SerGEAnt

Не будет, я занят Banishers. Погонял пару часов — ну такое.

Переведено почти все, кроме субтитров, ну и есть всякие косяки вроде невлезающего кое-где текста. Team RIG выпустила перевод… Suicide Squad: Kill the Justice League. Не свой, конечно, ту недоделку, что была найдена в ресурсах. Переведено почти все, кроме субтитров, ну и есть всякие косяки вроде невлезающего кое-где текста. Установка: Разархивировать в папку игры Запустить Delete_eac_files от имени администратора Блокировать выход в интернет файлу start_protected_game.exe (для этого можно запустить EXE_block от имени администратора) Запустить игру и выбрать английский язык в настройках

Геймер с минимальным числом подписчиков еще в прошлом году вкинул слух, что якобы в 2022 году из студии уволили двух сотрудниц, которые умудрились пожаловаться на чрезмерную сексуальность главной героини прямо во время переговоров о финансировании игры с Tencent. Корейский слэшер Stellar Blade, который вчера показали на State of Play, пытаются отменить. Все из-за откровенного фокуса на красивых женских персонажей, которые смеют кичиться своей сексуальностью. В твиттере некий геймер с минимальным числом подписчиков еще в прошлом году вкинул слух, что якобы в 2022 году из студии уволили двух сотрудниц, которые умудрились пожаловаться на чрезмерную сексуальность главной героини прямо во время переговоров о финансировании игры с Tencent. Забавно, что к внешности главной героини и раньше были претензии, хотя она была списана с корейской модели Син Джэ-юнь. Кадр из трейлера Судя по всему, Sony не видит в этом никакой проблемы. Компания купила эксклюзивность Stellar Blade для PlayStation 5 — игра выйдет только на этой консоли 26 апреля. Ранее также была анонсирована версия для ПК. Stellar Blade — фантастический экшен про захваченную инопланетянами землю, которую будут освобождать уцелевшие люди во главе с Евой.

@Trane63 выпустил перевод файтинга Rounds. @Trane63 выпустил перевод файтинга Rounds.

Ориентировочная дата окончания ручной работы над переводом — весна 2024 года. @Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.64. Продолжаем переводить квесты корпоратов Исправлены некоторые обращения к ГГ от случайно встречающихся персонажей Добавлена поддержка патча 1.9.51.0 Правки ошибок Приятной игры.

Потому что новички не могут создавать темы. От того, что будет создана новая тема, возможность редактировать сообщение не появится. Она есть только у активных пользователей, заслуженных переводчиков и т.п. Можно просто писать в этой теме о прогрессе.

Corsairs Legacy — украинский клон знаменитых у российских игроков «Корсаров». Необычная ситуация случилась с Corsairs Legacy — это украинский клон знаменитых у российских игроков «Корсаров». Игра вышла в раннем доступе вчера, 31 января, по цене 1990 рублей. За полдня она набрала буквально пару десятков обзоров, положительными из которых было всего ~35%. Судя по этим самым обзорам, главной ошибкой разработчиков было обещание сделать «тех самых „Корсаров“», потому что в Corsairs Legacy нет ни торговли, ни разветвленной сети квестов, сами квесты абсолютно линейные, а морские бои чрезмерно аркадны. Ну и ранний доступ добавляет масла в огонь. Разработчики не придумали ничего лучше, чем… снизить цену в два раза спустя полдня после релиза. Теперь игра стоит 990 рублей. К их чести, несмотря на политический вопрос, игра продается в России и переведена на русский язык.

https://vk.com/wall-178828540_6968

Он попросил создать тему — придет оставит, наверное.

Специалисты считают, что виной всему перенасыщение рынка, начавшееся в период пандемии. Увольнения продолжатся в течение всего 2024 года. Сайт Video Games Layoffs подсчитал, что за январь в компаниях, связанных с игровой индустрией, было уволено уже 5700 человек. Это больше половины от числа уволенных в 2023 году (10,5 тысяч). Лидеры по числу сокращений: Microsoft — 1900 человек Unity — 1800 человек Riot Games — 530 человек Twitch — 500 человек PlayTika — 350 человек Специалисты считают, что виной всему перенасыщение рынка, начавшееся в период пандемии. Увольнения продолжатся в течение всего 2024 года.

Закрепил все в шапке.

Команда Mechanics VoiceOver выпустила локализацию прекрасного музыкального экшена Hi-Fi Rush. Команда Mechanics VoiceOver выпустила локализацию прекрасного музыкального экшена Hi-Fi Rush. Куратор проекта: Екатерина Дмитрова Работа со звуком: Екатерина Дмитрова Техническая часть: spider91 Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова Роли озвучивали: Чай - Дмитрий Рыбин Мята - Екатерина Дмитрова Макарун - Василий Титунин КРДМН - Максим Лукин Корсика - Ольга Чаплин Кейл Ванделей - Георгий Кармрян Мимоза - Лидия Забелина Рэкка - Инна Королева Рокфор - Олег Назаров Дзандзо - Андрей Маслов Тест-1МЛ - Иван Исаенко Роксана Ванделей - Наталья Тютина Рассказчик/Коммантатор - Алексей Гнеушев Ум-ник - Владимир Дорда Голос ведущего - Дмитрий Зубарев Л1-0СИ - Валерия Левочская БЛ-ИЦ5 - Юрий Романов ВАЗ-ЕР №1 - Дмитрий Дробница ВАЗ-ЕР №2 - Сергей Коптин ВА-ЭМ-2 - STH FrolDIST ДЗФ-001 - Максим Овчаренко КАР-11Е - Александр Луговский Луч-020 - Сергей Коптин ЛУЧ-ФЛ0 - Юрий Романов МЧН 001 - Константин Алексеев МЧН-ПДЖ - Дмитрий Зубарев ОЛ-404 - Анастасия Филимонова ОС-К4Р - Петр Слепцов Па-ДУ №1 - Дмитрий Зубарев Па-ДУ №2 - Эдуардо Новиков Па-ДУ №3 - Дмитрий Зубарев ПГР-0101 - Александр Ганс ПЭМ-102 - STH FrolDIST Робот для тестирования - Эдуардо Новиков СЕБ-ААА - Леонид Макаров ТЕХ-78 - Виталий Кашеваров УБР-ЩК - Иван Солдатенков Худож-ник - Игорь Попов ЭМ-101 - Игорь Попов

Закрепил перевод.