Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
AbbotDarken

Imperium Galactica 1-2

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Скачал я с www.zoneofgames.ru русик на эту игруху.

Вроде стала русской (надписи "новая игра", "обучалка" и тд), а вот в самой игре иероглифы((

Подскажите, как с этим бороться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Таже самая проблема. Возможно русификатор рабочий, однако скорей всего проблема со шрифтом, просто не "тот" стоит.

Если бы кто подсказал в каком файле можно это всё поменять и "попробовать", то возможно получилось бы исправить ероглифы на нормальный, русский язык.

Если и это не поможет, то просьба большая тем, у кого есть русификатор к этой игре. Потому что играть невозможно = ).

Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С этим ниче не поделать либо анг версия либо последний патч(самодельный) с плохим шрифтом вот ссылка на сайт где можно его скачать (удалено) токо там сча пару дней ремонт :-) дам подсказку если у вас при выборе флота или других глюках вылетает из игры при любом патче то нада поставить разрешение экрана 1024 на 768 и будет ок.

 ! Предупреждение:

Данная ссылка защитана как реклама,перезалевай русик на файлообменик и потом выкладывай ссылки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С плохим - это как ? Мелкий ? Или перевод ужасный ?

Просто английской версий у меня нету, незнаю может попробую ещё найти скачать, хотя врятли. Англофикатор искал ненашел, блин тебе ещё и предупреждуху повесили, напиши мне ссылку в личку !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что неужели никто не знает , как исправить этот гр[censored] язык в игре Imperium Galactica ??? Мля [censored] самый крупный сайт русификаторов с кучей ботанов, задротов и "патриотов"....и ни кто ничего не знает, и ни у кого ничего нету.

Я незнаю прям, смешно.

Неужели никто незнает где достать русик ? Да ладно х.й с ним, хотя бы дайте информацию в каком файле отображаеться игровой текст, и как его правельно открыть, чтобы виден был текст, а не каракули. Ведь изначально он нормальный и без глюков.

А вообще желательно получить файл с Английским языком, с помощью которого можно будет заменить "русский" язык на английский. Тоесть, который сделает "русскую" версию в английску, чтобы потом можно было либо перевести, либо попробовать переустановить русификатор.

Спасибо за внимание. Пардон за Албанский.

 ! Предупреждение:

[serGEAnt] бан на 5 дня за нарушение правил

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Юрий-Волк

Какие мы умные, ппц... "дайте" , "как открыть"... ищи пиратку нормальную.

самый крупный сайт русификаторов

я бы сказал, что он единственный - остальные или откровенные пираты, или отсюда все тырят

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа а если кто найдет откуда содрать нормальную версию оставите ссылочку пожалуйста! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:buba: Столько головомойки - что бы выяснить, что здесь пусто как в бездонной бочке....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня есть версия от Фаргуса и от Русского Проекта, если распишите что делать, то могу и выложить нужные файлы!))

Вот патч 1.09 для работы игры в ХР и там есть русский шрифт для данного патча http://repsru.ifolder.ru/5022743

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Imperium Galactica

Доброго времени суток, уважаемые камрады :big_boss: ... я уже сто лет ищу русификатор для этой великой игры. на ZOG-е нашел только для 2-й (за что огромное спасибо).... собсно не могли бы вы помочь мне с этой проблемой ?? (у меня полная версия с роликами на 2-х ЦД... но английская. качал с буржуйского торрента. заранее благодарен. :vinsent:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня есть версия от Фаргуса и от Русского Проекта, если распишите что делать, то могу и выложить нужные файлы!))

Вот патч 1.09 для работы игры в ХР и там есть русский шрифт для данного патча http://repsru.ifolder.ru/5022743

Пожалуйста залейте ВАШИ версии Imperium Galactica на любые файлообменники, пожалуйста, а мы скачаем и разберёмся с ними - МЫ - это группа любителей Imperium Galactica - МЫ русифицируем и доделываем в данный момент патчи к этой игре.

И ещё о хорошем:

Imperium Galactica II жива и продолжает развиваться !!!

Вот сайт: http://ig2.ucoz.com/

Там есть ссылки не только на полную 4-х дисковую (4 CD) игру, но также есть и на 2-х дисковую, есть версия специально для игры по сетке. Там эта игра получила второе дыхание, начинает развиватья. Есть самые последние патчи, а также кроме всего, на сайте можно скачать к игре:

1) Редактор ёмкости отсеков - Позволяет менять вместительность орудия в отсеке.

2) Редактор отсеков - Позволяет менять возможности отсеков.

3) Редактор изобретений - Позволяет менять параметры изобретений для каждой расы.

4) Дополнительные сценарии - Четыре дополнительных сценария.

5) Редактор сценариев - Позволяет создавать собственные сценарии. Редактирование существующих сценариев недоступно.

6) Архиватор для DAT-файлов - Позволяет распаковывать и запаковывать DAT-файлы игры, в которых хранятся все ресурсы.

