Неадекват
Продвинутые пользователи-
Публикации
1 082 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
3
Все публикации пользователя Неадекват
-
В архив добавлена озвучка «Пан Польда и Тайны Времени»
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
А это точно не Гульман? )- 3 ответа
-
- локализация
- руссобит-м
- (и ещё 2)
-
Перевод Starfield обновлен до версии 0.8
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Не хочешь поупражняться в софистике и пояснить какая же версия “релизная”, если не 1.0? Но, внимание, СПОЙЛЕР!!! В итоге, чтобы ты не написал, я все равно отошлю тебя к этой цитате: Окончания “ручной работы над переводом” не наступило. На момент написания данного комментария, в январе этого года, вышла версия перевода 0.635. С тех пор вышло очень много обновлений с ± похожим описанием изменений в духе “исправили то что нам прислали в дискорд; адаптировали под новый патч”. Без шуток, вот пример изменений: 19.01.24 — v0.635 — “Начато исправление побочных заданий, связанных с Рюдзин” 30.06.24 — v0.76 — “Исправления в переводе некоторых побочных квестов от Рюдзин”. Ну а теперь значит версия 0.8. С такими темпами как по мне, ориентировочно закончат к весне 2025. P.S. Надо отметить что и Бетесда заявляла, что поддержку модов для Старфилда завезут к началу 2024. Но с тех пор о ней ничего не было слышно. Видимо тоже оговорка была. Наверное тоже имелся ввиду 2025 год. -
Перевод Starfield обновлен до версии 0.8
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Так это была опечатка? Речь на самом деле шла про 2025? -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Понятия не имею, но я всегда всё через поиск ищу, поэтому не знаю, как оно не через поиск. -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Извини мужик, но Сбер никому из нас не докладывает такие вещи. В прошлый раз проработало меньше суток. -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Ну так ты уже нашел же 6 позицию (пополнение аккаунта для ру региона) через поиск. Ей и пользуйся. -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Возможно ты посмотрел не весь список. Ну или в браузерной версии, в отличие от приложения нет пункта, где произвольную сумму ввести можно в рублях. А потери на конвертациях это не “комиссия”? Просто часть денег растворилась в воздухе и никому в доход они не ушли? ) Ну ок, давай представим что так. Тогда @SerGEAnt не прав написав про комиссию в 8%. Потому что тогда получается никакой комиссии в Сбере нет вообще. Потому как эти 8% это как раз таки те самые “потери при конвертации“. -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Ааа, МТС еще берет 50 рублей сверх потерь на конвертациях. Ну тогда комиссия будет 8-8,5% + 50 рублей. ) -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Ну вот мы и выяснили, что комиссия таки была не 50 рублей. ) -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Только вот 106,44$ это не 9950 рублей. Поэтому комиссия у тебя вышла таки поболя, чем 50 рублей. ) -
Sony отменила предзаказы на Ghost of Tsushima в 180 странах
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
“Там поди не глупые люди сидят, им виднее” дало сбой, или нет?- 228 ответов
-
- ghost of tsushima
- предзаказ
-
(и ещё 2)
Теги:
-
Dragon’s Dogma 2 стартовала с 40% положительных отзывов в Steam
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ну я вот только что RE4 открыл в Стиме. И микротранзакции там таки есть. Но вот в Деревне нет. Остальные игры не проверял. -
В Metaphor: ReFantazio будут русские субтитры
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
У игры нет цены. Т.е. она не продается. Поэтому видна. Как только появится цена — закроют. У многих издательств так. -
В Metaphor: ReFantazio будут русские субтитры
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
На картинке еще японская есть. -
О справедливости региональных цен в Steam в 2024 году
Неадекват ответил в тему пользователя 0wn3df1x в Блоги
Из статьи не ясно почему вдруг называется “справедливой”. Типа Valve должны были корректировать рекомендованные цены в какую-то сторону, в зависимости от курса доллара к региональным валютам, чтобы цена была “справедливой”? Но вот что-то я не припомню, чтобы сама идея региональных цен каким-то образом была привязана к курсам валют… Иначе бы для каждого региона цена бы устанавливалась в долларах, а не валюте этого региона. И тогда бы рекомендованные региональные цены плавали от курса доллара. Но как мы можем заметить идея была и есть не в этом... Поэтому введение в оборот некой “справедливости” региональных цен исходя из подсчетов курсов валют является эдакой “интеллектуальной смелостью”. ) Это конечно не так смело, как подсчеты стоимости перевода Старфилда, над которыми потом весь интернет потешался, но тоже ничего. ) Более того эта “справедливая” цена ничего для исследования не дает. Если отбросить её и оставить рассмотрение исключительно РРЦ и фактические, то выводы не изменятся от слова “совсем”. И знаешь почему? Да потому что ты сам придумал “справедливую” цену. Ни Valve устанавливающие РРЦ, ни разработчики/издатели устанавливающие фактические цены, не в курсах про твою “справедливую” цену. ) -
