-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Burenka · Опубликовано:
https://new.fastpic.org/album/XINfqNsuE7
Вот три примера, из мной найденных, на раннем этапе. Цели в игре, кроме начальной не переведены, я про те что под красным флагом -
Автор: firefly323 · Опубликовано:
подскажите/как открыть архив на мак там нет инсталлера? -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ну у него ярко выраженная симптоматика и происхождение проблемы. Не понимаю, что мешало начинать диагностику заболевания по порядку. В конце-концов тут кому только ни лень было успели питону посоветовать всё-таки сходить к врачу, а именно к глазному врачу чаще всего за последние месяцы. Можно, разумеется. Недешёвое удовольствие, кстати. В т.ч. ранее писал, что всё-таки нужно знать, что именно искать, то есть лучше всё-таки по направлению, даже если платно решит делать. Ну а раз решили, что оснований нет, то предварительный диагноз уже сделан, врач подозревает что-то более простое, что не требует настолько тщательной проверки. Кстати, с нормальным проектором по цене примерно всего компа питона вместе взятого, можно даже полноценно играть на экране во всю стену с сочной картинкой и хорошей динамикой. На днях видео попадалось, где сравнивали проекторы разных ценовых категорий. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Burenka можно пользоваться хостингом) (к примеру https://new.fastpic.org/ )правда из-за блокировок, они часто отваливаются. Или просто на яндекс закинуть картинки. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@galereysnov гарантированная работа русификатора только на той версии, под которую он сделан) Как минимум надо указать в какую версию игры ты играешь — стимовская(купленная) или скачанная. На игру выходят обновы каждый день. Русификатор в шапке работает точно с билдом 23731904 (версия 1.08) Чтобы откатиться на него: 1. Нажмите Win + R и введите steam://open/console 2. Введите там download_depot 3624790 3624791 7444510229074818245 3. Зайдите в папку с игрой, удалите файлы и переместите файлы из скачанной версии. Скачается в следующую папку: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_3624790\depot_3624791 4. Ставите русификатор Ну или ждать и надеется, что @Локалыч обновит -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
На такой случай есть вариант — купить проектор и смотреть фильмы/сериалы на стене/экране. Никакого телевизора или монитора. Возможно напряг для глаз будет меньше. На коммерческой основе его и без направления можно сделать. По крайней мере так говорила коллега, рекламируя новую клинику в городе. Правда было это лет 10 назад, но, думаю, этот способ и до сих пор работает. Невролог не такая уж и экзотика. Как говорится, все болезни от нервов. Только сифилис от любви. (с) -
Автор: Burenka · Опубликовано:
Да я бы с радостью, но сайт не даёт с буфера обмена прикрепить картинки, поэтому их нет( -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Вот, это как раз мой вариант. AdGuard начал ругаться, когда скрипт ставил. Ну я его и добавил в пользовательские скрипты. -
Автор: galereysnov · Опубликовано:
игра крашится сразу как только нажимаю новая игра или на загрузку -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Burenka чтобы это фиксить надо скрины именно проблемных мест, если у @eaZy будет желания шлифовать. А если просто говорить “что вот в каком-то там месте хз каком что-то там вылезло хз что”, такое никто не будет делать Потому что нужно учитывать такой момент — не все кто переводит игры играют в них полностью. И даже если и играют, просматривать все места и проговаривать со всеми нпс — это та ещё духота.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
