Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Deus Ex: Invisible War

Обсуждаем совместный проект народного перевода этой недооцененной многими игры, продолжения великого Deus Ex (ZoG Team / PlanetDeusEx.ru / AlexSoft)

5 тем в этом разделе

  1. Deus Ex: IW (Скачать)

    • 7 ответов
    • 16 102 просмотра
    • 241 ответ
    • 108 784 просмотра
  2. Баги перевода

    • 29 ответов
    • 29 247 просмотров
    • 11 ответов
    • 16 131 просмотр
  3. Трудности перевода

    • 39 ответов
    • 32 193 просмотра

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это ты усы сбрил, не иначе. Вот отрастут — сразу лучше выглядеть станешь. А как до уровня Мирослава дойдут — так прям и здоровье, и сила, и даже выносливость прирастёт, ага. Ну и осанка тоже сильно меняет впечатление. В т.ч. ракурс снизу сам по себе в твоём случае, судя по всему, менее удачный. Попробуй более прямой на уровне глаз или напротив что-то ближе к взгляду исподлобья.
    • 30 за год,в пролом  52 -54 упало,точно уже не помню
    • Under the Witch: Beginnings / Hero’s Journey Метки: Сексуальный контент, Нагота, 3D, Хентай, Ролевая игра Платформы: PC Разработчик: Jun Takahashi Издатель: Jun Takahashi Дата выхода: 15 июля 2022 года Отзывы Steam: 1690 отзывов, 79% положительных
    • А x-2 последняя миссия переведена или только основная игра? 
    • @Amigaser Я перевёл так, как я считаю нужным и развёрнуто + доходчиво объяснил, почему я так сделал. Не вижу смысла мусолить эту тему по второму кругу и писать одно и тоже. Если бьют по глазам маты, можно их вручную все быстро убрать, как ты правильно и сделал. Я позже сделаю свою цензурную версию, раз на это есть запрос. Если не нравятся шрифты (не похожи они по твоему мнению на оригинальные), скидывай тогда свои варианты, которые будут больше похожи. Я если такое чудо увижу, тут же поменяю. Касаемо того, как добраться до файлов с озвучкой:
      Файл .dat со всеми игровыми репликами легко экспортируются с помощью программы Game Extractor. Там на выходе получается огромное кол-во реплик (подстать кол-ву текста в игре), поэтому сомневаюсь что кто-то будет их озвучивать. Вся надежда на нейроперевод, но это вне зоны моих компетенций.
      Заменой фалов и обратной запаковкой я не пробовал заниматься и, кстати, в базовой версии программы они недоступны в принципе. Нужно покупать полную версию и пробовать в ней.
    • Подскажите нубу, это подходит только для пк версии или для ps5 тоже?
    • @Tirniel блин, я сейчас сделал пару фоток рандомно вообще не готовясь, думал поставить одну какую-нибудь на стим вместо сгенерированной.  Это жесть я себя вообще не узнал в кого превратился, вообще на себя не похож, толи из-за лекарств толи ещё из-за чего, но такие фотки ставить нельзя ни на стим, ни вообще никуда, да я в больнице в 10 раз лучше выглядел.    это из-за препаратов 100% да, подходит ))
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов

×