-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Misha Solder · Опубликовано:
dizzy прошел на эмуляторе первую которая на nindendo была. Duke nukem надеюсь продолжение выпустят -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
ну это вообще позорище от соней, я даже описывать что я думаю в той теме особо не стал, а то бы меня вообще забанили.)) У меня по 2му контролу самый первый ролик вызвал некий интерес, но чем бльше они показывают тем мой интерес становится все меньше.) -
Автор: ДонПардон · Опубликовано:
Готов новый патч на 19.3.39 и версия перевода 1.6
Удалось немного поиграть и нашел некоторые упущения и не состыковки.
Надеюсь получиться нормально поиграть что бы отсмотреть большую часть текста и поправить.
https://www.nexusmods.com/battlebrothers/mods/1027?tab=description
https://drive.google.com/file/d/1boL6579bR0Uo7KAyKirq7IWUqbtOxOMG/view?usp=sharing
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3732820356 -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Мыши во второй части это ТОП, такой эффективности и зрелищности мало где видел, когда их много, и они всё рушат и заполоняют, прям “ВАУ”. Вторая часть минимум по масштабу и зрелищности выигрывает. Я вот вчера 20 минут смотрел геймплея Контрол 2, вот там реально боёвка выглядит визуально плоха. Особенно если сравнивать с первой части, где боёвка была одной из фишек, так как там всё красиво и эффективно разлеталось, а вот слэшерная боёвка в Контрол 2 выглядит действительно коряво и плоха. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
У тебя голова болит даже на ips сейчас. Мб всё-таки не будешь гадать на кофейной гуще, перебирая мониторы, и попробуешь посетить врача? Для начала глазного. Хотя бы глазное давление замерить (это не все врачи могут сделать, т.к. оборудование не везде есть) и сетчатку осмотреть. Потом, думаю, тебе надо убедиться, что у тебя не клинит кровоток в шее (на всякий случай). Ну и томографию головы тоже было бы не лишним. Всё-таки черепное давление — распространённая проблема в наше время. А так капельки для снятия симптоматики я тебе раньше уже писал, какие хорошо помогают. Но с причиной тебе помочь сможет только врач. -
Автор: Локалыч · Опубликовано:
Постеры, книги и тд тоже будут переведены. Но некоторые могут быть пропущены, есть риск сломать игру к сожалению. -
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
это тебе Даскер нашептал? -
Автор: Quaid · Опубликовано:
Не меняет, но много говорит об авторе поста. Что собственно серия тебе малоинтересна и зашёл ты сюда, чтобы вывалить “что ты думаешь об этом ролике”. Я вот, к примеру, тоже не особо уверен в правильности выбора персонажа и посмотрел расширенную демонстрацию геймплея, но выводу делать не спешу. Ты же напоминаешь порвашек с недавнего анонса новой игры по God of War. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@Tirniel я же написал, что на "хорошем" мониторе и ТВ, никакого дрожания не вижу. И когда смотришь прямо, дрожания не заметно.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
