lezisell

А ты кодировку-то менял? Если да, то вертай всё взад, ставь себе нормально русификатор и меняй снова.

Это выйдет форменная МассЭффектовщина и за неё разрабов просто линчуют.

Помимо упомянутых уже ляпов хотелось бы добавить от себя. Фраза в сортире "Kate twerks for god" переводится как "Кейт трясёт булками во имя Господа", а не так как перевели вы. Тут как бы стёб по поводу её ПГМ.

Мы видели утечку последнего эпизода "Life is Strange" и нас глубоко печалит, что то, во что мы вложили столько времени и страсти, доступно в незаконченном виде, а не в том, как мы это задумывали. Пожалуйста, поддержите нас воздержавшись от искушения скачать недоделанный код. Обещаем, что у нас ещё полно всего разного над чем мы импровизируем и что мы полируем и эпизод 2 будет готов к выпуску в середине марта. Ну или как-то так.

Ссылку можно?

А где вы его нашли? Он же только в марте выйти должен?

Пиратка, тащемта, есть давно. Я преспокойно скачивал себе репак.

А почему не упомянут НАИБЛЕВОТНЕЙШИЙ высер по недоразумению гордо названный переводом?

Я бы и перевёл. Да вот беда. Не знаю как выдрать-изменить-засунуть обратно шрифты и тексты. Если кто поможет, можно будет подумать.

Легко. Если этот поганец меня достал (Рекламщик Мика и Ральфа в Нью Вегасе), матом кроет (мэр МакРиди из третьего Фоллаута) или по карманам у меня тырит (второй Фол), то почему я не должен хотеть его прибить?

Спасибо. Скачаем, заценим. Надеюсь хотя бы этот русик установится, а то на первую часть у меня так и не стал.

Нормальное управление. Нормальная графика. Нормальная игра. Неадекватная рецензия. Хотя карты очень не хватает, что есть, то есть. И да, я играл за Катарину. Вообще никаких проблем не заметил.

И тем не менее. С нетерпением жду остальных серий.

Эпично. И не скажешь, что фанатское творчество.

Да. Печально, что только ролики. Озвучка очень неплоха. Но перевод местами чуть-чуть кривоват.