageInstaller="chs" LanguageID="4" Audio="En" Video="En" Active="0"/>

<Language Language="ChT" LanguageGame="ChT" LanguageInstaller="cht" LanguageID="4" Audio="En" Video="En" Active="0"/>

</Languages>

<DiffuseSize>512</DiffuseSize>

<SpecularSize>512</SpecularSize>

<NormalMapSize>512</NormalMapSize>

<NDFSize>512</NDFSize>

<VideoIntro>

<Video Name="LogoNvidia"/>

<Video Name="LogoPublisher"/>

<Video Name="LogoCyanide"/>

<Video Name="LokiIntro" Context="Language"/>

</VideoIntro>

<MouseCursor>

<Cursor Type="Default" File="SystemCursors.tga" X="0" Y="0"/>

<Cursor Type="Fight" File="SystemCursors_fight.tga" X="0" Y="0"/>

<Cursor Type="Fight2" File="SystemCursors_OutOfRange.tga" X="0" Y="0"/>

<Cursor Type="Buy" File="SystemCursors_buy.tga" X="16" Y="16"/>

<Cursor Type="Develop" File="SystemCursors_develop.tga" X="0" Y="0"/>

<Cursor Type="Drag" File="SystemCursors_Drag.tga" X="0" Y="0"/>

<Cursor Type="Grab" File="SystemCursors_grab.tga" X="0" Y="0"/>

<Cursor Type="Edit" File="SystemCursors_edit.tga" X="16" Y="16"/>

<Cursor Type="Prey" File="SystemCursors_prey.tga" X="16" Y="16"/>

<Cursor Type="Totem" File="SystemCursors_totem.tga" X="16" Y="16"/>

<Cursor Type="Invalid" File="SystemCursors_No.tga" X="16" Y="16"/>

<Cursor Type="ChangeLevel" File="SystemCursors_level.tga" X="0" Y="0"/>

<Cursor Type="Talk" File="SystemCursors_talk.tga" X="16" Y="16"/>

<Cursor Type="Ally" File="SystemCursors_Ally.tga" X="16" Y="16"/>

<Cursor Type="Meca" File="SystemCursors_Meca.tga" X="0" Y="0"/>

<Cursor Type="Forge" File="SystemCursors_forge.tga" X="0" Y="0"/>

</MouseCursor>

<Gui>

<PreGame File="Page_Pres.nif" Camera="CameraPreGame" DomeLight="GUI_DomeLight.nif" Music="MusicMenu"/>

<InGame File="fonctionnel.nif" Camera="CameraPreGame"/>

</Gui>

</Config>

и чего тут править чтобы нормально запускалась я не поиму пробывал удалять все языки кроме русского эфект тотже подскажить если не трудно

Изменено пользователем demon6677

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

icyspecter    0

icyspecter
Опубликовано:

русифицировал сечас steam версию, которая была на англиском. файл реестра не помогал, при запуске игра автоматически меняет этот ключ в реестре с rus на eng, так что пришлось в файле GameConfig в первой строчке языков поменять:

с

<Language Language="English" LanguageGame="En" LanguageInstaller="eng" LanguageID="9" Audio="En" Video="En" Active="1"/>

на

<Language Language="Russian" LanguageGame="Rus" LanguageInstaller="eng" LanguageID="25" Audio="Rus" Video="Rus" Active="1"/>

именно первую сточку, даже если внизу в списке у русской поставить 1 а у других 0 в эктив то не срабатывает. озвучка ставится просто - скопировать из установленной русской лицензии (просто установленной, хоть без кряка) из папки loki/data/videos/rus (это русское видео) в папку аналогичную в стим версии и из loki/data/sons/voices/rus (это озвучка в игре) так же, а папки en в них же можно удалить потом, это останется англ звук.

