Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

В классическом хорроре Them and Us появился русский язык

Рекомендованные сообщения

190209-image_5b82dfaea2c759.36376773.jpg

Стало известно о том, что классический хоррор Them and Us получил полный русский перевод благодаря многоуважаемым товарищам из The Bullfinch Team и Mechanics VoiceOver.


Стало известно о том, что классический хоррор Them and Us получил полный русский перевод благодаря многоуважаемым товарищам из The Bullfinch Team и Mechanics VoiceOver.

190209-image_5b82dfaea2c759.36376773.jpg

Соответствующее обновление уже было выпущено для игры в Steam.

Цитата

Them and Us — классический хоррор на выживание с уклоном на погружение в атмосферу игры. Узнайте правду о прошлом Алиши, пока она все глубже погружается в нескончаемый кошмар.

 

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Локализация почти готова — осталось озвучить часть реплик нескольких второстепенных персонажей.
      Студия FreedomHellVOICE опубликовала пример своей озвучки первого Metal Gear Solid.
      Для завершения локализации требуется всего 40 тысяч рублей. Реквизиты для донатов можно найти чуть ниже.
    • Автор: SerGEAnt

      Работа над ней в разгаре, поддержать ее можно на бусти.
      Студия Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку шутера Wolfenstein: The New Order.
      Работа над ней в разгаре, поддержать ее можно на бусти.
      Роли озвучивали:
      Би Джей Бласковиц - Иван Савоськин Аня Олива - Светлана Кузнецова Пробст Вайат - Юрий Романов Кэролайн Беккер - Наталья Казначеева Сет Рот - Никита Прозоровский Фергюс Рид - Филипп Волошин Клаус Кройц - Александр Корвижных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Лицо бичухи  и ужасные татухи портят все впечатления от тела )))
    • @pelegrim_st1 тут дело совершенно не в моём разрешении (или в целом разрешении от МВО). Это всё же сторонние сборы и вы вольны делать, что хотите. С нашей стороны к проекту интерес всегда был и при заказе мы его взять готовы, но до этого заказа, к сожалению, едва ли дойдёт. Реальность такова, что несмотря на спрос многие и 10 рублей задонатить не хотят на подобное. И все эти рассуждения в стиле “если бы 10к человек задонатили по 100р, то сумма бы легко собралась” хороши лишь в теории и утопическом сообществе. На деле же донатят единицы и из них кто-то по несколько тысяч, а другие просто ждут и потом скачают, если соберется и выйдет. А ведь если судить по скачиваниям культовых проектов (и то лишь по сервисам, где они указаны и лишь доступным нам, ибо ещё море перезаливов), то там и при донатах <10р суммы собирались бы с лихвой. Но в итоге мы имеем, что имеем и эта картина крайне далека от желаемой, так что я почти с полной уверенностью могу повторить, что миллион на Дисоноред ну никак не собрать донатами. 
    • Судя по трейлеру, во время игры можно будет смотреть на окружающий мир как от третьего, так и от первого лица. В ходе презентации Nintendo Direct была продемонстрирована метроидвания Metroid Prime 4: Beyond. Судя по трейлеру, во время игры можно будет смотреть на окружающий мир как от третьего, так и от первого лица. Релиз игры должен состояться в следующем году эксклюзивно на Nintendo Switch.
    •   Разработчики обещают пользователям «иммерсивный мир с нелинейными уровнями, вариативную, боевую систему с разнообразным арсеналом оружия и боевыми навыками в распоряжении игрока». Old Bit Studio сообщила дату выхода ролевого экшена в сеттинге постапокалипсиса с японской эстетикой Meifumado. Релиз проекта намечен на 18 июля 2024 Разработчики обещают пользователям «иммерсивный мир с нелинейными уровнями, вариативную, боевую систему с разнообразным арсеналом оружия и боевыми навыками в распоряжении игрока».
    • Что то больше я ожидал геймплея завязанного на тишине, но какое огромное количество левых шумов, особенно топот, как то порят атмосферу вселенной, имхо конечно же
    • Не знаю жива ли еще тема, но как я понял было несколько русификаторов, кроме того что по ссылке в цитате. И ни в одном не переведен 5-й эпизод? Если так, то может заменить файл в шапке на тот, в цитате?
    • По ходу разработки в ближайшие месяцы в игру будут добавлены два героя, новые враги и наборы карт. Компания 1C Game Studios объявила о выходе в ранний доступ игры «Бессмертный. Сказки Старой Руси». Сообщается, что в ранней версии игры представлен только один герой. Варвара Краса — хитрая и умная охотница за сокровищами, которая сражается с помощью своей зачарованной косы. По ходу разработки в ближайшие месяцы в игру будут добавлены два героя, новые враги и наборы карт. Во время раннего доступа также планируется несколько крупных контентных обновлений. Дорожная карта разработки проекта будет опубликована в ближайшее время. Стоимость игры «Бессмертный. Сказки Старой Руси» в раннем доступе составит 599 рублей. Скидка 20% будет действовать в течение первых двух недель. Специальное предложение будет также доступно и для Deluxe-издания игры, состоящего из цифрового артбука и сборника саундтреков., стоимость которого со скидкой 40% составит 508 рублей. События «Бессмертного», вдохновенного игрой Slay the Spire, разворачиваются в Белосветье — фантастическом мире, населенном богатырями, волшебниками и колдунами, забавными духами и множеством других существ. Мир Белосветья создан Романом Папсуевым, лучшим художником Европы 2008 года по версии конвента Еврокон. В игре также представлена музыка композитора Дмитрия Силантьева, известного по своей работой над Pathfinder: Kingmaker, Pathfinder: Wrath of the Righteous, Warhammer 40,000: Rogue Trader, Armored Warfare и Skyforge.
    • Игра должна выйти в этом году на PC и консолях текущего поколения. На днях был представлен хоррор от первого лица A Quiet Place: The Road Ahead, действие которого происходит во вселенной фильмов «Тихое место».  Игра должна выйти в этом году на PC и консолях текущего поколения.
    • Парадоксы бы лучше сами закрылись, херню натворили в бладлайне
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×