7) Адреса для игры по интернету, ссылки на другие сайты по данной игре.

8) Саму игру в любом варианте исполнения !!! Видеоролики в любом качестве !!!

Кроме всего - это супер игра, там даже целые планеты выносить можно !!! Разве такое было хоть в одной игре ? НЕТ !!! Такое есть только в этой игре !!! А где ВЫ видели, в какой игре такое: сражение на орбите планеты - сражаются флотилии кораблей, им помагают истребители, с планеты стреляют по врагам планетарными пушками, а пушки защищены планетарными щитами, кроме того флот планеты прикрывают орбитальные космические станции !!! СУПЕР !!! Просто супер ! Такое лично я видел только в Imperium Galactica II: Alliances !!! А видел я не менее 10000 игрушек. Ну это моё мнение, сами смотрите и оценивайте. Я тоже осуществляю поддержку данной игры и до сих пор.

Надеюсь увидеть Вас на самом живом и новейшем сайте игры, хоть посмотрите чего там есть - http://ig2.ucoz.com/

Зараннее большое спасибо за внимание.

С уважением.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Планирую осуществить адаптацию всех существующих переводов к переизданию.

Публикация будет произведена сразу по мере завершения работы.

Срок выхода зависит от количества работ, которые потребуются для внедрения перевода в переиздание.

Этапы.
❄ Расшифровка файлов.
❄ Шрифт — нарисовать.
❄ Текст — адаптировать старый и перевести новый.
❄ Озвучка — адаптировать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Esoteric Ebb

      Метки: Глубокий сюжет, Ролевая игра, Решения с последствиями, Изометрия, Интерактивная литература Платформы: PC Разработчик: Christoffer Bodegard Издатель: Raw Fury Серия: Raw Fury Games Дата выхода: 3 марта 2026 года https://boosty.to/clarkkent/posts/bbebba41-3eec-49cd-bda9-4100cb94b956
    • Автор: орочимару
      Numen: Contest of Heroes

      Метки: Ролевая игра, Ролевой экшен, Мифология, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Cinemax Издатель: Акелла Дата выхода: 04.06.2010 Отзывы Steam: 148 отзывов, 54% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вместе с объявлением даты выпущен первый геймплейный трейлер. В нем разработчики демонстрируют новые локации, врагов и масштабные сражения, которые ждут игроков в финале приключений Майора Нечаева.  Издатель Atomic Heart в России и ряде стран СНГ Astrum Entertainment и студия Mundfish сообщили о том, что 16 апреля состоится релиз заключительного четвертого дополнения под названием «Кровь на Хрустале». Именно оно поставит точку в первой части истории игры. Вместе с объявлением даты выпущен первый геймплейный трейлер. В нем разработчики демонстрируют новые локации, врагов и масштабные сражения, которые ждут игроков в финале приключений Майора Нечаева.  Сообщается, что в четвертом и финальном дополнении «Кровь на Хрустале» игроков будет ждать «напряженный, полный риска и смертельных опасностей путь к развязке». Майору П-3, Близняшке и их союзникам предстоит спуститься в самые глубины Предприятия 3826, чтобы сойтись в решающей схватке с ХРАЗом. Это последний шанс предотвратить катастрофу и спасти человечество от полного уничтожения. На своем пути герои посетят новые локации: загадочную платформу «Волна» и засекреченный комплекс «Хрусталь», где раскроется шокирующая правда об истинных планах ХРАЗа.
    • начну нейронкой остальный кампании, глядишь механики проснутся)
    • (Segnetofaza Team) сломанный перевод на на 1 строку сьехавший.     перевод оригинал. из за этого субтитры поехали у них и идут не те сабы, что должны. Проверенно на лицухе
    • @Onzi хз) многие файлообменники и шары сейчас в блоке)
    • а его то за что? Я в принципе больше не знаю какие есть нормальные файловые обменники и без ограничений 
    • Ну именно планов не было, так как не играю в квесты. Но у меня на канале можно оставить заявку, я буду стараться по возможности в порядке очереди делать русификаторы для игр из заявок. В Unavowed я знаю, что много текста, поэтому не факт, надо смотреть. Чтобы был более-менее адекватный?) Сейчас мне не нравится качество перевода, хотя люди хвалят. В пятницу планирую начать переводить более мощной версией модели, чтобы улучшить качество. А пока больше технической частью занимаюсь.
    • Как перевод? Насколько он адекватный? Почему нейросеть, а не гугл?
    • К стати скажите пожалуйста, а квесты типа Old Skies и Unavowed переводить не будите ? Old Skies     
    • Ой, ну надо вот этого ) Всё ты понимаешь.
    • ну ты сравнил Сиськастую богиню с неказистой селедкой, ну конечно эту модам жалко, просто я думал про непосредственно игровых персонажей.) опять за меня тут что то додумывают.( 
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×