Московская студия Next Genium анонсировала «славянский» соулслайк Godreaper
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Не могу понять этой упоротости многих разрабов по “славянству”. Ладно бы еще делали норм, но каждый раз это “славянство” выглядит, как минимум уныло (часто хуже, чем уныло), от чего у меня уже начинает вырабатываться отторжение данной тематики. -
Более 8 минут геймплея из мрачной RPG No Rest for the Wicked
Неадекват ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Негр, темная ночь, дождь, плохая видимость = “мрачная RPG” А если контраст подкрутить, то еще мрачнее станет. ) -
В Steam вышел римейк морской RPG «Корсары: Каждому свое»
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Можно еще подождать торрент эдишн и заценить че там с игрой уже сейчас. И уже тогда прикидывать по какой цене можно купить в Стиме. ) -
В Steam вышел римейк морской RPG «Корсары: Каждому свое»
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
С учетом того, что мне унылое говно и даром не нужно... вычитаем эти 800 рублевых из 1,5к и получаем вполне справедливую цену в 700 рублевых за риал-супер-тру-некстген-пиратен экспириенс. -
В Steam вышел римейк морской RPG «Корсары: Каждому свое»
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Т.е. по сути игра стоит 2к без скидки. Да в общем-то и за 1,5к такая игра выглядит странно. Хотя я может чего-то не понимаю и в комментариях мне пояснят за то что ценник в 1,5-2к за такую игру — это норм ценник. Хочу обратить внимание что ремастеры трех ларок с длс стоят 1100р. И это, в отличие от Корсаров вопросов не вызывает. -
Над ремастерами трилогии Tomb Raider работали том числе журналисты StopGame, а локализацию сделала GamesVoice
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Я так думаю два этих факта как-то связаны. Не думаю что такое было бы возможно, если бы ремастеры делала не российская студия. P.S. Даешь больше проектов по ремастерингу нерусифицированной классики российским студиям!!! P.P.S. Ждем вони по этому поводу от известно кого. )- 13 ответов
-
- tomb raider
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
9-минутный трейлер Death Stranding 2: On the Beach
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Вау, как оригинально. "Доставщик Еды”… Ты это сравнение сам придумал или тебе кто-то подсказал? ) Вопрос разумеется риторический. В целом данная строка является определяющей в твоем полотне текста, где ты намеренно примитивизируешь описание игры. Почему определяющая? Да потому что так примитивизировать описание можно по отношению к ЛЮБОЙ игре. И потому что о любой игре с сюжетом, где нужно передвигаться, можно сказать про перемещение “из точки А в точку Б”. Так любой шутер это “пойди из точки А в точку Б, а пока идешь делай “пиу-пиу”. А любая ролевая игра это “в точке А сделай “бла-бла”, потом иди в точку Б и сделай “бла-бла”. И вот тебе даже лучшие представители данных жанров выставлены как… -
Полторы минуты геймплея из ремейка Silent Hill 2
Неадекват ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Судя по трейлеру игра практически идентична оригиналу. Из отличий — камера зафиксирована за спиной и подтянут графон. В остальном каких-то серьезных отличий не обнаружил. Локации/сцены те же, бабайки те же, анимации приближены к оригиналу.- 58 ответов
-
- ремейк
- silent hill 2
-
(и ещё 1)
Теги:
-
9-минутный трейлер Death Stranding 2: On the Beach
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
До выхода первой части, когда к ней были только трейлеры, всё казалась очень странным. Но пройдя игру, поняв мир и привыкнув к нему, странным всё это уже не казалось. И вот трейлер ко второй части. И вот, не смотря на то что проходил предыдущую игру, всё опять кажется очень странным… Кто бы как не относился к Кодзиме и его играм, надо признать однозначное — чел создал очень оригинальный сеттинг Death Stranding. Трудно даже с чем-то сравнить. В других крупных (да и не крупных тоже) играх такой оригинальности не наблюдается. -
О графике в Suicide Squad: Kill the Justice League
Неадекват ответил в тему пользователя SerGEAnt в Фан
Отряд самоубийц на данном видео на Свитче что-ли запущен? Тогда не честно.