получается что в реестре так и остается енг, а пути будут ко всему русскому

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

warlord103    0

warlord103
Опубликовано:

Большое спасибо, что вы есть! Очень помогло!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • allodernat
      Darfall
      Автор: allodernat
      Darfall

      Метки: Строительство базы, Стратегия, RTS, RPG, Градостроение, Выживание
      Платформы: PC
      Разработчик: SquareNite
      Издатель: Paradox Arc
      Дата выхода: 8 мая 2025 года
      Отзывы Steam: 421 обзор, преимущественно положительные (78 %)
      Описание:
      Darfall — героически-сказочная RPG с элементами градостроения и выживания. Днём вы развиваете поселение: собираете ресурсы, усиливаете своего героя, исследуете территорию и укрепляете родные стены.
      Когда наступает ночь, на вас обрушиваются орды нежити — вам нужно удержать оборону, применяя навыки героев, экипировку, ловушки и стратегию.
      В игре есть редактор сценариев: вы можете создавать свои карты, квесты и даже кампании, а затем поделиться ими с другими игроками.
      Кроме сюжетного режима, доступен вызов выживания, где каждый вечер становится всё опаснее — испытайте себя в бесконечной битве за жизнь.
      Смастерил перевод на русский язык с использованием нейросети.
      Требуемая версия игры: 1.1.3 steam build 18767574 от 6.06.2025(но поидее должно пойти под актуальную версию от 3 октября)
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «Darfall_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать польский язык.
      Скачать: Google | Boosty
       
    • SerGEAnt
      おかゆにゅ～～む！Okayunyumu! (Okayu Nyumu!)
      Автор: SerGEAnt
      Okayu Nyumu!

      Метки: Приключение, Симулятор свиданий, Милая, Беседы, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: ENTERGRAM Издатель: CCMC Дата выхода: 14 августа 2025 года Отзывы Steam: 39 отзывов, 100% положительных




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • allodernat
      LEGO Party!

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @Chillstream  он уже адаптировал)
    • allodernat
      Savara

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      Смастерил русификатор с использованием нейросети + шрифты. 1.1.2 steam build 18674306-20187752 от 30.09.2025(подойдёт и для предыдущего билда). Скачать: Google | Boosty   Установка: 1. Разархивируйте содержимое архива. 2. Cкопируйте папку ««Savara_Data».». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках выбрать русский язык.  
    • SmollNet
      Nightingale

      Автор: SmollNet · Опубликовано:

      Нет,его забросили уже давным давно.В стиме есть новый(выше ссылка) где ~90% наверно переведено.Вполне играбельный.
    • werty001
      Nightingale

      Автор: werty001 · Опубликовано:

      Здравствуйте а обновление русификатора будет? 
    • TDoT
      Billie Bust Up

      Автор: TDoT · Опубликовано:

      Мы планируем делать русификатор для этой игры, уже активно пишем текста для каверов.
      Каверы выйдут очень сложными в производстве, поэтому работы уже планируется много.

      Если найдутся добровольцы, будем очень рады помощи.
    • SerGEAnt
      Titan Quest 2

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

    • piton4
      Флуд

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      @\miroslav\ я вспомнил где были RT-тени  — в демке Индустрии
    • Ambigram
      Billie Bust Up

      Автор: Ambigram · Опубликовано:

      Billie Bust Up Метки: 3D-платформер, Приключения, Музыка, Милая Платформы: PC Разработчик: Giddy Goat Games Издатель: Humble Games Дата выхода: ещё не объявлена  
    • piton4
      Флуд

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Ой, 100% нет    Если бы у Даскера была ещё и карта от красных, то это был бы, возможно самый опасный человек на планете, головы у людей разлетались  бы от одного только общения с ним.  Ты ведь с ним довольно часто спорил, по нескольку дней кряду, и голова у тебя на месте, так ведь?  По этому, у него никак не может быть “красной” карты, скорее всего, у него что-то от Интел.
    • Gant
      Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

      Автор: Gant · Опубликовано:

      Аналогичная ситуация только на лицензионной игре в steam, античит отключен 

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим

      Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade

      Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов

      Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×